FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Boscastle
6.735.336 RON
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
2 cam
8 dorm
5 băi
Referință:
EDEN-T119253448
/ 119253448
THE OLD FARMHOUSE The Old Farmhouse is the original home at Hillsborough and offers a rare blend of period character, generous proportions and a remarkable coastal setting. This Grade II listed Cornish stone cottage occupies a south facing position and enjoys a wonderfully balanced layout across two floors, with rooms that feel both welcoming and practical for everyday life. Traditional features run throughout, including original slate flagstone flooring, exposed beams and an inglenook fireplace, giving the house a strong sense of heritage and warmth. At the heart of the home, the kitchen and breakfast room combines everyday function with a striking outlook, opening the house to far reaching views of the sea and coastline. A separate dining room adds to the sense of occasion, while two reception rooms provide flexibility for family life, entertaining or quieter retreat. One of these rooms opens through glazed doors to the garden, creating an easy connection between inside and out. A utility room adds useful support space, and there is further versatility on the ground floor for those seeking the option of an additional bedroom. On the first floor, four spacious bedrooms continue the feeling of comfort and proportion, with one enjoying particularly attractive sea views. A family bathroom serves the bedroom accommodation, while the overall arrangement allows the house to suit both permanent living and extended family occupation with ease. The outside space is a major part of the appeal, with the farmhouse enjoying a south facing front garden and a wonderfully open relationship with its coastal surroundings. Access is from the western side via a shared approach with The Hayloft, where there is generous parking for both properties together with a garage and a utility room to the rear. To the rear, a large, enclosed lawn has been carefully maintained and provides an excellent setting for outdoor dining, family use or simply enjoying the outlook. Two separate sea facing patio areas create distinct places to sit and take in the views, one reached from the kitchen and breakfast room and the other from the living room. Together they give the house a strong sense of privacy, shelter and connection to the landscape, with the ocean and coastline providing an ever-changing backdrop. Services: Mains Electricity and Water. Oil Fired Central Heating. Private Drainage. THE HAYLOFT The Hayloft is a beautifully finished detached barn conversion, recently converted to a high standard and designed to make the most of its exceptional position. The accommodation is arranged in reverse style, allowing the principal living space to fully enjoy the sea and countryside views, and giving the home a bright, open and uplifting feel throughout. The first floor is especially impressive, with a vaulted open plan living room extending the full length of the building. This is a space with real impact, combining scale, character and comfort in a way that suits both everyday living and entertaining. A log burner with an attractive brick surround provides a natural division between the kitchen and dining area and the sitting area, helping each part of the room feel connected yet distinct. The overall effect is one of warmth, openness and effortless flow. On the ground floor, the sleeping accommodation is well arranged and generous in scale, comprising two double bedrooms, one with its own ensuite, together with a twin bedroom and a family bathroom. The layout gives the property a practical versatility for family occupation, guests or holiday use, while the overall standard of presentation ensures the house feels ready to enjoy from the outset. The Hayloft is approached via a shared drive with parking for several vehicles, giving both convenience and a strong sense of arrival. To the rear, a sunny patio provides an ideal space for outdoor dining or relaxed afternoons in the sun, with the setting making full use of the natural shelter and orientation. Beyond this, a private enclosed lawned garden extends the lifestyle appeal of the property and frames the far-reaching outlook beautifully. From here, the views take in the ocean, the rugged Cornish coastline and the surrounding countryside in a way that feels both open and peaceful. The outside space complements the internal layout particularly well, creating a home that is as enjoyable outdoors as it is within. Services: Mains Electricity and Water. Oil Fired Central Heating. Private drainage. THE BOATSHED The Boatshed has been sympathetically converted from a former barn to create a self-contained studio of real character and quality. Set apart from the main farmhouse, it enjoys a greater sense of independence while still benefiting from the wider appeal of the setting. The interior is arranged as an open plan living space, with the kitchen, sitting area and bedroom space brought together in a way that feels calm, practical and surprisingly spacious. Exposed beams add warmth and texture, while floor to ceiling glazing draws in the landscape and gives the studio a strong visual connection to the sea and countryside beyond. The overall finish is of a high standard, with the design allowing the setting to take centre stage. It is a space that feels considered and atmospheric, equally suited to peaceful personal use or welcoming guests in comfort. The Boatshed is approached via its own private driveway, giving it a distinct sense of separation from the other buildings. Separate parking adds to this independence, while a footpath leads to the property itself. To the rear, an elevated terrace makes the most of the dramatic outlook, with wide reaching views across the Cornish countryside to the sea. A coastal inspired patio garden provides an attractive and manageable outdoor space that sits naturally within its surroundings. The result is a setting that feels private, scenic and deeply connected to the landscape. Services: Mains Electricity and Water. Electric Central Heating. Private Drainage. Seller's Insight Standing at the kitchen sink watching a peregrine falcon circling looking for prey you feel as though you are a million miles away from the real world yet civilisation is right next door. We love the fact that there’s a different scene from every window and when our neighbour brings his sheep to the fields you also get free entertainment. Boscastle feels like a link to the past with its centuries’ old customs house (now the Cobweb Inn) and Elizabethan harbour wall. In summer watching dogs play in the river and children diving and swimming in the harbour it feels like an excerpt from a Rosamund Pilcher book. In the winter it’s more reminiscent of Daphne Du Maurier. Boscastle is also one of the friendliest villages in the country and people are happy to help you if they possibly can; one word of advice – the landlord of the Cobweb Inn knows anyone and everyone and is the first port of call for advice.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
