FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sofiya

Bulgaria > Sofiya-Grad > Sofiya

1.315.881 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

160 m²

Referință: EDEN-T119555278 / 119555278

Ref. 013730 BAS Properties Real Estate Agency offers for sale a two-storey house with a garden in Svetlana district. Modern suburb, Sofia. Sofia. Main parameters: - Property type: Two-storey house with garden - House area: 160 sq.m. - Plot area: 310 sq.m. - Construction: Brick, 1959 Distribution: 1.First floor: - Two separate rooms - Kitchen with living room - Bathroom with toilet 2.Second floor: - Spacious room with the possibility of separating several rooms - Prepared outlets for a second bathroom Additional premises: - Basement with an area of about 20 sq.m., divided into two transitional rooms - Summer kitchen/additional building with an area of 12 sq.m. About the property: We offer for sale a twin house with a separate entrance and its own yard with an area of about 310 sq.m., located in Svetlana district. Modern suburb. The house has a total built-up area of 160 sq.m. (80 sq.m. per floor) and is built on a solid structure with a well-preserved roof with tiles. The property has new PVC windows and external thermal insulation, and the interior is for renovation, which allows the new owner to finish it entirely to his liking. On the first floor there is a fully finished bathroom, equipped with a three-phase water heater, designed for future connection to a solar collector. On the second floor, all the necessary installations for the construction of a second bath have been prepared. The property has two electric lots, one of which is three-phase, as well as water and sewerage. Access to the yard is convenient, and there is an opportunity to park in the property through a common front door. Additional building with an area of 12 sq.m. It can be used as a summer kitchen, workshop or remodeled according to the needs of future owners. Location: The property is located in the district. Modern suburb, close to the Billa supermarket and with quick access to the boulevard. Slivnitsa. The area is in the process of active development, with a new metro station being built, and the infrastructure is to be renovated with new sidewalks and landscaping, which further increases the potential of the area. Contact us for more information and to arrange a viewing. The agency offers completely free assistance in lending from a bank. Vezi mai mult Vezi mai puțin Реф. 013730 Агенция за недвижими имоти BAS Properties предлага за продажба двуетажна къща с двор в кв. Модерно предградие, гр. София. Основни параметри: - Тип имот: Двуетажна къща с двор - Площ на къщата: 160 кв.м. - Площ на парцела: 310 кв.м. - Строителство: Тухла, 1959 г. Разпределение: 1.Първи етаж: - Две самостоятелни стаи - Кухня с всекидневна - Баня с тоалетна 2.Втори етаж: - Просторно помещение с възможност за обособяване на няколко стаи - Подготвени изводи за втора баня Допълнителни помещения: - Мазе с площ около 20 кв.м., разделено на две преходни помещения - Лятна кухня/допълнителна постройка с площ 12 кв.м. За имота: Предлагаме за продажба къща близнак със самостоятелен вход и собствен двор с площ около 310 кв.м., разположена в кв. Модерно предградие. Къщата е с разгъната застроена площ от 160 кв.м. (80 кв.м. на етаж) и е изградена върху здрава конструкция с добре запазен покрив с керемиди. Имотът разполага с нова PVC дограма и външна топлоизолация, а интериорът е за ремонт, което дава възможност новият собственик да го завърши изцяло по свой вкус. На първия етаж е изградена напълно завършена баня, оборудвана с трифазен бойлер, предвиден за бъдещо свързване към соларен колектор. На втория етаж са подготвени всички необходими инсталации за изграждане на втора баня. Имотът разполага с две електрически партиди, като едната е трифазна, както и с вода и канализация. Достъпът до двора е удобен, като има възможност за паркиране в имота през обща входна врата. Допълнителна постройка с площ 12 кв.м. може да се използва като лятна кухня, работилница или да бъде преустроена според нуждите на бъдещите собственици. Локация: Имотът се намира в кв. Модерно предградие, в близост до супермаркет Billa и с бърз достъп до бул. Сливница . Районът е в процес на активно развитие, като се изгражда нова метростанция, а инфраструктурата предстои да бъде обновена с нови тротоари и благоустрояване, което допълнително повишава потенциала на района. Свържете се с нас за повече информация и организиране на оглед. Агенцията предлага напълно безплатно съдействие при кредитиране от банка. Ref. 013730 BAS Properties Real Estate Agency offers for sale a two-storey house with a garden in Svetlana district. Modern suburb, Sofia. Sofia. Main