FĂRĂ FOTOGRAFII

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Smolyan

Bulgaria > Plovdiv > Smolyan

87.006 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

144 m²

Referință: EDEN-T59733453 / 59733453

TEL.: ... ;0301 69999/WE OFFER FOR SALE a two-storey twin house with a built-up area of 74 sq.m and a total built-up area of 144sq.m. THE HOUSE IS WELL MAINTAINED, STRUCTURALLY SOUND AND HAS THE FOLLOWING LAYOUT: ON THE GROUND FLOOR THERE IS A LOUNGE, A CLOSET/FOR AN EXT. SAN.KNOT/TWO ROOMS, A SECOND EXIT TO THE YARD, AN INTERNAL STAIRCASE TAKES US TO THE SECOND FLOOR, WHERE THERE ARE TWO BEDROOMS, SPACIOUS LOUNGE-ONE-SPACE ROOM, SUITABLE FOR LIVING ROOM WITH KITCHENETTE AND DINING AREA, AS WELL AS FOR SAN.NODE.HIGH CEILINGS ON THE SECOND FLOOR -3 M.WITH SEPARATE ENTRANCE.SUITABLE FOR FAMILY + GARRISON FOR ELDERLY PARENTS ON THE GROUND FLOOR. Vezi mai mult Vezi mai puțin ТЕЛ.: ... ;0301 69999/ПРЕДЛАГАМЕ ВИ ЗА ПРОДАЖБА ДВУЕТАЖНА КЪЩА-БЛИЗНАК СЪС ЗП-74 кв.м и РЗП 144кв.м ВЕДНО СЪС СЪОТВЕТНИТЕ ИЧ ОТ ПРИЛЕЖАЩИЯ ПАРЦЕЛ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ПОСТРОЙКА.КЪЩАТА Е ДОБРЕ ПОДДЪРЖАНА,КОНСТРУКТИВНО ЗДРАВА И Е СЪС СЛЕДНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ:НА ПРИЗЕМНИЯ ЕТАЖ ИМА САЛОН ,КИЛЕР/ЗА ВЪТР.САН.ВЪЗЕЛ/ДВЕ СТАИ,ВТОРИ ИЗХОД КЪМ ДВОРА,ВЪТРЕШНО СТЪЛБИЩЕ НИ ИЗВЕЖДА НА ВТОРИЯ ЕТАЖ,КЪДЕТО ИМА ДВЕ СПАЛНИ,ПРОСТОРЕН САЛОН-ЕДНОПРОСТРАНСТВЕНО ПОМЕЩЕНИЕ,ПОДХОДЯЩО ЗА ВСЕКИДНЕВНА С КУХН.БОКС И ТРАПЕЗАРИЯ,КАКТО И ЗА САН.ВЪЗЕЛ.ВИСОКИ ТАВАНИ НА ВТОРИЯ ЕТАЖ-3м.с отделен вход.ПОДХОДЯЩА ЗА СЕМЕЙСТВО + ГАРСОНИЕРА ЗА ВЪЗРАСТНИТЕ РОДИТЕЛИ НА ПРИЗЕМНИЯ ЕТАЖ.В НЕПОСРЕДСТВЕНА БЛИЗОСТ ДО СПИРКИ НА ГРАДСКИЯ ТРАНСПОРТ,СУПЕРМАРКЕТ,ТЪРГОВСКА УЛИЦА,УЧИЛИЩЕ,ДЕТСКА ГРАДИНА И ДР. TEL.: ... ;0301 69999/WE OFFER FOR SALE a two-storey twin house with a built-up area of 74 sq.m and a total built-up area of 144sq.m. THE HOUSE IS WELL MAINTAINED, STRUCTURALLY SOUND AND HAS THE FOLLOWING LAYOUT: ON THE GROUND FLOOR THERE IS A LOUNGE, A CLOSET/FOR AN EXT. SAN.KNOT/TWO ROOMS, A SECOND EXIT TO THE YARD, AN INTERNAL STAIRCASE TAKES US TO THE SECOND FLOOR, WHERE THERE ARE TWO BEDROOMS, SPACIOUS LOUNGE-ONE-SPACE