STARÝ STATEK Starý statek je původním domovem v Hillsborough a nabízí vzácnou kombinaci dobového charakteru, velkorysých proporcí a pozoruhodného pobřežního prostředí. Tato kornwallská kamenná chalupa z kamene zapsaná jako památka II. stupně zaujímá jižní orientaci a nabízí nádherně vyvážené uspořádání na dvou patrech, s místnostmi, které působí přívětivě a prakticky pro každodenní život. Tradiční prvky se promítají celým domem, včetně původních břidlicových podlah, odkrytých trámů a krbu s inglenook, což domu dodává silný pocit dědictví a tepla. V srdci domova spojuje kuchyně a snídaňová místnost každodenní funkčnost s působivým výhledem, otevírající dům výhledům na moře a pobřeží do dálky. Samostatná jídelna přispívá k pocitu výjimečnosti, zatímco dvě přijímací místnosti poskytují flexibilitu pro rodinný život, zábavu nebo klidnější útočiště. Jedna z těchto místností se otevírá prosklenými dveřmi do zahrady, čímž se vytváří snadné spojení mezi interiérem a exteriérem. Technická místnost přidává užitečný podpůrný prostor a v přízemí je další všestrannost pro ty, kteří hledají možnost další ložnice. V prvním patře čtyři prostorné ložnice pokračují v pocitu pohodlí a rozměrů, přičemž jedna z nich si užívá obzvlášť atraktivní výhled na moře. Rodinná koupelna slouží jako ložnice, zatímco celkové uspořádání umožňuje bydlení i dlouhodobé bydlení bez problémů. Venkovní prostor je hlavní součástí přitažlivosti, protože statek má jižní přední zahradu a nádherně otevřený vztah ke svému pobřežnímu okolí. Přístup je ze západní strany sdíleným přístupem s The Hayloft, kde je pro oba pozemky dostatek parkovacích míst spolu s garáží a technickou místností vzadu. Vzadu je pečlivě udržovaný velký oplocený trávník, který poskytuje vynikající prostředí pro venkovní stravování, rodinné využití nebo prostě pro vychutnávání si výhledu. Dvě samostatné terasy s výhledem na moře vytvářejí jedinečná místa k posezení a vychutnávání si výhledů, jedno přístupné z kuchyně a snídaňového pokoje a druhé z obývacího pokoje. Společně dávají domu silný pocit soukromí, útočiště a propojení s krajinou, přičemž oceán a pobřeží tvoří neustále se měnící pozadí. Služby: Hlavní přívod, elektřina a voda. Ústřední topení na olej. Soukromá kanalizace. POCHŮVA Sena Séno je krásně dokončená samostatná přestavba stodoly, nedávno přestavěná na vysoký standard a navržená tak, aby co nejlépe využila své výjimečné polohy. Ubytování je uspořádáno v obráceném stylu, což umožňuje hlavnímu obytnému prostoru plně si užívat výhledy na moře a krajinu a dodává domovu jasnou, otevřenou a povznášející atmosféru po celou dobu. První patro je obzvlášť působivé, s klenutým otevřeným obývacím pokojem táhnoucím se po celé délce budovy. Toto je prostor s opravdovým dopadem, kombinující rozsah, charakter a pohodlí způsobem, který vyhovuje jak každodennímu životu, tak zábavě. Polenový hořák s atraktivním cihlovým rámem přirozeně tvoří hranici mezi kuchyní a jídelnou a obývacím prostorem, což pomáhá každé části místnosti působit propojeně, ale zároveň odlišně. Celkový dojem je vřelostí, otevřeností a nenuceným plynulým tokem. V přízemí je ložnice dobře uspořádané a prostorné, zahrnuje dvě dvoulůžkové ložnice, jednu s vlastní koupelnou, spolu s dvojlůžkem a rodinnou koupelnou. Dispozice dává nemovitosti praktickou všestrannost pro rodinné zaměstnání, hosty nebo dovolené, zatímco celková kvalita prezentace zajišťuje, že dům působí připraveně k užívání si od samého začátku. K Hayloftu se přistupuje po společné příjezdové cestě s parkováním pro několik vozidel, což zajišťuje pohodlí a silný pocit příjezdu. Vzadu slunečná terasa poskytuje ideální prostor pro venkovní stravování nebo odpočinkové odpoledne na slunci, přičemž prostředí plně využívá přirozené útočiště a orientaci. Kromě toho soukromá oplocená zahrada s trávníkem rozšiřuje životní styl nemovitosti a krásně rámuje dalekosáhlý výhled. Odtud se výhledy rozprostírají oceánem, drsným kornwallským pobřežím a okolní krajinou způsobem, který působí otevřeně a klidně. Venkovní prostor skvěle doplňuje vnitřní uspořádání a vytváří domov, který je venku stejně příjemný jako uvnitř. Služby: Hlavní přívod, elektřina a voda. Ústřední topení na olej. Soukromé odvodňování. BOATSHED Boatshed byl soucitně přeměněn z bývalé stodoly na samostatné studio skutečného charakteru a kvality. Odlišen od hlavní farmy, užívá si větší pocit nezávislosti, ale zároveň těží z širší přitažlivosti prostředí. Interiér je uspořádán jako otevřený obytný prostor, kde kuchyně, odpočinek a ložnice jsou spojeny způsobem, který působí klidně, prakticky a překvapivě prostorně. Odhalené trámy dodávají teplo a texturu, zatímco zasklení od podlahy ke stropu nasává krajinu a dává ateliéru silné vizuální propojení s mořem a krajinou za ním. Celková povrchová úprava je na vysoké úrovni, design umožňuje prostředí vyniknout do popředí. Je to prostor, který působí promyšleně a atmosféricky, stejně vhodný pro klidné osobní využití nebo pro příjemné přivítání hostů. K loděnici se přistupuje po vlastní soukromé příjezdové cestě, což jí dává výrazný pocit oddělení od ostatních budov. Samostatné parkování přispívá k této nezávislosti, zatímco k pozemku vede pěší stezka. Vzadu vyvýšená terasa využívá dramatický výhled s širokými výhledy přes cornwallskou krajinu až k moři. Zahrada s terasou inspirovanou pobřežím poskytuje atraktivní a snadno spravovatelný venkovní prostor, který přirozeně zapadá do svého okolí. Výsledkem je prostředí, které působí soukromě, malebně a hluboce propojené s krajinou. Služby: Hlavní přívod, elektřina a voda. Elektrické ústřední topení. Soukromá kanalizace. Prodejcův pohled: Stojící u kuchyňského dřezu a sledujući, jak sokol stěhovavý krouží a hledá kořist, máte pocit, že jste milion mil daleko od skutečného světa, a přitom civilizace je hned vedle. Líbí se nám, že z každého okna je jiná scéna a když soused přivede své ovce na pole, máte také bezplatnou zábavu. Boscastle působí jako spojení s minulostí díky staleté celnici (dnes Cobweb Inn) a alžbětinské přístavní zdi. V létě, když sleduji psy, jak si hrají v řece, a děti, jak se potápějí a plavou v přístavu, působí to jako úryvek z knihy Rosamund Pilcherové. V zimě to připomíná spíše Daphne Du Maurier. Boscastle je také jednou z nejpřátelštějších vesnic v zemi a lidé vám rádi pomohou, pokud mohou; jedna rada – pronajímatel Cobweb Inn zná každého a každého a je první osobou, na kterou se obrátí pro radu.
