FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Vidin

Bulgaria > Montana > Vidin

92.076 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

Referință: EDEN-T93010631 / 93010631

SUPRIMMO agency: ... We present for sale two rural houses in one yard, located 100 meters from the Danube River in the village of Vrav. The houses were built in 1950 from brick, facing east. The living area of the main house is 90 sq.m and consists of a corridor, three rooms and a terrace (first floor) and one room in the attic space. In addition to the property there is a basement. It is finished with wooden joinery, wooden floors and painted walls. The summer kitchen consists of a glazed veranda, kitchen, living room and bathroom. An external staircase leads to the second floor, the whole space is a covered terrace from which the Danube River is visible. The river can be reached by a path in 2 minutes on foot. The property is supplied with electricity, water and its own water source - a well. The yard is an area of 630 sq.m, fenced, with a garage with an area of 20 sq.m. for one car. The village is small and picturesque and has shops, a café and regular transport. It is located on the banks of the Danube River. There is a fishing village built there. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Responsible broker: Stefan Filaretov Vezi mai mult Vezi mai puțin Агенция SUPRIMMO: ... Представяме за продажба две селски къщи в един двор, разположени на 100 метра от река Дунав в с.Връв. Къщите са строени през 1950 година от тухла, с източно изложение. Жилищната площ на основната къща е 90 кв.м и се състои от коридор, три стаи и тераса (първи етаж) и една стая в подпокривното пространство. Като допълнение към имота има мазе. Завършена е с дървена дограма, подове с дюшеме и боядисани стени. Лятната кухня се състои от остъклена веранда, кухня, хол и баня. Чрез външно стълбище се достига до втория етаж, цялото пространство е закрита тераса от която се вижда река Дунав. До реката се достига по пътека за 2 мин.пеша. Имотът е снабден с електричество, вода и собствен водоизточник - кладенец. Дворното място е площ от 630 кв.м, оградено, с гараж с площ 20 кв.м. за един автомобил. Селото е малко и китно, като разполага с магазини, кафене и редовен транспорт. Намира се на брега на река Дунав. Там има изградено рибарско селище. За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: Vd 116843 Тел: ... , 094 988 079 Отговорен брокер:Стефан Филаретов Agence SUPRIMMO : ... Nous présentons à la vente deux maisons rurales dans une cour, situées à 100 mètres du Danube dans le village de Vrav. Les maisons ont été construites en 1950 en briques, orientées vers l’est. La surface habitable de la maison principale est de 90 m² et se compose d’un couloir, de trois pièces et d’une terrasse (premier étage) et d’une pièce dans les combles. En plus de la propriété, il y a un sous-sol. Il est fini avec des menuiseries en bois, des planchers en bois et des murs peints. La cuisine d’été se compose d’une véranda vitrée, d’une cuisine, d’un salon et d’une salle de bain. Un escalier extérieur mène au deuxième étage, l’ensemble de l’espace est une terrasse couverte d’où l’on peut voir le Danube. La rivière est accessible par un sentier en 2 minutes à pied. La propriété est alimentée en électricité, en eau et en sa propre source d’eau - un puits. La cour est d’une superficie de 630 m², clôturée, avec un garage d’une superficie de 20 m². pour une voiture. Le village est petit et pittoresque et dispose de magasins, d’un café et de transports réguliers. Il est situé sur les rives du Danube. Un village de pêcheurs y est construit. Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : Vd 116843 Tél. : ... , 094 988 079 Courtier responsable : Stefan Filaretov SUPRIMMO-Agentur: ... Wir präsentieren zum Verkauf zwei Landhäuser in einem Hof, 100 Meter von der Donau entfernt im Dorf Vrav. Die Häuser wurden 1950 aus Ziegeln nach Osten gebaut. Die Wohnfläche des Haupthauses beträgt 90 m² und besteht aus einem Flur, drei Zimmern und einer Terrasse (erster Stock) und einem Zimmer im Dachgeschoss. Neben dem Grundstück gibt es einen Keller. Es ist mit Holztischlerei, Holzböden und gestrichenen Wänden ausgestattet. Die Sommerküche besteht aus einer verglasten Veranda, Küche, Wohnzimmer und Bad. Eine Außentreppe führt in den zweiten Stock, der gesamte Raum ist eine überdachte Terrasse, von der aus die Donau sichtbar ist. Der Fluss ist über einen Weg in 2 Minuten zu Fuß erreichbar. Das Anwesen wird mit Strom, Wasser und einer eigenen Wasserquelle - einem Brunnen - versorgt. Der Hof ist eine Fläche von 630 qm, eingezäunt, mit einer Garage mit einer Fläche von 20 qm. für ein Auto. Das Dorf ist klein und malerisch und verfügt über Geschäfte, ein Café und regelmäßige Verkehrsanbindung. Es liegt am Ufer der Donau. Dort ist ein Fischerdorf gebaut. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Verantwortlicher Makler: Stefan Filaretov SUPRIMMO-agentschap: ... We presenteren te koop twee landelijke huizen op één erf, gelegen op 100 meter van de rivier de Donau in het dorp Vrav. De huizen zijn in 1950 gebouwd van baksteen, gericht op het oosten. De woonoppervlakte van het hoofdgebouw is 90 m² en bestaat uit een gang, drie kamers en een terras (eerste verdieping) en een kamer op de zolderruimte. Naast de woning is er een kelder. Het is afgewerkt met houten schrijnwerk, houten vloeren en geschilderde wanden. De zomerkeuken bestaat uit een glazen veranda, keuken, woonkamer en badkamer. Een buitentrap leidt naar de tweede verdieping, de hele ruimte is een overdekt terras van waaruit de rivier de Donau zichtbaar is. De rivier is te voet via een pad in 2 minuten te bereiken. De woning is voorzien van elektriciteit, water en een eigen waterbron - een waterput. De tuin is een oppervlakte van 630 m², omheind, met een garage met een oppervlakte van 20 m². voor één auto. Het dorp is klein en pittoresk en heeft winkels, een café en regelmatig vervoer. Het is gelegen aan de oevers van de rivier de Donau. Er is een vissersdorp gebouwd. Neem voor meer informatie contact met ons op en vermeld het referentienummer van de woning. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site hebt gezien. Referentienummer: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Verantwoordelijke makelaar: Stefan Filaretov SUPRIMMO agency: ... We present for sale two rural houses in one yard, located 100 meters from the Danube River in the village of Vrav. The houses were built in 1950 from brick, facing east. The living area of the main house is 90 sq.m and consists of a corridor, three rooms and a terrace (first floor) and one room in the attic space. In addition to the property there is a basement. It is finished with wooden joinery, wooden floors and painted walls. The summer kitchen consists of a glazed veranda, kitchen, living room and bathroom. An external staircase leads to the second floor, the whole space is a covered terrace from which the Danube River is visible. The river can be reached by a path in 2 minutes on foot. The property is supplied with electricity, water and its own water source - a well. The yard is an area of 630 sq.m, fenced, with a garage with an area of 20 sq.m. for one car. The village is small and picturesque and has shops, a café and regular transport. It is located on the banks of the Danube River. There is a fishing village built there. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Responsible broker: Stefan Filaretov Agencia SUPRIMMO: ... Presentamos a la venta dos casas rurales en un solo patio, situadas a 100 metros del río Danubio en el pueblo de Vrav. Las casas fueron construidas en 1950 de ladrillo, orientadas hacia el este. La superficie habitable de la casa principal es de 90 metros cuadrados y consta de un pasillo, tres habitaciones y una terraza (primer piso) y una habitación en el ático. Además de la propiedad hay un sótano. Está acabado con carpintería de madera, suelos de madera y paredes pintadas. La cocina de verano consta de un porche acristalado, cocina, sala de estar y baño. Una escalera exterior conduce al segundo piso, todo el espacio es una terraza cubierta desde la que se ve el río Danubio. Se puede llegar al río por un sendero en 2 minutos a pie. La propiedad se abastece de electricidad, agua y su propia fuente de agua: un pozo. El patio es un área de 630 metros cuadrados, vallado, con un garaje con un área de 20 metros cuadrados. para un coche. El pueblo es pequeño y pintoresco y cuenta con tiendas, una cafetería y transporte regular. Se encuentra a orillas del río Danubio. Allí se construyó un pueblo de pescadores. Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice el número de referencia del inmueble. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Corredor responsable: Stefan Filaretov Agencja SUPRIMMO: ... Prezentujemy na sprzedaż dwa wiejskie domy na jednym podwórku, położone 100 metrów od Dunaju w miejscowości Vrav. Domy zostały zbudowane w 1950 roku z cegły, zwrócone na wschód. Powierzchnia dzienna głównego domu wynosi 90 mkw i składa się z korytarza, trzech pokoi i tarasu (pierwsze piętro) oraz jednego pokoju na poddaszu. Do posesji przylega piwnica. Wykończony jest drewnianą stolarką, drewnianymi podłogami i pomalowanymi ścianami. Letnia kuchnia składa się z przeszklonej werandy, kuchni, salonu i łazienki. Na drugie piętro prowadzą zewnętrzne schody, cała przestrzeń to zadaszony taras, z którego widać Dunaj. Do rzeki można dojść ścieżką w 2 minuty pieszo. Nieruchomość jest zaopatrywana w energię elektryczną, wodę oraz własne źródło wody - studnię. Podwórko o powierzchni 630 mkw, ogrodzone, z garażem o powierzchni 20 mkw. na jeden samochód. Wioska jest mała i malownicza, znajdują się w niej sklepy, kawiarnia i regularny transport. Znajduje się nad brzegiem Dunaju. Znajduje się tam zbudowana wioska rybacka. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Odpowiedzialny broker: Stefan Filaretov Agentura SUPRIMMO: ... Představujeme k prodeji dva venkovské domy v jednom dvoře, které se nacházejí 100 metrů od Dunaje v obci Vrav. Domy byly postaveny v roce 1950 z cihel, orientované na východ. Obytná plocha hlavního domu je 90 m² a skládá se z chodby, tří pokojů a terasy (první patro) a jednoho pokoje v podkrovním prostoru. K nemovitosti náleží sklepní kóje. Je dokončen dřevěnými truhlářskými výrobky, dřevěnými podlahami a malovanými stěnami. Letní kuchyně se skládá z prosklené verandy, kuchyně, obývacího pokoje a koupelny. Venkovní schodiště vede do druhého patra, celý prostor tvoří krytá terasa, ze které je vidět řeka Dunaj. K řece se dostanete po stezce za 2 minuty pěšky. Nemovitost je zásobována elektřinou, vodou a vlastním zdrojem vody - studnou. Dvůr je o rozloze 630 m², oplocený, s garáží o výměře 20 m². pro jedno auto. Vesnice je malá a malebná a má obchody, kavárnu a pravidelnou dopravu. Nachází se na břehu řeky Dunaje. Je zde vybudována rybářská vesnice. Pro více informací nás kontaktujte a uveďte referenční číslo nemovitosti. Prosím, uveďte, že jste viděli reklamu na tomto webu. Referenční číslo: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Odpovědný makléř: Stefan Filaretov Agenzia SUPRIMMO: ... Presentiamo in vendita due case rurali in un cortile, situate a 100 metri dal fiume Danubio nel villaggio di Vrav. Le case sono state costruite nel 1950 in mattoni, rivolte a est. La superficie abitabile della casa principale è di 90 mq ed è composta da un corridoio, tre camere e una terrazza (primo piano) e una stanza nel sottotetto. Oltre alla proprietà c'è un seminterrato. È rifinito con falegnameria in legno, pavimenti in legno e pareti dipinte. La cucina estiva è composta da una veranda vetrata, cucina, soggiorno e bagno. Una scala esterna conduce al secondo piano, l'intero spazio è una terrazza coperta da cui è visibile il fiume Danubio. Il fiume è raggiungibile tramite un sentiero in 2 minuti a piedi. La proprietà è fornita di elettricità, acqua e una propria fonte d'acqua - un pozzo. Il cortile è un'area di 630 mq, recintata, con un garage con una superficie di 20 mq. per un'auto. Il villaggio è piccolo e pittoresco e ha negozi, un caffè e mezzi di trasporto regolari. Si trova sulle rive del Danubio. C'è un villaggio di pescatori costruito lì. Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: Vd 116843 Tel: ... , 094 988 079 Broker responsabile: Stefan Filaretov Агентство SUPRIMMO: ... Представляем на продажу два сельских дома в одном дворе, расположенных в 100 метрах от реки Дунай в поселке Врав. Дома были построены в 1950 году из кирпича, обращены на восток. Жилая площадь основного дома составляет 90 кв.м и состоит из коридора, трех комнат и террасы (первый этаж) и одной комнаты в мансардном помещении. В дополнение к собственности есть подвал. Он отделан деревянными столярными изделиями, деревянными полами и окрашенными стенами. Летняя кухня состоит из застекленной веранды, кухни, гостиной и ванной комнаты. Внешняя лестница ведет на второй этаж, все пространство представляет собой крытую террасу, с которой видна река Дунай. До реки можно дойти по тропинке за 2 минуты пешком. Недвижимость подведена к электричеству, воде и собственному источнику воды - колодцу. Двор площадью 630 кв.м, огорожен, с гаражом площадью 20 кв.м. за одну машину. Поселок небольшой и живописный, в нем есть магазины, кафе и регулярный транспорт. Он расположен на берегу реки Дунай. Там построен рыбацкий поселок. Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами и укажите регистрационный номер недвижимости. Пожалуйста, скажите, что вы видели объявление на этом сайте. Номер ссылки: Vd 116843 Тел: ... , 094 988 079 Ответственный брокер: Стефан Филаретов