parameters: - Property type: Two-storey house with garden - House area: 160 sq.m. - Plot area: 310 sq.m. - Construction: Brick, 1959 Distribution: 1.First floor: - Two separate rooms - Kitchen with living room - Bathroom with toilet 2.Second floor: - Spacious room with the possibility of separating several rooms - Prepared outlets for a second bathroom Additional premises: - Basement with an area of about 20 sq.m., divided into two transitional rooms - Summer kitchen/additional building with an area of 12 sq.m. About the property: We offer for sale a twin house with a separate entrance and its own yard with an area of about 310 sq.m., located in Svetlana district. Modern suburb. The house has a total built-up area of 160 sq.m. (80 sq.m. per floor) and is built on a solid structure with a well-preserved roof with tiles. The property has new PVC windows and external thermal insulation, and the interior is for renovation, which allows the new owner to finish it entirely to his liking. On the first floor there is a fully finished bathroom, equipped with a three-phase water heater, designed for future connection to a solar collector. On the second floor, all the necessary installations for the construction of a second bath have been prepared. The property has two electric lots, one of which is three-phase, as well as water and sewerage. Access to the yard is convenient, and there is an opportunity to park in the property through a common front door. Additional building with an area of 12 sq.m. It can be used as a summer kitchen, workshop or remodeled according to the needs of future owners. Location: The property is located in the district. Modern suburb, close to the Billa supermarket and with quick access to the boulevard. Slivnitsa. The area is in the process of active development, with a new metro station being built, and the infrastructure is to be renovated with new sidewalks and landscaping, which further increases the potential of the area. Contact us for more information and to arrange a viewing. The agency offers completely free assistance in lending from a bank. Árbitro. 013730 BAS Properties Real Estate Agency ofrece en venta una casa de dos plantas con jardín en el distrito de Svetlana. Suburbio moderno, Sofía. Sofía. Parámetros principales: - Tipo de propiedad: Casa de dos plantas con jardín - Superficie de la vivienda: 160 m². - Superficie de la parcela: 310 m² - Construcción: Ladrillo, 1959 Distribución: 1. Primera planta: - Dos habitaciones separadas - Cocina con salón - Baño con inodoro 2. Segunda planta: - Habitación espaciosa con posibilidad de separar varias habitaciones - Salidas preparadas para un segundo baño Locales adicionales: - Sótano con una superficie de unos 20 m², dividido en dos habitaciones de transición - Cocina de verano/edificio adicional con una superficie de 12 m². Sobre la propiedad: Ofrecemos en venta una casa gemela con entrada independiente y patio propio con una superficie de unos 310 m², situada en el distrito de Svetlana. Suburbio moderno. La casa tiene una superficie total urbanizada de 160 m². (80 m² por planta) y está construida sobre una estructura sólida con un tejado bien conservado con tejas. La propiedad cuenta con nuevas ventanas de PVC y aislamiento térmico exterior, y el interior está destinado a una renovación, lo que permite al nuevo propietario terminarlo completamente a su gusto. En la primera planta hay un baño completamente acabado, equipado con un termo de agua trifásico, diseñado para futura conexión a un colector solar. En la segunda planta se han preparado todas las instalaciones necesarias para la construcción de un segundo baño. La propiedad cuenta con dos parcelas eléctricas, una de ellas trifásica, así como agua y alcantarillado. El acceso al jardín es cómodo y existe la posibilidad de aparcar en la propiedad a través de una puerta principal común. Edificio adicional con una superficie de 12 m². Puede utilizarse como cocina de verano, taller o remodelado según las necesidades de futuros propietarios. Ubicación: La propiedad se encuentra en el distrito. Suburbio moderno, cerca del supermercado Billa y con acceso rápido al bulevar. Slivnitsa. La zona está en proceso de desarrollo activo, con la construcción de una nueva estación de metro y la infraestructura que se va a renovar con nuevas aceras y jardinería, lo que aumenta aún más el potencial del área. Contacta con nosotros para más información y para concertar una visita. La agencia ofrece asistencia completamente gratuita en préstamos por parte de un banco. Arbitre. 