DAS ALTE BAUERNHAUS Das alte Bauernhaus ist das ursprüngliche Zuhause in Hillsborough und bietet eine seltene Mischung aus zeitgenössischem Charakter, großzügigen Proportionen und einer bemerkenswerten Küstenlandschaft. Dieses denkmalgeschützte Kornische Steinhaus der Kategorie II befindet sich in einer südlichen Lage und bietet eine wunderbar ausgewogene Grundrissung über zwei Etagen, mit Räumen, die sowohl einladend als auch für den Alltag praktisch wirken. Traditionelle Merkmale ziehen sich durchgehend, darunter originale Schieferplattenböden, freiliegende Balken und ein Inglenook-Kamin, was dem Haus ein starkes Gefühl von Tradition und Wärme verleiht. Im Herzen des Hauses verbinden Küche und Frühstückszimmer alltägliche Funktionen mit einer eindrucksvollen Atmosphäre und öffnen das Haus für weite Ausblicke auf Meer und Küste. Ein separater Speisesaal verstärkt das Gefühl des Anlasses, während zwei Empfangsräume Flexibilität für Familienleben, Unterhaltung oder ruhigere Rückzugsorte bieten. Einer dieser Räume öffnet sich durch verglaste Türen zum Garten und schafft so eine einfache Verbindung zwischen innen und außen. Ein Hauswirtschaftsraum bietet nützlichen Stützraum, und im Erdgeschoss gibt es zusätzliche Vielseitigkeit für diejenigen, die die Option eines zusätzlichen Schlafzimmers suchen. Im Erdgeschoss bewahren vier geräumige Schlafzimmer das Gefühl von Komfort und Proportion, wobei eines besonders attraktiven Meeresblicks genießt. Ein Familienbad dient dem Schlafzimmer, während die Gesamtanordnung es ermöglicht, dass das Haus sowohl dauerhaftes Wohnen als auch erweiterte Familienbewohnung problemlos aufnehmen kann. Der Außenbereich ist ein wesentlicher Teil der Anziehungskraft, da das Bauernhaus einen nach Süden ausgerichteten Vorgarten und eine wunderbar offene Verbindung zu seiner Küstenumgebung hat. Der Zugang erfolgt von der Westseite über einen gemeinsamen Zugang mit The Hayloft, wo es für beide Grundstücke großzügige Parkplätze sowie eine Garage und einen Hauswirtschaftsraum hinten gibt. Im hinteren Bereich wurde ein großer, eingezäunter Rasen sorgfältig gepflegt und bietet eine ausgezeichnete Atmosphäre für das Essen im Freien, für Familiennutzung oder einfach für das Genießen der Aussicht. Zwei separate, auf das Meer ausgerichtete Terrassenbereiche schaffen unterschiedliche Sitzplätze und Genießen der Aussicht, einer von der Küche und dem Frühstückszimmer, der andere vom Wohnzimmer aus. Gemeinsam verleihen sie dem Haus ein starkes Gefühl von Privatsphäre, Schutz und Verbindung zur Landschaft, wobei das Meer und die Küste eine sich ständig verändernde Kulisse bilden. Dienstleistungen: Hauptstrom und Wasser. Ölbefeuerte Zentralheizung. Private Entwässerung. DER HEUBODEN Der Heuboden ist eine wunderschön fertiggestellte, freistehende Scheune, die kürzlich auf hohen Standard umgebaut und so gestaltet wurde, dass sie ihre außergewöhnliche Lage optimal nutzt. Die Unterkunft ist im umgekehrten Stil angeordnet, sodass der Hauptwohnraum das Meer und die Landschaft voll genießen kann und das Haus durchgehend eine helle, offene und erhebende Atmosphäre verleiht. Das Erdgeschoss ist besonders beeindruckend, mit einem gewölbten, offenen Wohnzimmer, das sich über die gesamte Länge des Gebäudes erstreckt. Dies ist ein Raum mit echter Bedeutung, der Größe, Charakter und Komfort auf eine Weise verbindet, die sowohl zum Alltag als auch zur Unterhaltung passt. Ein Holzofen mit attraktiver Backsteinrahmung sorgt für eine natürliche Trennung zwischen Küche, Essbereich und Sitzbereich, sodass sich jeder Teil des Raumes verbunden und dennoch eigenständig anfühlt. Der Gesamteffekt ist Wärme, Offenheit und müheloser Fluss. Im Erdgeschoss ist der Schlafraum gut eingerichtet und großzügig gestaltet und besteht aus zwei Doppelzimmern, eines mit eigenem Bad, sowie einem Doppelzimmer und einem Familienbad. Der Grundriss verleiht der Immobilie eine praktische Vielseitigkeit für Familiennutzung, Gäste oder Urlaubsnutzung, während der Gesamtstandard der Präsentation dafür sorgt, dass das Haus von Anfang an genießbereit wirkt. Der Hayloft ist über eine gemeinsame Auffahrt mit Parkplätzen für mehrere Fahrzeuge erreichbar, was sowohl Komfort als auch ein starkes Ankunftsgefühl bietet. Im hinteren Bereich bietet eine sonnige Terrasse einen idealen Platz für das Essen im Freien oder entspannte Nachmittage in der Sonne, wobei die Umgebung den natürlichen Schutz und die Ausrichtung voll ausnutzt. Darüber hinaus erhöht ein privater, eingezäunter Rasengarten den Lebensstil-Reiz der Immobilie und rahmt die weite Aussicht wunderschön ein. Von hier aus bietet man einen Blick auf das Meer, die zerklüftete Küste von Cornwall und die umliegende Landschaft – auf eine Weise, die sowohl offen als auch friedlich wirkt. Der Außenbereich ergänzt das Innenlayout besonders gut und schafft ein Zuhause, das draußen genauso angenehm ist wie drinnen. Dienstleistungen: Hauptstrom und Wasser. Ölbefeuerte Zentralheizung. Privater Entwässerung. DER BOOTSSCHUPPEN Der Bootsschuppen wurde einfühlsam aus einer ehemaligen Scheune umgewandelt, um ein eigenständiges Studio mit echtem Charakter und Qualität zu schaffen. Abseits des Hauptbauernhauses genießt es ein größeres Gefühl von Unabhängigkeit, profitiert aber dennoch vom breiteren Reiz des Settings. Das Innere ist als offener Wohnraum gestaltet, wobei Küche, Sitzbereich und Schlafzimmer auf eine Weise zusammengeführt werden, die ruhig, praktisch und überraschend geräumig wirkt. Freiliegende Balken sorgen für Wärme und Textur, während bodentiefe Verglasungen die Landschaft in sich aufnehmen und dem Studio eine starke visuelle Verbindung zum Meer und zur Landschaft dahinter verleihen. Das Gesamtfinish ist von hohem Niveau, wobei das Design es ermöglicht, dass das Setting im Mittelpunkt steht. Es ist ein Raum, der durchdacht und atmosphärisch wirkt, sowohl für friedliche persönliche Nutzung als auch für den gemütlichen Empfang von Gästen. Der Boatshed ist über eine eigene private Einfahrt erreichbar, was ihm ein deutliches Gefühl der Trennung von den anderen Gebäuden verleiht. Separate Parkplätze erhöhen diese Unabhängigkeit, während ein Fußweg direkt zum Grundstück führt. Im hinteren Bereich nutzt eine erhöhte Terrasse die dramatische Aussicht voll aus, mit weiten Ausblicken über die kornische Landschaft bis zum Meer. Ein von der Küste inspirierter Patio-Garten bietet einen attraktiven und handlichen Außenbereich, der sich natürlich in seine Umgebung einbettet. Das Ergebnis ist eine Umgebung, die privat, malerisch und tief mit der Landschaft verbunden wirkt. Dienstleistungen: Hauptstrom und Wasser. Elektrische Zentralheizung. Private Entwässerung. Verkäufer-Einsicht: Am Küchenspülbecken stehend und einen Wanderfalken beobachten, der um Beute kreist, fühlt man sich, als wäre man meilenweit von der realen Welt entfernt, doch die Zivilisation ist direkt nebenan. Wir lieben es, dass es von jedem Fenster eine andere Szene gibt und wenn unser Nachbar seine Schafe auf die Felder bringt, bekommt man auch kostenlose Unterhaltung. Boscastle wirkt wie eine Verbindung zur Vergangenheit mit seinem jahrhundertealten Zollhaus (heute Cobweb Inn) und der elisabethanischen Hafenmauer. Im Sommer fühlt es sich an wie ein Auszug aus einem Buch von Rosamund Pilcher, wenn man Hunde im Fluss spielen und Kinder beim Tauchen und Schwimmen beobachtet. Im Winter erinnert es eher an Daphne Du Maurier. Boscastle ist auch eines der freundlichsten Dörfer des Landes, und die Menschen helfen Ihnen gerne, wenn sie können; ein Wort des Rates – der Vermieter des Cobweb Inn kennt jeden und ist die erste Anlaufstelle für Rat.