ROOM, SUITABLE FOR LIVING ROOM WITH KITCHENETTE AND DINING AREA, AS WELL AS FOR SAN.NODE.HIGH CEILINGS ON THE SECOND FLOOR -3 M.WITH SEPARATE ENTRANCE.SUITABLE FOR FAMILY + GARRISON FOR ELDERLY PARENTS ON THE GROUND FLOOR. TÉL.: ... ;0301 69999/NOUS PROPOSONS À LA VENTE une maison jumelle de deux étages d’une surface bâtie de 74 m² et d’une surface bâtie totale de 144 m². LA MAISON EST BIEN ENTRETENUE, STRUCTURELLEMENT SAINE ET A LA DISPOSITION SUIVANTE: AU REZ-DE-CHAUSSÉE IL Y A UN SALON, UN PLACARD / POUR UN EXT. SAN.KNOT / DEUX CHAMBRES, UNE DEUXIÈME SORTIE SUR LA COUR, UN ESCALIER INTÉRIEUR NOUS EMMÈNE AU DEUXIÈME ÉTAGE, OÙ IL Y A DEUX CHAMBRES À COUCHER, SPACIEUX SALON-ONE-SPACE, ADAPTÉ POUR SALON AVEC COIN CUISINE ET SALLE À MANGER, AINSI QUE POUR SAN.NODE.HAUTS PLAFONDS AU DEUXIÈME ÉTAGE -3 M.AVEC ENTRÉE SÉPARÉE.CONVIENT POUR LA FAMILLE + GARRISON POUR LES PARENTS ÂGÉS AU REZ-DE-CHAUSSÉE. TEL.: ... ;0301 69999/OFRECEMOS A LA VENTA UNA CASA GEMELA DE DOS PLANTAS CON UNA SUPERFICIE CONSTRUIDA DE 74 M² Y UNA SUPERFICIE TOTAL DE 144 M² JUNTO CON LA H CORRESPONDIENTE DE LA PARCELA ADYACENTE Y EDIFICIO ADICIONAL. LA CASA ESTÁ BIEN MANTENIDA, ESTRUCTURALMENTE FUERTE Y TIENE LA SIGUIENTE DISTRIBUCIÓN: EN LA PLANTA BAJA HAY UN SALÓN, ARMARIO / EXT. APARTAMENTO / DOS HABITACIONES, SEGUNDA SALIDA AL PATIO, ESCALERA INTERIOR NOS LLEVA AL SEGUNDO PISO, DONDE HAY DOS DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN-HABITACIÓN DE UNA HABITACIÓN, ADECUADO PARA SALA DE ESTAR CON COCINA AMERICANA Y COMEDOR, ASÍ COMO PARA UN BAÑO. TECHOS ALTOS EN EL SEGUNDO PISO-3m. con una entrada independiente. ADECUADO PARA FAMILIA + ESTUDIO PARA PADRES ANCIANOS EN LA PLANTA BAJA. MUY CERCA DE PARADAS DE TRANSPORTE PÚBLICO, SUPERMERCADO, CALLE COMERCIAL, ESCUELA, GUARDERÍA, ETC. TEL.: ... ;0301 69999/WIJ BIEDEN TE KOOP EEN TWEE VERDIEPINGEN TELLEND TWEELINGHUIS MET EEN BEBOUWDE OPPERVLAKTE VAN 74 M² en een totale oppervlakte van 144 M² SAMEN MET DE OVEREENKOMSTIGE H VAN HET AANGRENZENDE PERCEEL EN EXTRA GEBOUW. HET HUIS IS GOED ONDERHOUDEN, STRUCTUREEL STERK EN HEEFT DE VOLGENDE VERDELING: OP DE BEGANE GROND IS ER EEN