FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Ruse

Bulgaria > Ruse > Ruse

89.598 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

120 m²

Referință: EDEN-T85289122 / 85289122

IBG Real Estates is pleased to offer you this property, located in a very picturesque village, located at the beginning of Rusenski Lom Nature Park. The village has everything you need for everyday life such as a grocery store, a local pub, a post office and regular bus transport. The nearest town is Borovo, which is less than a 10-minute drive away; Ruse is about 35-40 minutes away. by car. The house is located on a plot of about 1000 sq.m. land with incredible panoramic views of the beautiful surrounding area. The house has two floors and offers a large and bright entrance hall, corridor, 3 bedrooms, upstairs. An internal staircase leads to a large winter garden with direct access to the garden, a basement, a kitchenette with a dining area and a bathroom with a toilet. The garden is divided into two levels, with a nice view of the surrounding area. There is enough space for growing vegetables and flowers, adding a pool or a children's playground. In the yard there is an outbuilding that can be converted into a workshop, a playroom or a warehouse, as well as a parking lot with direct access from the street. The property is in very good condition, ready for immediate use. This is a property with an excellent location, suitable for permanent living or holiday home, away from the noise of the big city and we strongly recommend you to see it! -10 km to the town of Borovo - 50 km to the city of Ruse and the Romanian border - 140 km to Bucharest International Airport - 200 km to Varna and the sea REF N: 11453 Vezi mai mult Vezi mai puțin IBG Real Estates is pleased to offer you this property, located in a very picturesque village, located at the beginning of Rusenski Lom Nature Park. The village has everything you need for everyday life such as a grocery store, a local pub, a post office and regular bus transport. The nearest town is Borovo, which is less than a 10-minute drive away; Ruse is about 35-40 minutes away. by car. The house is located on a plot of about 1000 sq.m. land with incredible panoramic views of the beautiful surrounding area. The house has two floors and offers a large and bright entrance hall, corridor, 3 bedrooms, upstairs. An internal staircase leads to a large winter garden with direct access to the garden, a basement, a kitchenette with a dining area and a bathroom with a toilet. The garden is divided into two levels, with a nice view of the surrounding area. There is enough space for growing vegetables and flowers, adding a pool or a children's playground. In the yard there is an outbuilding that can be converted into a workshop, a playroom or a warehouse, as well as a parking lot with direct access from the street. The property is in very good condition, ready for immediate use. This is a property with an excellent location, suitable for permanent living or holiday home, away from the noise of the big city and we strongly recommend you to see it! -10 km to the town of Borovo - 50 km to the city of Ruse and the Romanian border - 140 km to Bucharest International Airport - 200 km to Varna and the sea REF N: 11453 IBG Real Estates има удоволствието да Ви предложи този имот, разположен в много живописно село, намиращо се в началото на природен парк Русенски Лом. Селото разполага с всичко необходимо за ежедневния живот като хранителен магазин, местна кръчма, поща и редовен автобусен транспорт. Най-близкият град е Борово, който е на по-малко от 10 минути път с кола; град Русе е на около 35-40 мин. с кола. Къщата е разположена върху парцел от около 1000 кв.