THE OLD FARMHOUSE The Old Farmhouse is the original home at Hillsborough and offers a rare blend of period character, generous proportions and a remarkable coastal setting. This Grade II listed Cornish stone cottage occupies a south facing position and enjoys a wonderfully balanced layout across two floors, with rooms that feel both welcoming and practical for everyday life. Traditional features run throughout, including original slate flagstone flooring, exposed beams and an inglenook fireplace, giving the house a strong sense of heritage and warmth. At the heart of the home, the kitchen and breakfast room combines everyday function with a striking outlook, opening the house to far reaching views of the sea and coastline. A separate dining room adds to the sense of occasion, while two reception rooms provide flexibility for family life, entertaining or quieter retreat. One of these rooms opens through glazed doors to the garden, creating an easy connection between inside and out. A utility room adds useful support space, and there is further versatility on the ground floor for those seeking the option of an additional bedroom. On the first floor, four spacious bedrooms continue the feeling of comfort and proportion, with one enjoying particularly attractive sea views. A family bathroom serves the bedroom accommodation, while the overall arrangement allows the house to suit both permanent living and extended family occupation with ease. The outside space is a major part of the appeal, with the farmhouse enjoying a south facing front garden and a wonderfully open relationship with its coastal surroundings. Access is from the western side via a shared approach with The Hayloft, where there is generous parking for both properties together with a garage and a utility room to the rear. To the rear, a large, enclosed lawn has been carefully maintained and provides an excellent setting for outdoor dining, family use or simply enjoying the outlook. Two separate sea facing patio areas create distinct places to sit and take in the views, one reached from the kitchen and breakfast room and the other from the living room. Together they give the house a strong sense of privacy, shelter and connection to the landscape, with the ocean and coastline providing an ever-changing backdrop. Services: Mains Electricity and Water. Oil Fired Central Heating. Private Drainage. THE HAYLOFT The Hayloft is a beautifully finished detached barn conversion, recently converted to a high standard and designed to make the most of its exceptional position. The accommodation is arranged in reverse style, allowing the principal living space to fully enjoy the sea and countryside views, and giving the home a bright, open and uplifting feel throughout. The first floor is especially impressive, with a vaulted open plan living room extending the full length of the building. This is a space with real impact, combining scale, character and comfort in a way that suits both everyday living and entertaining. A log burner with an attractive brick surround provides a natural division between the kitchen and dining area and the sitting area, helping each part of the room feel connected yet distinct. The overall effect is one of warmth, openness and effortless flow. On the ground floor, the sleeping accommodation is well arranged and generous in scale, comprising two double bedrooms, one with its own ensuite, together with a twin bedroom and a family bathroom. The layout gives the property a practical versatility for family occupation, guests or holiday use, while the overall standard of presentation ensures the house feels ready to enjoy from the outset. The Hayloft is approached via a shared drive with parking for several vehicles, giving both convenience and a strong sense of arrival. To the rear, a sunny patio provides an ideal space for outdoor dining or relaxed afternoons in the sun, with the setting making full use of the natural shelter and orientation. Beyond this, a private enclosed lawned garden extends the lifestyle appeal of the property and frames the far-reaching outlook beautifully. From here, the views take in the ocean, the rugged Cornish coastline and the surrounding countryside in a way that feels both open and peaceful. The outside space complements the internal layout particularly well, creating a home that is as enjoyable outdoors as it is within. Services: Mains Electricity and Water. Oil Fired Central Heating. Private drainage. THE BOATSHED The Boatshed has been sympathetically converted from a former barn to create a self-contained studio of real character and quality. Set apart from the main farmhouse, it enjoys a greater sense of independence while still benefiting from the wider appeal of the setting. The interior is arranged as an open plan living space, with the kitchen, sitting area and bedroom space brought together in a way that feels calm, practical and surprisingly spacious. Exposed beams add warmth and texture, while floor to ceiling glazing draws in the landscape and gives the studio a strong visual connection to the sea and countryside beyond. The overall finish is of a high standard, with the design allowing the setting to take centre stage. It is a space that feels considered and atmospheric, equally suited to peaceful personal use or welcoming guests in comfort. The Boatshed is approached via its own private driveway, giving it a distinct sense of separation from the other buildings. Separate parking adds to this independence, while a footpath leads to the property itself. To the rear, an elevated terrace makes the most of the dramatic outlook, with wide reaching views across the Cornish countryside to the sea. A coastal inspired patio garden provides an attractive and manageable outdoor space that sits naturally within its surroundings. The result is a setting that feels private, scenic and deeply connected to the landscape. Services: Mains Electricity and Water. Electric Central Heating. Private Drainage. Seller's Insight Standing at the kitchen sink watching a peregrine falcon circling looking for prey you feel as though you are a million miles away from the real world yet civilisation is right next door. We love the fact that there’s a different scene from every window and when our neighbour brings his sheep to the fields you also get free entertainment. Boscastle feels like a link to the past with its centuries’ old customs house (now the Cobweb Inn) and Elizabethan harbour wall. In summer watching dogs play in the river and children diving and swimming in the harbour it feels like an excerpt from a Rosamund Pilcher book. In the winter it’s more reminiscent of Daphne Du Maurier. Boscastle is also one of the friendliest villages in the country and people are happy to help you if they possibly can; one word of advice – the landlord of the Cobweb Inn knows anyone and everyone and is the first port of call for advice.
LA ANTIGUA CASA DE CAMPO La antigua casa de campo es la casa original de Hillsborough y ofrece una rara mezcla de carácter de época, proporciones generosas y un entorno costero notable. Esta cabaña de piedra de Cornualles, catalogada como Grado II, ocupa una posición orientada al sur y disfruta de una distribución maravillosamente equilibrada en dos plantas, con habitaciones que resultan tanto acogedoras como prácticas para la vida cotidiana. Elementos tradicionales recorren toda la propiedad, incluyendo suelos originales de losa de pizarra, vigas expuestas y una chimenea tipo inyecto, que otorgan a la casa un fuerte sentido de herencia y calidez. En el corazón del hogar, la cocina y el comedor combinan la funcionalidad cotidiana con un aspecto impactante, abriendo la casa a vistas lejeras del mar y la costa. Un comedor separado añade sensación de ocasión, mientras que dos salones ofrecen flexibilidad para la vida familiar, el entretenimiento o un retiro más tranquilo. Una de estas habitaciones se abre a través de puertas acristaladas hacia el jardín, creando una conexión fácil entre el interior y el exterior. Una sala de servicio añade un espacio útil de apoyo, y hay mayor versatilidad en la planta baja para quienes buscan la opción de un dormitorio adicional. En la primera planta, cuatro amplios dormitorios mantienen la sensación de confort y proporción, con uno disfrutando de unas vistas al mar especialmente atractivas. Un baño familiar sirve al dormitorio, mientras que la disposición general permite que la casa se adapte fácilmente tanto a la vida permanente como a la ocupación familiar extensa. El espacio exterior es una parte fundamental del atractivo, con la casa de campo disfrutando de un jardín delantero orientado al sur y de una relación maravillosamente abierta con su entorno costero. El acceso se realiza desde el lado oeste mediante un acceso compartido con The Hayloft, donde hay un amplio aparcamiento para ambas propiedades, junto con un garaje y una sala de servicios en la parte trasera. En la parte trasera, un gran césped cerrado ha sido cuidadosamente mantenido, que ofrece un entorno excelente para comer al aire libre, uso familiar o simplemente disfrutar del mirador. Dos patios separados con vistas al mar crean lugares distintos para sentarse y disfrutar de las vistas, uno accesible desde la cocina y el comedor y el otro desde el salón. Juntos aportan a la casa una fuerte sensación de privacidad, refugio y conexión con el paisaje, con el océano y la costa como un fondo en constante cambio. Servicios: Electricidad y agua de la red eléctrica. Calefacción central de gasóleo. Drenaje privado. EL PAJAR El Hayloft es una conversión de granero independiente bellamente terminada, recientemente convertida a un alto nivel y diseñada para aprovechar al máximo su posición excepcional. El alojamiento está dispuesto en estilo inverso, permitiendo que el espacio principal disfrute plenamente de las vistas al mar y al campo, y dotando a la casa de una sensación luminosa, abierta y alentadora en todo el espacio. La primera planta es especialmente impresionante, con un salón abovedado de planta abierta que se extiende a lo largo de todo el edificio. Este es un espacio con verdadero impacto, que combina escala, carácter y comodidad de una manera que se adapta tanto a la vida cotidiana como al entretenimiento. Un forador de leña con un atractivo marco de ladrillo proporciona una división natural entre la cocina y el comedor y la zona de estar, ayudando a que cada parte de la habitación se sienta conectada pero distintiva. El efecto general es de calidez, apertura y fluidez sin esfuerzo. En la planta baja, el alojamiento está bien organizado y es de gran escala, compuesto por dos dormitorios dobles, uno con baño propio, junto con un dormitorio individual y un baño familiar. La distribución proporciona a la propiedad una versatilidad práctica para ocupaciones familiares, invitados o para uso festivo, mientras que el nivel general de presentación asegura que la casa se sienta lista para disfrutarse desde el principio. El Hayloft se accede por un camino compartido con aparcamiento para varios vehículos, lo que ofrece tanto comodidad como una fuerte sensación de llegada. En la parte trasera, un patio soleado ofrece un espacio ideal para cenar al aire libre o disfrutar de tardes relajadas bajo el sol, aprovechando al máximo el refugio y la orientación natural. Más allá de esto, un jardín privado cerrado con césped amplía el atractivo de estilo de vida de la propiedad y enmarca de forma preciosa la vista amplia. Desde aquí, las vistas contemplan el océano, la escarpada costa de Cornualles y el campo circundante de una manera que se siente abierta y pacífica. El espacio exterior complementa especialmente bien la distribución interior, creando un hogar tan agradable al aire libre como por dentro. Servicios: Electricidad y agua de la red eléctrica. Calefacción central de gasóleo. Drenaje privado. EL COBERTIZO El Cobertizo ha sido convertido de forma comprensiva desde un antiguo granero para crear un estudio autónomo de verdadero carácter y calidad. Separada de la casa principal de campo, disfruta de una mayor sensación de independencia y, al mismo tiempo, se beneficia del atractivo más amplio del entorno. El interior está organizado como un espacio de vivienda de planta abierta, con la cocina, la zona de estar y el dormitorio reunidos de una manera que resulta tranquila, práctica y sorprendentemente espaciosa. Las vigas expuestas aportan calidez y textura, mientras que el acristalamiento de suelo a techo atrae el paisaje y proporciona al estudio una fuerte conexión visual con el mar y el campo más allá. El acabado general es de alta calidad, y el diseño permite que el escenario actúe en el centro de atención. Es un espacio que se siente reflexivo y atmosférico, igualmente adecuado para un uso personal pacífico como para recibir a los invitados con comodidad. El Boatshed se accede por su propia entrada privada, lo que le da una sensación clara de separación respecto a los demás edificios. El aparcamiento separado contribuye a esta independencia, mientras que un sendero peatonal conduce a la propia propiedad. En la parte trasera, una terraza elevada aprovecha al máximo el mirador dramático, con amplias vistas a través del campo de Cornualles hasta el mar. Un jardín de patio inspirado en la costa ofrece un espacio exterior atractivo y manejable que se sitúa de forma natural dentro de su entorno. El resultado es un entorno que se siente privado, pintoresco y profundamente conectado con el paisaje. Servicios: Electricidad y agua de la red eléctrica. Calefacción central eléctrica. Drenaje privado. Perspectiva del vendedor: De pie en el fregadero de la cocina, observando a un halcón peregrino dando vueltas buscando presas, sientes que estás a un millón de kilómetros del mundo real, pero la civilización está justo al lado. Nos encanta que haya una escena diferente desde cada ventana y cuando nuestro vecino lleva sus ovejas a los campos, también tienes entretenimiento gratis. Boscastle se siente como un vínculo con el pasado gracias a su aduana centenaria (ahora la posada Cobweb) y su muralla del puerto isabelino. En verano, ver perros jugar en el río y niños bucear y nadar en el puerto, parece un extracto de un libro de Rosamund Pilcher. En invierno recuerda más a Daphne Du Maurier. Boscastle también es uno de los pueblos más amables del país y la gente está encantada de ayudarte si puede; un consejo: el casero de la posada Cobweb conoce a todo el mundo y es el primer recurso para pedir consejo.