WOONKAMER, KAST / EXT. APPARTEMENT / TWEE KAMERS, TWEEDE UITGANG NAAR DE TUIN, INTERNE TRAP BRENGT ONS NAAR DE TWEEDE VERDIEPING, WAAR ER TWEE SLAAPKAMERS ZIJN, RUIME LOUNGE-EEN-KAMER KAMER, GESCHIKT VOOR WOONKAMER MET KITCHENETTE EN EETHOEK, EVENALS VOOR EEN BADKAMER. HOGE PLAFONDS OP DE TWEEDE VERDIEPING-3M. met een aparte ingang. GESCHIKT VOOR FAMILIE + STUDIO VOOR OUDERE OUDERS OP DE BEGANE GROND. IN DE NABIJHEID VAN HALTES VAN HET OPENBAAR VERVOER, SUPERMARKT, WINKELSTRAAT, SCHOOL, KLEUTERSCHOOL, ENZ. ΤΗΛ.: ... ;0301 69999/ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΗ ΔΙΏΡΟΦΗ ΔΙΏΡΟΦΗ ΔΙΏΡΟΦΗ ΚΑΤΟΙΚΊΑ ΔΟΜΗΜΈΝΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ 74 τ.μ και συνολικού εμβαδού 144 τ.μ ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΟ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΟ Η ΤΟΥ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΟΥ ΟΙΚΟΠΈΔΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΚΤΊΣΜΑΤΟΣ. ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΕΊΝΑΙ ΚΑΛΆ ΣΥΝΤΗΡΗΜΈΝΟ, ΔΟΜΙΚΆ ΙΣΧΥΡΌ ΚΑΙ ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΑΚΌΛΟΥΘΗ ΚΑΤΑΝΟΜΉ: ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΑΛΌΝΙ, ΝΤΟΥΛΆΠΑ / ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΔΙΑΜΈΡΙΣΜΑ / ΔΎΟ ΔΩΜΆΤΙΑ, ΔΕΎΤΕΡΗ ΈΞΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΑΥΛΉ, ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΣΚΆΛΑ ΜΑΣ ΟΔΗΓΕΊ ΣΤΟΝ ΔΕΎΤΕΡΟ ΌΡΟΦΟ, ΌΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΔΎΟ ΥΠΝΟΔΩΜΆΤΙΑ, ΕΥΡΎΧΩΡΟ ΣΑΛΌΝΙ-ΜΟΝΌΧΩΡΟ, ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΣΑΛΌΝΙ ΜΕ ΜΙΚΡΉ ΚΟΥΖΊΝΑ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΠΆΝΙΟ. ΨΗΛΆ ΤΑΒΆΝΙΑ ΣΤΟΝ ΔΕΎΤΕΡΟ ΌΡΟΦΟ-3μ. με ξεχωριστή είσοδο. ΚΑΤΆΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ + ΣΤΟΎΝΤΙΟ ΓΙΑ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ ΓΟΝΕΊΣ ΣΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ. ΣΕ ΚΟΝΤΙΝΉ ΑΠΌΣΤΑΣΗ ΑΠΌ ΣΤΆΣΕΙΣ ΜΈΣΩΝ ΜΑΖΙΚΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ, ΣΟΎΠΕΡ ΜΆΡΚΕΤ, ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΔΡΌΜΟ, ΣΧΟΛΕΊΟ, ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΊΟ Κ.