013730 BAS Properties Real Estate Agency propose à la vente une maison de deux étages avec un jardin dans le quartier de Svetlana. Banlieue moderne, Sofia. Sofia. Paramètres principaux : - Type de propriété : Maison à deux étages avec jardin - Superficie de la maison : 160 m². - Superficie de parcelle : 310 m² - Construction : Brique, 1959 Répartition : 1. Premier étage : - Deux pièces séparées - Cuisine avec salon - Salle de bain avec toilettes 2. Deuxième étage : - Pièce spacieuse avec possibilité de séparer plusieurs pièces - Sorties préparées pour une seconde salle de bain Locaux supplémentaires : - Sous-sol d’environ 20 m², divisé en deux pièces de transition - Cuisine d’été/bâtiment supplémentaire d’une surface de 12 m². À propos de la propriété : Nous proposons à la vente une maison jumelle avec une entrée séparée et son propre jardin d’environ 310 m², située dans le quartier de Svetlana. Banlieue moderne. La maison a une superficie construite totale de 160 m². (80 m² par étage) et est construite sur une structure solide avec un toit bien conservé avec des tuiles. La propriété dispose de nouvelles fenêtres en PVC et d’une isolation thermique extérieure, et l’intérieur est destiné à la rénovation, ce qui permet au nouveau propriétaire de la finir entièrement à sa guise. Au premier étage se trouve une salle de bain entièrement aménagée, équipée d’un chauffe-eau triphasé, conçu pour une future connexion à un collecteur solaire. Au deuxième étage, toutes les installations nécessaires à la construction d’un second bain ont été préparées. La propriété dispose de deux terrains électriques, dont l’un triphasé, ainsi que de l’eau et des égouts. L’accès au jardin est pratique, et il est possible de se garer sur la propriété par une porte d’entrée commune. Bâtiment supplémentaire d’une superficie de 12 m². Elle peut être utilisée comme cuisine d’été, atelier ou rénovée selon les besoins des futurs propriétaires. Emplacement : La propriété est située dans le district. Banlieue moderne, proche du supermarché Billa et avec un accès rapide au boulevard. Slivnitsa. La zone est en pleine phase de développement actif, avec la construction d’une nouvelle station de métro, et l’infrastructure doit être rénovée avec de nouveaux trottoirs et un aménagement paysager, ce qui augmente encore le potentiel de la zone. Contactez-nous pour plus d’informations et pour organiser une visite. L’agence offre une assistance totalement gratuite pour le prêt auprès d’une banque. Arbitro. 013730 BAS Properties Real Estate Agency offre in vendita una casa a due piani con giardino nel distretto di Svetlana. Sobborgo moderno, Sofia. Sofia. Parametri principali: - Tipo di proprietà: Casa a due piani con giardino - Superficie abitativa: 160 mq. - Superficie del terreno: 310 mq. - Costruzione: mattoni, 1959 Distribuzione: 1. Primo piano: - Due stanze separate - Cucina con soggiorno - Bagno con bagno 2. Secondo piano: - Stanza spaziosa con possibilità di separare più stanze - Prese prese per un secondo bagno Ulteriori locali: - Seminterrato di circa 20 mq, suddiviso in due stanze di transizione - Cucina estiva/edificio aggiuntivo con una superficie di 12 mq. Informazioni sulla proprietà: Offriamo in vendita una casa gemella con ingresso separato e un proprio giardino di circa 310 mq, situata nel distretto di Svetlana. Sobborgo moderno. La casa ha una superficie edificata totale di 160 mq. (80 mq per piano) ed è costruito su una struttura solida con un tetto ben conservato con tegole. La proprietà dispone di nuove finestre in PVC e isolamento termico esterno, mentre l'interno è destinato alla ristrutturazione, il che permette al nuovo proprietario di rifinirla completamente a suo piacimento. Al primo piano c'è un bagno completamente rifinito, dotato di uno scaldabagno trifase, progettato per un futuro collegamento a un collettore solare. Al secondo piano sono state preparate tutte le installazioni necessarie per la costruzione di un secondo bagno. La proprietà dispone di due lotti elettrici, uno dei quali trifase, oltre ad acqua e fognature. L'accesso al giardino è comodo e c'è la possibilità di parcheggiare nella proprietà attraverso una porta d'ingresso comune. Edificio aggiuntivo di 12 mq. Può essere utilizzato come cucina estiva, laboratorio o ristrutturato in base alle esigenze dei futuri proprietari. Posizione: La proprietà si trova nel distretto. Sobborgo moderno, vicino al supermercato Billa e con rapido accesso al boulevard. Slivnitsa. L'area è in fase di sviluppo attivo, con la costruzione di una nuova stazione della metropolitana e l'infrastruttura sarà rinnovata con nuovi marciapiedi e paesaggistica, che aumentano ulteriormente il potenziale dell'area. Contattaci per maggiori informazioni e per organizzare una visita. L'agenzia offre assistenza completamente gratuita nei prestiti da parte di una banca. Schiedsrichter. 