LA VECCHIA CASA COLONICA La vecchia casa colonica è la casa originale di Hillsborough e offre una rara combinazione di carattere d'epoca, proporzioni generose e un incrociabile contesto costiero. Questo cottage in pietra della Cornovaglia, classificato come Grado II, occupa una posizione esposta a sud e gode di una disposizione meravigliosamente bilanciata su due piani, con stanze che risultano sia accoglienti che pratiche per la vita quotidiana. Caratteristiche tradizionali sono presenti in tutto il settore, tra cui pavimenti originali in ardesia, travi a vista e un camino a angolo di rivestimento, conferendo alla casa un forte senso di eredità e calore. Al centro della casa, la cucina e la sala colazione uniscono la funzionalità quotidiana a una visuale suggestiva, aprendo la casa su viste ampie sul mare e sulla costa. Una sala da pranzo separata contribuisce al senso dell'occasione, mentre due sale ricevimento offrono flessibilità per la vita familiare, per ospiti o rifugi più tranquilli. Una di queste stanze si apre attraverso porte vetrate sul giardino, creando una connessione facile tra interno ed esterno. Una lavanderia aggiunge uno spazio di supporto utile e c'è ulteriore versatilità al piano terra per chi cerca l'opzione di una camera da letto aggiuntiva. Al primo piano, quattro ampie camere da letto mantengono la sensazione di comfort e proporzioni, con una che gode di una vista particolarmente attraente sul mare. Un bagno familiare serve la camera da letto, mentre l'organizzazione complessiva permette alla casa di adattarsi facilmente sia alla vita permanente sia all'occupazione in famiglia allargata. Lo spazio esterno è una parte importante del fascino, con la casa colonica che gode di un giardino anteriore esposto a sud e di un meraviglioso rapporto aperto con l'ambiente costiero. L'accesso avviene dal lato ovest tramite un accesso condiviso con The Hayloft, dove c'è un ampio parcheggio per entrambe le proprietà, insieme a un garage e una lavanderia sul retro. Sul retro, un ampio prato chiuso è stato accuratamente mantenuto e offre un eccellente contesto per la cena all'aperto, per l'uso familiare o semplicemente per godersi il panorama. Due aree patio separate rivolte al mare creano luoghi distinti dove sedersi e godersi il panorama, uno raggiungibile dalla cucina e dalla sala colazione, l'altro dal soggiorno. Insieme danno alla casa un forte senso di privacy, riparo e connessione con il paesaggio, con l'oceano e la costa che offrono uno sfondo in continuo cambiamento. Servizi: Corrente elettrica e acqua. Riscaldamento centralizzato a olio. Drenaggio privato. THE HAYLOFT Il Hayloft è una splendida conversione di fienile indipendente, recentemente convertita a standard elevato e progettata per sfruttare al massimo la sua posizione eccezionale. L'alloggio è disposto in stile inverso, permettendo allo spazio abitativo principale di godere appieno della vista sul mare e sulla campagna, conferendo alla casa un'atmosfera luminosa, aperta e confortante in tutto il territorio. Il primo piano è particolarmente impressionante, con un soggiorno a pianta aperta voltato che si estende per tutta la lunghezza dell'edificio. Questo è uno spazio con reale impatto, che combina scala, carattere e comfort in un modo che si adatta sia alla vita quotidiana che all'intrattenimento. Un fornello a legna con una cornice in mattoni attraente crea una divisione naturale tra cucina e sala da pranzo e l'area salotto, aiutando ogni parte della stanza a sembrare connessa ma distinta. L'effetto complessivo è di calore, apertura e flusso senza sforzo. Al piano terra, le camere letto sono ben organizzate e di dimensioni generose, comprendendo due camere doppie, una con bagno privato, una camera doppia e un bagno familiare. La disposizione conferisce alla proprietà una versatilità pratica per l'occupazione familiare, per ospiti o per le vacanze, mentre lo standard complessivo di presentazione garantisce che la casa sembri pronta a godersi fin dall'inizio. Il Hayloft si raggiunge tramite un vialetto condiviso con parcheggio per diversi veicoli, offrendo sia comodità che una forte sensazione di arrivo. Sul retro, un patio soleggiato offre uno spazio ideale per cene all'aperto o pomeriggi rilassati al sole, con l'ambiente che sfrutta appieno il riparo naturale e l'orientamento. Oltre a questo, un giardino privato chiuso con prato amplia l'appeal lifestyle della proprietà e incornicia magnificamente la panoramica ampia. Da qui, la vista si ammerge sull'oceano, sulla costa accidentata della Cornovaglia e dalla campagna circostante in un modo che risulta sia aperto che pacifico. Lo spazio esterno si abbina particolarmente bene alla disposizione interna, creando una casa piacevole tanto all'aperto quanto all'interno. Servizi: Corrente elettrica e acqua. Riscaldamento centralizzato a olio. Drenaggio privato. THE BOATSHED Il Boatshed è stato con empatia convertito da un ex fienile per creare uno studio autonomo di vero carattere e qualità. Separata dalla casa colonica principale, gode di un maggiore senso di indipendenza pur beneficiando del fascino più ampio dell'ambientazione. L'interno è disposto come uno spazio abitativo open space, con cucina, area soggiorno e camera da letto unite in modo che risulti calmo, pratico e sorprendentemente spazioso. Le travi a vista aggiungono calore e texture, mentre le vetrate dal pavimento al soffitto attraggono il paesaggio e conferiscono allo studio un forte legame visivo con il mare e la campagna oltre. La finitura complessiva è di alto livello, con il design che permette all'ambientazione di essere il centro della scena. È uno spazio che si sente riflessivo e atmosferico, adatto sia all'uso personale pacifico sia ad accogliere gli ospiti con comfort. Il Hangar Boatboat si raggiunge tramite un vialetto privato proprio, conferendo una netta sensazione di separazione dagli altri edifici. Il parcheggio separato aumenta questa indipendenza, mentre un sentiero pedonale conduce direttamente alla proprietà. Sul retro, una terrazza sopraelevata sfrutta al massimo il panorama drammatico, con ampie viste sulla campagna cornovaglia fino al mare. Un giardino con patio ispirato alla costa offre uno spazio esterno attraente e gestibile che si inserisce naturalmente all'ambiente circostante. Il risultato è un'ambientazione che appare privata, panoramica e profondamente legata al paesaggio. Servizi: Corrente elettrica e acqua. Riscaldamento elettrico centralizzato. Drenaggio privato. Intuizione del venditore: In piedi al lavandino della cucina a guardare un falco pellegrino che gira in cerca di prede, ti sembra di essere a milioni di miglia dal mondo reale, eppure la civiltà è proprio accanto. Ci piace il fatto che ogni finestra abbia una scena diversa e quando il nostro vicino porta le sue pecore nei campi si ha anche un intrattenimento gratuito. Boscastle sembra un legame con il passato grazie alla sua doganale secolare (ora Cobweb Inn) e al muro del porto elisabettiano. In estate, guardando cani che giocano nel fiume e bambini che si tuffano e nuotano nel porto, sembra un estratto di un libro di Rosamund Pilcher. In inverno ricorda di più Daphne Du Maurier. Boscastle è anche uno dei villaggi più amichevoli del paese e le persone sono felici di aiutarti se possono; un consiglio: il proprietario del Cobweb Inn conosce chiunque ed è il primo punto di riferimento per un consiglio.