м. земя с невероятна панорамна гледка към красивата околност. Къщата е на два етажа и предлага голямо и светло антре, коридор, 3 спални, на горния етаж. Вътрешно стълбище води до голяма зимна градина с директен достъп до градината, мазе, кухненски бокс с трапезария и баня с тоалетна. Градината е разделена на две нива, с хубава гледка към околността. Има достатъчно място за отглеждане на зеленчуци и цветя, добавяне на басейн или детска площадка. В двора има стопанска постройка, която може да се преустрои в работилница, стая за игра или склад, както и паркинг с директен достъп от улицата. Имотът е в много добро състояние, готов за незабавно ползване. Това е имот с отлична локация, подходящ за постоянно живеене или ваканционен дом, далеч от шума на големия град и горещо препоръчваме да го видите! -10 км до град Борово - 50 км до град Русе и румънската граница - 140 км до международно летище Букурещ - 200 км до Варна и морето REF N: 11453 IBG Real Estates è lieta di offrirvi questa proprietà, situata in un villaggio molto pittoresco, situato all'inizio del Parco Naturale Rusenski Lom. Il villaggio ha tutto il necessario per la vita di tutti i giorni come un negozio di alimentari, un pub locale, un ufficio postale e un regolare trasporto in autobus. La città più vicina è Borovo, che dista meno di 10 minuti in auto; Ruse è a circa 35-40 minuti di distanza. in auto. La casa si trova su un terreno di circa 1000 mq. Terreno con incredibili viste panoramiche sulla splendida zona circostante. La casa ha due piani e offre un ampio e luminoso ingresso, corridoio, 3 camere da letto, al piano superiore. Una scala interna conduce ad un ampio giardino d'inverno con accesso diretto al giardino, un seminterrato, un angolo cottura con zona pranzo e un bagno con wc. Il giardino è diviso in due livelli, con una bella vista sulla zona circostante. C'è abbastanza spazio per coltivare verdure e fiori, aggiungere una piscina o un parco giochi per bambini. Nel cortile c'è una dependance che può essere convertita in un laboratorio, una sala giochi o un magazzino, così come un parcheggio con accesso diretto dalla strada. L'immobile è in ottime condizioni, pronto per l'uso immediato. Questa è una proprietà con una posizione eccellente, adatta per vivere permanentemente o casa vacanza, lontano dai rumori della grande città e ti consigliamo vivamente di vederlo! -10 km dalla città di Borovo - 50 km dalla città di Ruse e dal confine rumeno - 140 km dall'aeroporto internazionale di Bucarest - 200 km da Varna e dal mare RIF N: 11453 IBG Real Estates se complace en ofrecerle esta propiedad, ubicada en un pueblo muy pintoresco, ubicado al comienzo del Parque Natural Rusenski Lom. El pueblo tiene todo lo necesario para la vida cotidiana, como una tienda de comestibles, un pub local, una oficina de correos y transporte regular en autobús. La ciudad más cercana es Borovo, que está a menos de 10 minutos en coche; Ruse está a unos 35-40 minutos de distancia. En coche. La casa se encuentra en una parcela de unos 1000 metros cuadrados. Terreno con increíbles vistas panorámicas de los hermosos alrededores. La casa tiene dos plantas y ofrece un amplio y luminoso hall de entrada, pasillo, 3 dormitorios, planta alta. Una escalera interior conduce a un gran jardín de invierno con acceso directo al jardín, un sótano, una cocina americana con comedor y un baño con inodoro. El jardín está dividido en dos niveles, con una bonita vista de los alrededores. Hay suficiente espacio para cultivar verduras y flores, agregar una piscina o un parque infantil. En el patio hay una dependencia que se puede convertir en un taller, una sala de juegos o un almacén, así como un estacionamiento con acceso directo desde la calle. La propiedad se encuentra en muy buen estado, lista para su uso inmediato. Esta es una propiedad con una excelente ubicación, adecuada para vivir permanentemente o casa de vacaciones, lejos del ruido de la gran ciudad y le recomendamos encarecidamente que la vea. -A 10 km de la ciudad de Borovo - A 50 km de la ciudad de Ruse y de la frontera rumana - A 140 km del aeropuerto internacional de Bucarest - A 200 km de Varna y del mar REF N: 11453 IBG Real Estates freut sich, Ihnen diese Immobilie in einem sehr malerischen Dorf am Anfang des Naturparks Rusenski Lom anbieten zu können. Das Dorf hat alles, was Sie für den Alltag benötigen, wie ein Lebensmittelgeschäft, eine lokale Kneipe, ein Postamt und regelmäßige Busverbindungen. Die nächste Stadt ist Borovo, die weniger als eine 10-minütige Autofahrt entfernt ist. Ruse ist ca. 35-40 Minuten entfernt. mit dem Auto. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von ca. 1000 qm. Land mit unglaublichem Panoramablick auf die wunderschöne Umgebung. Das Haus hat zwei Etagen und bietet eine große und helle Eingangshalle, Flur, 3 Schlafzimmer, im Obergeschoss. Eine Innentreppe führt zu einem großen Wintergarten mit direktem Zugang zum Garten, einem Keller, einer Küchenzeile mit Essbereich und einem Badezimmer mit WC. Der Garten ist in zwei Ebenen unterteilt, mit einem schönen Blick auf die Umgebung. Es gibt genug Platz für den Anbau von Gemüse und Blumen, einen Pool oder einen Kinderspielplatz. Im Hof befindet sich ein Nebengebäude, das in eine Werkstatt, ein Spielzimmer oder ein Lagerhaus umgewandelt werden kann, sowie einen Parkplatz mit direktem Zugang von der Straße. Das Anwesen ist in sehr gutem Zustand, sofort einsatzbereit. Dies ist eine Immobilie mit einer ausgezeichneten Lage, geeignet für dauerhaftes Wohnen oder Ferienhaus, abseits vom Lärm der Großstadt und wir empfehlen Ihnen dringend, es zu sehen! -10 km zur Stadt Borovo - 50 km zur Stadt Ruse und zur rumänischen Grenze - 140 km zum internationalen Flughafen Bukarest - 200 km nach Varna und zum Meer REF N: 11453 IBG Real Estates is verheugd u deze woning aan te bieden, gelegen in een zeer pittoresk dorpje, gelegen aan het begin van het natuurpark Rusenski Lom. Het dorp heeft alles wat je nodig hebt voor het dagelijks leven, zoals een supermarkt, een lokale pub, een postkantoor en regelmatig busvervoer. De dichtstbijzijnde stad is Borovo, op minder dan 10 minuten rijden; Ruse ligt op ongeveer 35-40 minuten afstand. met de auto. Het huis is gelegen op een perceel van ongeveer 1000 m². Land met een ongelooflijk panoramisch uitzicht op de prachtige omgeving. Het huis heeft twee verdiepingen en biedt een grote en lichte hal, gang, 3 slaapkamers, boven. Een interne trap leidt naar een grote wintertuin met directe toegang tot de tuin, een kelder, een kitchenette met een eethoek en een badkamer met een toilet. De tuin is verdeeld in twee niveaus, met een mooi uitzicht op de omgeving. Er is voldoende ruimte voor het kweken van groenten en bloemen, het toevoegen van een zwembad of een kinderspeelplaats. In de tuin is er een bijgebouw dat kan worden omgezet in een werkplaats, een speelkamer of een magazijn, evenals een parkeerplaats met directe toegang vanaf de straat. De woning is in zeer goede staat, klaar voor onmiddellijk gebruik. Dit is een woning met een uitstekende locatie, geschikt voor permanente bewoning of vakantiehuis, weg van het lawaai van de grote stad en we raden u ten zeerste aan om het te zien! -10 km naar de stad Borovo - 50 km naar de stad Ruse en de Roemeense grens - 140 km naar de internationale luchthaven van Boekarest - 200 km naar Varna en de zee REF N: 11453 IBG Real Estates рада предложить вам эту недвижимость, расположенную в очень живописной деревне, расположенной в начале природного парка Русенски Лом. В деревне есть все необходимое для повседневной жизни, такое как продуктовый магазин, местный паб, почта и регулярный автобусный транспорт. Ближайший город Борово находится менее чем в 10 минутах езды; Русе находится примерно в 35-40 минутах езды. на автомобиле. Дом расположен на участке площадью около 1000 кв.м. земельный участок с невероятным панорамным видом на красивые окрестности. Дом имеет два этажа и предлагает большую и светлую прихожую, коридор, 3 спальни, наверху. Внутренняя лестница ведет в большой зимний сад с прямым выходом в сад, подвал, мини-кухню с обеденной зоной и ванную комнату с туалетом. Сад разделен на два уровня, с которого открывается прекрасный вид на окрестности. Здесь достаточно места для выращивания овощей и цветов, добавления бассейна или детской площадки. Во дворе есть хозяйственная постройка, которую можно переоборудовать в мастерскую, игровую комнату или склад, а также автостоянку с прямым доступом с улицы. Недвижимость находится в очень хорошем состоянии, готова