013730 BAS Properties Real Estate Agency bietet ein zweistöckiges Haus mit Garten im Stadtteil Svetlana zum Verkauf an. Moderner Vorort, Sofia. Sofia. Hauptparameter: - Grundstückstyp: Zweistöckiges Haus mit Garten - Hausfläche: 160 m². - Grundstücksfläche: 310 m². - Bau: Ziegel, 1959 Verteilung: 1. Erster Stock: - Zwei getrennte Zimmer - Küche mit Wohnzimmer - Badezimmer mit Toilette 2. Zweiter Stock: - Geräumiger Raum mit Möglichkeit, mehrere Räume zu trennen - Vorbereitung von Steckdosen für ein zweites Badezimmer Weitere Räume: - Keller mit einer Fläche von etwa 20 m², unterteilt in zwei Übergangsräume - Sommerküche/Nebengebäude mit einer Fläche von 12 m². Zur Immobilie: Wir bieten ein Zwillingshaus mit separatem Eingang und eigenem Garten mit einer Fläche von etwa 310 m² zum Verkauf an, gelegen im Stadtteil Svetlana. Moderner Vorort. Das Haus hat eine Gesamtbebauungsfläche von 160 m². (80 m² pro Stock) und steht auf einer soliden Struktur mit gut erhaltenem Dach und Ziegeln. Das Grundstück verfügt über neue PVC-Fenster und eine externe Wärmeisolierung, und das Innere ist für eine Renovierung gedacht, sodass der neue Besitzer es ganz nach seinem Geschmack fertigstellen kann. Im Erdgeschoss befindet sich ein vollständig ausgebautes Badezimmer, ausgestattet mit einem Dreiphasen-Warmwasserbereiter, der für einen zukünftigen Anschluss an einen Solarkollektor konzipiert ist. Im zweiten Stock wurden alle notwendigen Installationen für den Bau eines zweiten Badezimmers vorbereitet. Das Grundstück verfügt über zwei Stromgrundstücke, von denen eines dreiphasig ist, sowie über Wasser und Abwasser. Der Zugang zum Hof ist bequem, und es besteht die Möglichkeit, auf dem Grundstück durch eine gemeinsame Haustür zu parken. Zusätzliches Gebäude mit einer Fläche von 12 m² Es kann als Sommerküche, Werkstatt oder je nach Bedarf zukünftiger Besitzer umgebaut werden. Lage: Die Immobilie befindet sich im Bezirk. Moderner Vorort, in der Nähe des Supermarkts Billa und mit schnellem Zugang zum Boulevard. Slivnitsa. Das Gebiet befindet sich in aktiver Entwicklung, mit dem Bau einer neuen Metrostation, und die Infrastruktur soll mit neuen Gehwegen und Landschaftsgestaltung renoviert werden, was das Potenzial des Gebiets weiter erhöht. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um eine Besichtigung zu vereinbaren. Die Agentur bietet kostenlose Unterstützung bei der Kreditvergabe von einer Bank an. Scheidsrechter. 013730 BAS Properties Real Estate Agency biedt een tweelaagse woning met tuin te koop aan in de wijk Svetlana. Moderne buitenwijk, Sofia. Sofia. Belangrijkste parameters: - Eigendomstype: Tweelaags huis met tuin - Huisoppervlakte: 160 m². - Perceeloppervlakte: 310 m² - Bouw: Baksteen, 1959 Indeling: 1. Eerste verdieping: - Twee aparte kamers - Keuken met woonkamer - Badkamer met toilet 2. Tweede verdieping: - Ruime kamer met mogelijkheid om meerdere kamers te scheiden - Stopcontacten voor een tweede badkamer voorbereid Extra ruimte: - Keller met een oppervlakte van ongeveer 20 m², verdeeld in twee overgangskamers - Zomerkeuken/extra gebouw met een oppervlakte van 12 m². Over het pand: Wij bieden een tweelinghuis met een aparte ingang en een eigen tuin aan met een oppervlakte van ongeveer 310 m², gelegen in de wijk Svetlana. Moderne buitenwijk. Het huis heeft een totale bebouwde oppervlakte van 160 m². (80 m² per verdieping) en is gebouwd op een solide constructie met een goed bewaard gehouden dak met pannen. Het pand heeft nieuwe PVC-ramen en externe thermische isolatie, en het interieur is bedoeld voor renovatie, waardoor de nieuwe eigenaar het volledig naar wens kan afwerken. Op de begane grond bevindt zich een volledig afgewerkte badkamer, uitgerust met een driefasige boiler, ontworpen voor toekomstige aansluiting op een zonnecollector. Op de tweede verdieping zijn alle noodzakelijke installaties voor de bouw van een tweede badkamer voorbereid. Het terrein heeft twee elektrische percelen, waarvan er één driefasig is, evenals water en riolering. Toegang tot het erf is handig en er is een mogelijkheid om via een gemeenschappelijke voordeur te parkeren. Een extra gebouw met een oppervlakte van 12 m². Het kan worden gebruikt als zomerkeuken, werkplaats of verbouwd worden naar de behoeften van toekomstige eigenaren. Locatie: Het pand ligt in het district. Moderne buitenwijk, dicht bij de supermarkt van Billa en met snelle toegang tot de boulevard. Slivnitsa. Het gebied is in actieve ontwikkeling, met een nieuw metrostation, en de infrastructuur zal worden gerenoveerd met nieuwe trottoirs en landschapsarchitectuur, wat het potentieel van het gebied verder vergroot. Neem contact met ons op voor meer informatie en om een bezichtiging te regelen. Het bureau biedt volledig gratis hulp bij het lenen via een bank.