ΛΠ. TEL.: ... ; 0301 69999 / PROPONIAMO IN VENDITA UNA CASA GEMELLA SU DUE PIANI CON UNA SUPERFICIE EDIFICATA DI 74 mq E UNA SUPERFICIE EDIFICATA TOTALE DI 144 MQ INSIEME AL RELATIVO IR DAL LOTTO ADIACENTE E DA UN ULTERIORE FABBRICATO. LA CASA È BEN TENUTA, STRUTTURALMENTE SOLIDA E HA LA SEGUENTE DISPOSIZIONE: AL PIANO TERRA C'È UN SALONE, UN RIPOSTIGLIO / PER UN BAGNO INTERNO / DUE CAMERE, UNA SECONDA USCITA SUL CORTILE, UNA SCALA INTERNA CI CONDUCE AL SECONDO PIANO, DOVE CI SONO DUE CAMERE DA LETTO, AMPIO INGRESSO - CAMERA MONOSPAZIO, ADATTO PER UN SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA E SALA DA PRANZO, NONCHÉ PER UN BAGNO. SOFFITTI ALTI AL SECONDO PIANO - 3 M. CON INGRESSO INDIPENDENTE. ADATTO PER UNA FAMIGLIA + APPARTAMENTO PER GENITORI ANZIANI AL PIANO TERRA. NELLE IMMEDIATE VICINANZE DI FERMATE DEI MEZZI PUBBLICI, SUPERMERCATO, VIA DELLO SHOPPING, SCUOLA, ASILO, ECC. TEL.: ... ; 0301 69999/WIR BIETEN EIN ZWEISTÖCKIGES ZWEIFAMILIENHAUS MIT BEBAUTER FLÄCHE-74 m² UND EINER FLÄCHE VON 144 M² ZUSAMMEN MIT DEM ENTSPRECHENDEN H DES ANGRENZENDEN GRUNDSTÜCKS UND DES ZUSATZGEBÄUDES ZUM VERKAUF AN. DAS HAUS IST GEPFLEGT, STRUKTURELL STARK UND HAT FOLGENDE AUFTEILUNG: IM ERDGESCHOSS GIBT ES EIN WOHNZIMMER, KLEIDERSCHRANK / EXT. WOHNUNG / ZWEI ZIMMER, ZWEITER AUSGANG ZUM HOF, INNENTREPPE FÜHRT UNS IN DEN ZWEITEN STOCK, WO SICH ZWEI SCHLAFZIMMER BEFINDEN, GERÄUMIGES WOHN-EIN-ZIMMER-ZIMMER, GEEIGNET FÜR EIN WOHNZIMMER MIT KÜCHENZEILE UND ESSZIMMER SOWIE FÜR EIN BADEZIMMER. HOHE DECKEN IM ZWEITEN STOCK - 3m. mit separatem Eingang. GEEIGNET FÜR EINE FAMILIE + STUDIO FÜR ÄLTERE ELTERN IM ERDGESCHOSS. IN UNMITTELBARER NÄHE ZU HALTESTELLEN DER ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL, SUPERMARKT, EINKAUFSSTRASSE, SCHULE, KINDERGARTEN UND MEHR. TEL.: ... ; 0301 69999/OFERUJEMY DO SPRZEDAŻY DWUKONDYGNACYJNY DOM BLIŹNIACZY O POWIERZCHNI ZABUDOWY 74 mkw i powierzchni 144 mkw WRAZ Z ODPOWIEDNIĄ H SĄSIEDNIEJ DZIAŁKI I DODATKOWYM BUDYNKIEM. DOM JEST ZADBANY, MOCNY KONSTRUKCYJNIE I MA NASTĘPUJĄCY ROZKŁAD: NA PARTERZE ZNAJDUJE SIĘ SALON, GARDEROBA / APARTAMENT ZEWNĘTRZNY / DWA POKOJE, DRUGIE