DE OUDE BOERDERIJ Het oude boerderijhuis is het oorspronkelijke huis in Hillsborough en biedt een zeldzame mix van periodekarakter, royale verhoudingen en een opmerkelijke kustomgeving. Dit monumentale Cornish stenen huisje van Grade II ligt op een zuidgerichte ligging en heeft een prachtig uitgebalanceerde indeling over twee verdiepingen, met kamers die zowel gastvrij als praktisch aanvoelen voor het dagelijks leven. Traditionele kenmerken lopen door het hele gebouw, waaronder originele leisteen vloeren, zichtbare balken en een open haard in de inglenook, wat het huis een sterk gevoel van erfgoed en warmte geeft. In het hart van het huis combineren de keuken en ontbijtkamer dagelijkse functionaliteit met een opvallend uitzicht, waardoor het huis openstaat voor een uitgestrekt uitzicht op zee en kust. Een aparte eetkamer draagt bij aan het gevoel van gelegenheid, terwijl twee ontvangstruimtes flexibiliteit bieden voor gezinsleven, gastvrijheid of rustigere toevluchtsoorde. Een van deze kamers opent via glazen deuren naar de tuin, waardoor een gemakkelijke verbinding ontstaat tussen binnen en buiten. Een bijkeuken voegt nuttige ondersteuningsruimte toe, en er is extra veelzijdigheid op de begane grond voor wie op zoek is naar een extra slaapkamer. Op de begane grond bevinden zich vier ruime slaapkamers die het gevoel van comfort en proportie behouden, waarbij één slaapkamer bijzonder aantrekkelijk zeezicht heeft. Een familiebadkamer dient de slaapkamer, terwijl de algemene indeling het huis gemakkelijk geschikt maakt voor zowel permanente wonen als uitgebreide familiebewoning. De buitenruimte is een belangrijk onderdeel van de aantrekkingskracht, waarbij de boerderij geniet van een naar het zuiden gerichte voortuin en een prachtig open relatie met de kustomgeving. Toegang is aan de westkant via een gedeelde aanloop met The Hayloft, waar er ruime parkeergelegenheid is voor beide panden, samen met een garage en een bijkeuken aan de achterkant. Aan de achterzijde is een groot, omheinde gazon zorgvuldig onderhouden en biedt het een uitstekende omgeving voor buiten dineren, gezinsgebruik of gewoon genieten van het uitzicht. Twee aparte terrassen met uitzicht op zee creëren aparte plekken om te zitten en van het uitzicht te genieten, één bereikbaar vanuit de keuken en ontbijtkamer en de andere vanuit de woonkamer. Samen geven ze het huis een sterk gevoel van privacy, beschutting en verbinding met het landschap, waarbij de oceaan en kustlijn een steeds wisselend decor vormen. Voorzieningen: Elektriciteit en water. Oliegestookte centrale verwarming. Privé afwatering. DE HOOIZOLDER De Hooizolder is een prachtig afgewerkte vrijstaande schuur, recent omgebouwd tot een hoge standaard en ontworpen om optimaal gebruik te maken van zijn bijzondere ligging. De accommodatie is omgekeerd ingericht, waardoor de belangrijkste woonruimte volledig kan genieten van het uitzicht op zee en het platteland, en het huis overal een lichte, open en opbeurende sfeer geeft. De eerste verdieping is bijzonder indrukwekkend, met een gewelfde open woonkamer die zich over de volledige lengte van het gebouw uitstrekt. Dit is een ruimte met echte impact, die schaal, karakter en comfort combineert op een manier die zowel geschikt is voor het dagelijks leven als voor entertainment. Een houtkachel met een aantrekkelijke bakstenen omlijsting zorgt voor een natuurlijke scheiding tussen de keuken en eetkamer en de zitkamer, waardoor elk deel van de kamer verbonden maar toch onderscheidend aanvoelt. Het algehele effect is er een van warmte, openheid en moeiteloze flow. Op de begane grond is de slaapruimte goed ingericht en ruim van omvang, bestaande uit twee tweepersoonskamers, waarvan één met eigen badkamer, samen met een tweepersoonskamer en een familiebadkamer. De indeling geeft het pand een praktische veelzijdigheid voor gezinsgebruik, gasten of vakantiegebruik, terwijl de algehele presentatiekwaliteit ervoor zorgt dat het huis vanaf het begin klaar aanvoelt om van te genieten. De Hayloft is bereikbaar via een gedeelde oprit met parkeergelegenheid voor meerdere voertuigen, wat zowel gemak als een sterk gevoel van aankomst biedt. Aan de achterkant biedt een zonnig terras een ideale plek om buiten te eten of ontspannen middagen in de zon, waarbij de omgeving optimaal gebruikmaakt van de natuurlijke beschutting en oriëntatie. Daarnaast vergroot een privé omheinde gazontuin de lifestyle-aantrekkingskracht van het pand en omlijst het brede uitzicht prachtig. Vanaf hier nemen jullie de oceaan, de ruige kustlijn van Cornwall en het omliggende platteland in zich op op een manier die zowel open als vredig aanvoelt. De buitenruimte past bijzonder goed bij de binnenindeling, waardoor een huis ontstaat dat zowel buiten als binnen prettig is. Voorzieningen: Elektriciteit en water. Oliegestookte centrale verwarming. Privéafwatering. DE BOOTSUUR De Boatshed is op een vriendelijke manier omgebouwd van een voormalige schuur tot een zelfstandige studio met echt karakter en kwaliteit. Apart van de hoofdboerderij geniet het een groter gevoel van onafhankelijkheid, terwijl het toch profiteert van de bredere aantrekkingskracht van de omgeving. Het interieur is ingericht als een open leefruimte, waarbij de keuken, zithoek en slaapkamer op een manier samenkomen die kalm, praktisch en verrassend ruim aanvoelt. Zichtbare balken voegen warmte en textuur toe, terwijl vloer-tot-plafond glas het landschap aanneemt en de studio een sterke visuele verbinding geeft met de zee en het landschap daarbuiten. De algehele afwerking is van hoge kwaliteit, waarbij het ontwerp de setting centraal laat staan. Het is een ruimte die doordacht en sfeervol aanvoelt, zowel geschikt voor vredig persoonlijk gebruik als voor het verwelkomen van gasten in comfort. De Boatshed is bereikbaar via een eigen privéoprit, wat het een duidelijk gevoel van afscheiding geeft van de andere gebouwen. Apart parkeren draagt bij aan deze onafhankelijkheid, terwijl een voetpad naar het terrein zelf leidt. Aan de achterkant profiteert een verhoogd terras optimaal van het spectaculaire uitzicht, met een wijds uitzicht over het Cornish platteland naar de zee. Een door de kust geïnspireerde patio-tuin biedt een aantrekkelijke en beheersbare buitenruimte die natuurlijk in de omgeving past. Het resultaat is een setting die privé, schilderachtig en diep verbonden met het landschap aanvoelt. Voorzieningen: Elektriciteit en water. Elektrische centrale verwarming. Privé afwatering. Seller's Inzicht: Staand bij de gootsteen en kijken naar een slechtvalk die cirkelt op zoek naar prooi, heb je het gevoel dat je mijlenver van de echte wereld bent, terwijl de beschaving vlak naast je ligt. We vinden het geweldig dat er vanuit elk raam een ander tafereel is en wanneer onze buurman zijn schapen naar het veld brengt, krijg je ook gratis entertainment. Boscastle voelt als een schakel naar het verleden met het eeuwenoude douanehuis (nu de Cobweb Inn) en de Elizabethaanse havenmuur. In de zomer, als je honden ziet spelen in de rivier en kinderen die duiken en zwemmen in de haven, voelt het als een fragment uit een boek van Rosamund Pilcher. In de winter doet het meer denken aan Daphne Du Maurier. Boscastle is ook een van de vriendelijkste dorpen van het land en mensen helpen je graag als ze kunnen; een tip – de huisbaas van de Cobweb Inn kent iedereen en is de eerste aanspreekpunt voor advies.