к немедленному использованию. Это недвижимость с отличным расположением, подходящая для постоянного проживания или отдыха, вдали от шума большого города, и мы настоятельно рекомендуем вам ее увидеть! -10 км до города Борово - 50 км до города Русе и румынской границы - 140 км до международного аэропорта Бухареста - 200 км до Варны и моря REF: N: 11453 IBG Real Estates a le plaisir de vous offrir cette propriété, située dans un village très pittoresque, situé au début du parc naturel de Rusenski Lom. Le village dispose de tout ce dont vous avez besoin pour la vie quotidienne, comme une épicerie, un pub local, un bureau de poste et un transport régulier en bus. La ville la plus proche est Borovo, qui se trouve à moins de 10 minutes en voiture ; Ruse est à environ 35-40 minutes. en voiture. La maison est située sur un terrain d’environ 1000 m². Terrain avec une vue panoramique incroyable sur la belle région environnante. La maison a deux étages et offre un grand et lumineux hall d’entrée, couloir, 3 chambres, à l’étage. Un escalier intérieur mène à un grand jardin d’hiver avec accès direct au jardin, à un sous-sol, à une kitchenette avec un coin repas et à une salle d’eau avec toilettes. Le jardin est divisé en deux niveaux, avec une belle vue sur les environs. Il y a suffisamment d’espace pour cultiver des légumes et des fleurs, en ajoutant une piscine ou une aire de jeux pour enfants. Dans la cour, il y a une dépendance qui peut être convertie en atelier, en salle de jeux ou en entrepôt, ainsi qu’un parking avec accès direct depuis la rue. La propriété est en très bon état, prête à être utilisée immédiatement. Il s’agit d’une propriété avec un excellent emplacement, adaptée à la vie permanente ou à la maison de vacances, loin du bruit de la grande ville et nous vous recommandons vivement de la voir ! -10 km de la ville de Borovo - 50 km de la ville de Ruse et de la frontière roumaine - 140 km de l’aéroport international de Bucarest - 200 km de Varna et de la mer REF N : 11453 Η IBG Real Estates είναι στην ευχάριστη θέση να σας προσφέρει αυτό το ακίνητο, που βρίσκεται σε ένα πολύ γραφικό χωριό, που βρίσκεται στην αρχή του φυσικού πάρκου Rusenski Lom. Το χωριό διαθέτει όλα όσα χρειάζεστε για την καθημερινή ζωή, όπως παντοπωλείο, τοπική παμπ, ταχυδρομείο και τακτική συγκοινωνία με λεωφορείο. Η πλησιέστερη πόλη είναι το Borovo, το οποίο απέχει λιγότερο από 10 λεπτά με το αυτοκίνητο. Το Ruse απέχει περίπου 35-40 λεπτά. με αυτοκίνητο. Το σπίτι βρίσκεται σε οικόπεδο περίπου 1000 τ.μ. Αγροτεμάχιο με απίστευτη πανοραμική θέα στην όμορφη γύρω περιοχή. Το σπίτι είναι διώροφο και προσφέρει ένα μεγάλο και φωτεινό χωλ εισόδου, διάδρομο, 3 υπνοδωμάτια, στον επάνω όροφο. Μία εσωτερική σκάλα οδηγεί σε έναν μεγάλο χειμερινό κήπο με άμεση πρόσβαση στον κήπο, σε υπόγειο, σε μικρή κουζίνα με τραπεζαρία και σε μπάνιο με τουαλέτα. Ο κήπος χωρίζεται σε δύο επίπεδα, με ωραία θέα στη γύρω περιοχή. Υπάρχει αρκετός χώρος για την καλλιέργεια λαχανικών και λουλουδιών, προσθέτοντας πισίνα ή παιδική χαρά. Στην αυλή υπάρχει ένα εξωτερικό κτίσμα που μπορεί να μετατραπεί σε εργαστήριο, playroom ή αποθήκη, καθώς και χώρος στάθμευσης με άμεση πρόσβαση από το δρόμο. Το ακίνητο είναι σε πολύ καλή κατάσταση, έτοιμο για άμεση χρήση. Πρόκειται για ένα ακίνητο με εξαιρετική τοποθεσία, κατάλληλο για μόνιμη διαμονή ή εξοχική κατοικία, μακριά από το θόρυβο της μεγάλης πόλης και σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να το δείτε! -10 χλμ από την πόλη Borovo - 50 χλμ από την πόλη Ruse και τα ρουμανικά σύνορα - 140 χλμ από το Διεθνές Αεροδρόμιο του Βουκουρεστίου - 200 χλμ από τη Βάρνα και τη θάλασσα ΚΩΔ.: 11453 IBG Real Estates ma przyjemność zaoferować Państwu tę nieruchomość, położoną w bardzo malowniczej miejscowości, położonej na początku Parku Przyrody Rusenski Lom. W wiosce znajduje się wszystko, czego potrzebujesz do codziennego życia, takie jak sklep spożywczy, lokalny pub, poczta i regularny transport autobusowy. Najbliższe miasto to Borovo, oddalone o niecałe 10 minut jazdy samochodem. Ruse jest oddalony o około 35-40 minut. samochodem. Dom