WYJŚCIE NA PODWÓRKO, WEWNĘTRZNA KLATKA SCHODOWA PROWADZI NAS NA DRUGIE PIĘTRO, GDZIE ZNAJDUJĄ SIĘ DWIE SYPIALNIE, PRZESTRONNY SALON – POKÓJ JEDNOPOKOJOWY, NADAJĄCY SIĘ NA SALON Z ANEKSEM KUCHENNYM I JADALNIĄ, A TAKŻE NA ŁAZIENKĘ. WYSOKIE SUFITY NA DRUGIM PIĘTRZE - 3m. z osobnym wejściem. NADAJE SIĘ DLA RODZINY + STUDIO DLA STARSZYCH RODZICÓW NA PARTERZE. W BLISKIEJ ODLEGŁOŚCI PRZYSTANKI KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ, SUPERMARKET, ULICA HANDLOWA, SZKOŁA, PRZEDSZKOLE I INNE. TEL.: ... ; 0301 69999 / COLOCAMOS À VENDA UMA CASA GEMINADA DE DOIS ANDARES COM UMA ÁREA CONSTRUÍDA DE 74 m² e uma área total construída de 144 m², juntamente com o IR relevante do terreno adjacente e um edifício adicional. A CASA ESTÁ BEM CONSERVADA, ESTRUTURALMENTE SÓLIDA E TEM O SEGUINTE LAYOUT: NO RÉS-DO-CHÃO EXISTE UMA SALA, UM CLOSET / PARA UMA CASA DE BANHO INTERNA / DOIS QUARTOS, UMA SEGUNDA SAÍDA PARA O QUINTAL, UMA ESCADA INTERNA LEVA-NOS AO SEGUNDO ANDAR, ONDE EXISTEM DOIS QUARTOS, HALL ESPAÇOSO - SALA DE UM ESPAÇO, ADEQUADO PARA UMA SALA DE ESTAR COM KITCHENETTE E SALA DE JANTAR, BEM COMO PARA UMA CASA DE BANHO. TECTOS ALTOS NO SEGUNDO ANDAR - 3 M. COM UMA ENTRADA SEPARADA. ADEQUADO PARA UMA FAMÍLIA + APARTAMENTO PARA PAIS IDOSOS NO RÉS-DO-CHÃO. NAS PROXIMIDADES DE PARAGENS DE TRANSPORTES PÚBLICOS, SUPERMERCADO, RUA COMERCIAL, ESCOLA, JARDIM DE INFÂNCIA, ETC. TEL.: ... ; 0301 69999 / NABÍZÍME K PRODEJI DVOUPODLAŽNÍ DVOJDŮM SE ZASTAVĚNOU PLOCHOU 74 M2 A CELKOVOU ZASTAVĚNOU PLOCHOU 144 M2 SPOLU S PŘÍSLUŠNÝM IR Z PŘILEHLÉHO POZEMKU A DALŠÍ BUDOVOU. DŮM JE DOBŘE UDRŽOVANÝ, KONSTRUKČNĚ ZDRAVÝ A MÁ NÁSLEDUJÍCÍ DISPOZICE: V PŘÍZEMÍ SE NACHÁZÍ SPOLEČENSKÁ MÍSTNOST, KOMORA / PRO VNITŘNÍ KOUPELNU / DVA POKOJE, DRUHÝ VÝSTUP NA DVŮR, VNITŘNÍ SCHODIŠTĚ NÁS ZAVEDE DO DRUHÉHO PATRA, KDE JSOU DVĚ LOŽNICE, PROSTORNÁ HALA - JEDNOPROSTOROVÁ MÍSTNOST, VHODNÁ PRO OBÝVACÍ POKOJ S KUCHYŇSKÝM KOUTEM A JÍDELNOU, STEJNĚ JAKO PRO KOUPELNU. VYSOKÉ STROPY VE DRUHÉM PATŘE - 3 M. SE SAMOSTATNÝM VCHODEM. VHODNÉ PRO RODINU + BYT PRO STARŠÍ RODIČE V PŘÍZEMÍ. V TĚSNÉ BLÍZKOSTI ZASTÁVEK MHD, SUPERMARKETU, NÁKUPNÍ ULICE, ŠKOLY, ŠKOLKY ATD.