DEN GAMLA BONDGÅRDEN Det gamla bondgårdshuset är det ursprungliga hemmet i Hillsborough och erbjuder en sällsynt blandning av tidsenlig karaktär, generösa proportioner och en anmärkningsvärd kustmiljö. Denna klass II-listade korniska stenstuga ligger söderut och har en underbart balanserad planlösning över två våningar, med rum som känns både välkomnande och praktiska för vardagslivet. Traditionella inslag löper genom hela huset, inklusive originalgolv i skifferskiffer, synliga bjälkar och en öppen spis i inglenook, vilket ger huset en stark känsla av arv och värme. I hemmets hjärta kombinerar köket och frukostrummet vardagsfunktioner med en slående utsikt, vilket öppnar huset för vidsträckta vyer över havet och kusten. En separat matsal bidrar till känslan av tillfälle, medan två mottagningsrum ger flexibilitet för familjeliv, underhållning eller lugnare tillflyktsorter. Ett av dessa rum öppnar sig genom glasdörrar till trädgården, vilket skapar en enkel förbindelse mellan insidan och utsidan. Ett tvättrum tillför användbart stödutrymme, och det finns ytterligare mångsidighet på bottenvåningen för dem som söker möjligheten till ett extra sovrum. På första våningen finns fyra rymliga sovrum som fortsätter känslan av komfort och proportion, där ett av dem har särskilt attraktiv havsutsikt. Ett familjebadrum tjänar sovrummet, medan den övergripande anläggningen gör det enkelt att huset kan rymmas både för permanent boende och för utökad familj. Utomhusytan är en stor del av attraktionskraften, med bondgården som har en sydvänd framträdgård och en underbart öppen relation till sina kustnära omgivningar. Tillgång sker från västra sidan via en gemensam infart med The Hayloft, där det finns generösa parkeringsplatser för båda fastigheterna tillsammans med ett garage och ett tvättrum på baksidan. På baksidan har en stor, inhägnad gräsmatta noggrant underhållits och erbjuder en utmärkt miljö för uteservering, familjebruk eller bara för att njuta av utsikten. Två separata uteplatser med havutsikt skapar distinkta platser att sitta och njuta av utsikten, en från köket och frukostrummet och den andra från vardagsrummet. Tillsammans ger de huset en stark känsla av privatliv, skydd och koppling till landskapet, med havet och kusten som en ständigt föränderlig bakgrund. Tjänster: El och vatten. Oljedriven centralvärme. Privat dränering. HÖLOFTET Höloftet är en vackert färdigställd fristående lada, nyligen ombyggd till hög standard och utformad för att utnyttja sitt exceptionella läge till fullo. Boendet är omvänt arrangerat, vilket gör att huvudsakliga bostadsutrymmet kan njuta fullt ut av havet och landskapet, och ger hemmet en ljus, öppen och upplyftande känsla genom hela huset. Första våningen är särskilt imponerande, med ett valvformat vardagsrum som sträcker sig längs hela byggnadens längd. Det här är en plats med verklig påverkan, som kombinerar skala, karaktär och komfort på ett sätt som passar både vardagslivet och underhållningen. En vedbrännare med en attraktiv tegelomramning ger en naturlig indelning mellan kök och matplats samt sittplatsen, vilket hjälper varje del av rummet att kännas sammanlänkad men ändå distinkt. Den övergripande effekten är en av värme, öppenhet och ett lätt flöde. På bottenvåningen är sovrummet väl inrett och generöst i storlek, bestående av två dubbelrum, ett med eget badrum, samt ett dubbelrum och ett familjebadrum. Planlösningen ger fastigheten en praktisk mångsidighet för familjebruk, gäster eller semesterbruk, medan den övergripande presentationsnivån säkerställer att huset känns redo att njuta av från början. Hayloft nås via en gemensam infart med parkering för flera fordon, vilket ger både bekvämlighet och en stark känsla av ankomst. På baksidan erbjuder en solig uteplats en idealisk plats för utomhusätande eller avslappnade eftermiddagar i solen, där miljön utnyttjar det naturliga skyddet och orienteringen fullt ut. Utöver detta förlänger en privat inhägnad gräsmatta fastighetens livsstil och ramar in den vidsträckta utsikten på ett vackert sätt. Härifrån tar man in havet, den karga kusten i Cornwall och det omgivande landskapet på ett sätt som känns både öppet och fridfullt. Utomhusutrymmet kompletterar den inre planlösningen särskilt väl och skapar ett hem som är lika trevligt utomhus som inomhus. Tjänster: El och vatten. Oljedriven centralvärme. Privat dränering. BÅTSKJULET Båtskjulet har med förståelse omvandlats från en tidigare lada för att skapa en självständig studio med verklig karaktär och kvalitet. Separat från huvudgården har det en större känsla av självständighet samtidigt som det drar nytta av miljöns bredare attraktionskraft. Interiören är utformad som ett öppet vardagsrum, där kök, sittgrupp och sovrum samarbetas på ett sätt som känns lugnt, praktiskt och förvånansvärt rymligt. Exponerade bjälkar tillför värme och textur, medan golv-till-tak-glaset drar in landskapet och ger studion en stark visuell koppling till havet och landskapet bortom. Den övergripande finishen håller hög standard, där designen gör att miljön får stå i centrum. Det är en plats som känns genomtänkt och atmosfärisk, lika väl lämpad för lugnt personligt bruk som för att välkomna gäster i bekvämlighet. Boatshed nås via en egen privat uppfart, vilket ger en tydlig känsla av separation från de andra byggnaderna. Separat parkering bidrar till denna självständighet, medan en gångväg leder till själva fastigheten. Bakom finns en upphöjd terrass som utnyttjar den dramatiska utsikten till fullo, med vidsträckta vyer över det korniska landskapet mot havet. En kustinspirerad uteplats erbjuder en attraktiv och hanterbar utomhusyta som naturligt ligger i sin omgivning. Resultatet är en miljö som känns privat, naturskön och djupt förankrad i landskapet. Tjänster: El och vatten. Elektrisk centralvärme. Privat dränering. Säljarens insikt: Stående vid diskhon och tittar på en pilgrimsfalk som cirklar och letar efter byte, känner du dig som om du är miljon mil från verkligheten, men civilisationen är precis bredvid. Vi älskar att det finns en ny scen från varje fönster och när vår granne tar med sina får till fälten får du också gratis underhållning. Boscastle känns som en länk till det förflutna med sitt århundraden gamla tullhus (nu Cobweb Inn) och elisabetanska hamnmuren. På sommaren, när jag tittar på hundar som leker i floden och barn som dyker och simmar i hamnen, känns det som ett utdrag ur en bok av Rosamund Pilcher. På vintern påminner det mer om Daphne Du Maurier. Boscastle är också en av de vänligaste byarna i landet och folk hjälper gärna om de kan; ett råd – hyresvärden på Cobweb Inn känner vem som helst och är det första stället för råd.