znajduje się na działce o powierzchni około 1000 mkw. Kraina z niesamowitymi panoramicznymi widokami na piękną okolicę. Dom ma dwa piętra i oferuje duży i jasny hol wejściowy, korytarz, 3 sypialnie, piętro. Wewnętrzna klatka schodowa prowadzi do dużego ogrodu zimowego z bezpośrednim wyjściem do ogrodu, piwnicy, aneksu kuchennego z jadalnią oraz łazienki z toaletą. Ogród podzielony jest na dwa poziomy, z których roztacza się ładny widok na okolicę. Jest wystarczająco dużo miejsca na uprawę warzyw i kwiatów, dodanie basenu lub placu zabaw dla dzieci. Na podwórku znajduje się budynek gospodarczy, który można przekształcić w warsztat, salę zabaw lub magazyn, a także parking z bezpośrednim dostępem od ulicy. Nieruchomość jest w bardzo dobrym stanie, gotowa do natychmiastowego użytkowania. Jest to nieruchomość o doskonałej lokalizacji, nadająca się do zamieszkania na stałe lub do domu wakacyjnego, z dala od zgiełku wielkiego miasta i gorąco polecamy ją zobaczyć! -10 km do miasta Borovo - 50 km do miasta Ruse i granicy z Rumunią - 140 km do międzynarodowego lotniska w Bukareszcie - 200 km do Warny i morza REF N: 11453 Spoločnosť IBG Real Estates vám s potešením ponúka túto nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza vo veľmi malebnej dedinke, ktorá sa nachádza na začiatku prírodného parku Rusenski Lom. Obec má všetko, čo potrebujete pre každodenný život, ako je obchod s potravinami, miestna krčma, pošta a pravidelná autobusová doprava. Najbližšie mesto je Borovo, ktoré je vzdialené necelých 10 minút jazdy; Mesto Ruse je vzdialené asi 35-40 min. autom. Dom sa nachádza na pozemku o rozlohe asi 1000 m². Pozemok s úžasným panoramatickým výhľadom na krásne okolie. Dom má dve podlažia a ponúka veľkú a svetlú vstupnú halu, chodbu, 3 spálne, na hornom poschodí. Vnútorné schodisko vedie do veľkej zimnej záhrady s priamym vstupom do záhrady, suterénu, kuchynského kúta s jedálenským kútom a kúpeľne s WC. Záhrada je rozdelená na dve úrovne s pekným výhľadom na okolie. Je tu dostatok priestoru na pestovanie zeleniny a kvetov, pridanie bazéna alebo detského ihriska. Vo dvore sa nachádza prístavba, ktorú je možné premeniť na dielňu, herňu alebo sklad, ako aj parkovisko s priamym prístupom z ulice. Nehnuteľnosť je vo veľmi dobrom stave, pripravená na okamžité použitie. Jedná sa o nehnuteľnosť s vynikajúcou polohou, vhodná na trvalé bývanie alebo rekreačný dom, ďaleko od hluku veľkého mesta a dôrazne odporúčame vidieť! -10 km do mesta Borovo - 50 km od mesta Ruse a rumunských hraníc - 140 km od medzinárodného letiska v Bukurešti - 200 km od Varny a mora REF N: 11453 IBG Real Estates är glada att kunna erbjuda dig denna fastighet, som ligger i en mycket pittoresk by, belägen i början av naturparken Rusenski Lom. Byn har allt du behöver för det dagliga livet såsom en livsmedelsbutik, en lokal pub, ett postkontor och regelbunden busstransport. Närmaste stad är Borovo, som ligger mindre än 10 minuters bilresa bort. Staden Ruse är ca 35-40 min. med bil. Huset ligger på en tomt på ca 1000 kvm. Mark med fantastisk panoramautsikt över de vackra omgivningarna. Huset har två våningar och erbjuder en stor och ljus entréhall, korridor, 3 sovrum, på övervåningen. En intern trappa leder till en stor vinterträdgård med direkt tillgång till trädgården, en källare, ett pentry med matplats och ett badrum med toalett. Trädgården är uppdelad i två nivåer, med en fin utsikt över det omgivande området. Det finns tillräckligt med utrymme för att odla grönsaker och blommor, lägga till en pool eller lekplats. På gården finns ett uthus som kan omvandlas till en verkstad, ett lekrum eller ett lager, samt en parkeringsplats med direkt tillgång från gatan. Fastigheten är i mycket gott skick, redo för omedelbar användning. Detta är en fastighet med ett utmärkt läge, lämplig för permanent boende eller ett fritidshus, bort från storstadens buller och vi rekommenderar starkt att se den! -10 km till staden Borovo - 50 km till staden Ruse och den rumänska gränsen - 140 km till Bukarests internationella flygplats - 200 km till Varna och havet REF N: 11453