L’ANCIENNE FERME La vieille ferme est la résidence originale de Hillsborough et offre un rare mélange de caractère d’époque, de proportions généreuses et d’un cadre côtier remarquable. Ce cottage en pierre cornouaillais classé Grade II occupe une position orientée au sud et bénéficie d’un aménagement merveilleusement équilibré sur deux étages, avec des pièces à la fois accueillantes et pratiques pour la vie quotidienne. Des éléments traditionnels sont présents dans tout le bâtiment, notamment un sol en dalles d’ardoise d’origine, des poutres apparentes et une cheminée en angle de bois, donnant à la maison un fort sentiment d’héritage et de chaleur. Au cœur de la maison, la cuisine et la salle de petit-déjeuner allient la fonctionnalité quotidienne à une vue saisissante, ouvrant la maison sur une vue lointaine sur la mer et le littoral. Une salle à manger séparée ajoute un sentiment d’occasion, tandis que deux salons de réception offrent une flexibilité pour la vie familiale, les réceptions ou un lieu de retraite plus calme. L’une de ces pièces s’ouvre par des portes vitrées donnant sur le jardin, créant une connexion facile entre l’intérieur et l’extérieur. Une buanderie ajoute un espace de soutien utile, et il y a une polyvalence supplémentaire au rez-de-chaussée pour ceux qui souhaitent choisir une chambre supplémentaire. Au premier étage, quatre chambres spacieuses conservent la sensation de confort et de proportion, l’une d’elles bénéficiant d’une vue sur la mer particulièrement attrayante. Une salle de bain familiale dessert les chambres, tandis que l’aménagement général permet à la maison de s’adapter facilement à la fois à la vie permanente et à l’occupation familiale élargie. L’espace extérieur est une grande partie de son attrait, la ferme bénéficiant d’un jardin avant orienté au sud et d’une relation merveilleusement ouverte avec son environnement côtier. L’accès se fait par le côté ouest par un accès partagé avec The Hayloft, où un parking spacieux est disponible pour les deux propriétés, ainsi qu’un garage et une buanderie à l’arrière. À l’arrière, une grande pelouse fermée a été soigneusement entretenue et offre un cadre idéal pour la restauration en plein air, l’usage familial ou simplement pour profiter de la vue. Deux terrasses séparées donnant sur la mer créent des endroits distincts pour s’asseoir et profiter de la vue, l’une accessible depuis la cuisine et la salle de petit-déjeuner, l’autre depuis le salon. Ensemble, ils offrent à la maison un fort sentiment d’intimité, d’abri et de connexion au paysage, l’océan et le littoral offrant un décor en perpétuel changement. Services : Réseau électrique et eau. Chauffage central au fioble. Drainage privé. LE GRENIER à FEN Le grenier à foin est une magnifique transformation de grange détachée, récemment convertie à un niveau élevé et conçue pour tirer le meilleur parti de sa position exceptionnelle. L’hébergement est organisé en style inverse, permettant à l’espace principal de vivre de profiter pleinement des vues sur la mer et la campagne, et donnant à la maison une ambiance lumineuse, ouverte et valorisante dans toute l’ensemble. Le premier étage est particulièrement impressionnant, avec un salon voûté à aire ouverte s’étendant sur toute la longueur du bâtiment. C’est un espace au véritable impact, alliant échelle, caractère et confort d’une manière qui convient à la fois à la vie quotidienne et aux divertissements. Un poêle à bûches avec un encadrement en brique attrayant crée une séparation naturelle entre la cuisine et la salle à manger et le salon, donnant à chaque pièce une apparence connectée et distincte. L’effet global est celui de chaleur, d’ouverture et de fluidité sans effort. Au rez-de-chaussée, les chambres sont bien aménagées et généreuses, comprenant deux chambres doubles, dont une avec sa propre salle de bain, ainsi qu’une chambre simple et une salle de bain familiale. La disposition confère à la propriété une polyvalence pratique pour l’occupation familiale, les invités ou les fêtes, tandis que la qualité générale de présentation garantit que la maison semble prête à être appréciée dès le départ. L’accès au grenier à foin se fait par une allée partagée avec places de parking pour plusieurs véhicules, offrant à la fois commodité et un fort sentiment d’arrivée. À l’arrière, une terrasse ensoleillée offre un espace idéal pour dîner en plein air ou des après-midis relaxants au soleil, l’environnement tirant pleinement parti de l’abri naturel et de l’orientation. Au-delà de cela, un jardin privé clos avec pelouse étend l’attrait lifestyle de la propriété et encadre magnifiquement la vue vaste. De là, les vues admirent l’océan, la côte accidentée de Cornouailles et la campagne environnante d’une manière à la fois ouverte et paisible. L’espace extérieur complète particulièrement bien la disposition intérieure, créant une maison aussi agréable à l’extérieur qu’à l’intérieur. Services : Réseau électrique et eau. Chauffage central au fioble. Drainage privé. THE BOATSHED Le Boatshed a été adapté avec sympathie à partir d’une ancienne grange pour créer un studio autonome de véritable caractère et qualité. Distincte de la ferme principale, elle bénéficie d’un plus grand sentiment d’indépendance tout en bénéficiant de l’attrait plus large de l’environnement. L’intérieur est organisé comme un espace de vie à aire ouverte, avec la cuisine, le salon et la chambre réunis de manière à donner une impression de calme, de pratique et étonnamment spacieuse. Les poutres apparentes ajoutent chaleur et texture, tandis que les vitrages du sol au plafond dessinent le paysage et offrent au studio un lien visuel fort avec la mer et la campagne au-delà. La finition générale est de haute qualité, le design permettant au décor de prendre le devant de la scène. C’est un espace réfléchi et atmosphérique, tout aussi bien adapté à un usage personnel paisible qu’à l’accueil confortable des invités. L’abri à bateaux est accessible par une allée privée propre, ce qui lui confère une nette impression de séparation des autres bâtiments. Un parking séparé renforce cette indépendance, tandis qu’un sentier piétonnier mène directement à la propriété. À l’arrière, une terrasse surélevée profite pleinement de la vue spectaculaire, offrant de larges panoramas sur la campagne cornouaillaise jusqu’à la mer. Un jardin de patio inspiré de la côte offre un espace extérieur attrayant et facile à gérer, qui s’intègre naturellement dans son environnement. Le résultat est un cadre qui paraît privé, pittoresque et profondément lié au paysage. Services : Réseau électrique et eau. Chauffage central électrique. Drainage privé. Seller’s Insight : Debout à l’évier de la cuisine, regardant un faucon pèlerin tourner en cercle à la recherche de proies, on a l’impression d’être à des millions de kilomètres du monde réel, alors que la civilisation est juste à côté. Nous adorons le fait qu’il y ait une scène différente à chaque fenêtre et quand notre voisin amène ses moutons dans les champs, vous bénéficiez aussi d’un divertissement gratuit. Boscastle donne l’impression d’être un lien avec le passé avec sa douane vieille de plusieurs siècles (aujourd’hui l’auberge Cobweb) et son mur du port élisabéthain. En été, regarder les chiens jouer dans la rivière et les enfants plonger et nager dans le port, cela ressemble à un extrait d’un livre de Rosamund Pilcher. En hiver, cela rappelle davantage Daphne Du Maurier. Boscastle est aussi l’un des villages les plus accueillants du pays et les gens sont heureux de vous aider si possible ; Un conseil – le propriétaire de l’Auberge Cobweb connaît tout le monde et est le premier point de passage pour obtenir des conseils.
Referință:
EDEN-T119253448
Țară:
GB
Oraș:
Cornwall
Cod poștal:
PL35 0HH
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Camere:
2
Dormitoare:
8
Băi:
5