Caută

Criterii de căutare avansată

Tipul proprietății
Subtip proprietate
Subtip proprietate
Vârsta proprietarului
Nouă/Revânzare
Camere
Dormitoare
Dimensiuni proprietate
Dimensiuni teren
Băi
Etaj
Anul construcției
Anul înființării
Condiții
Sistem de încălzire
Combustibili de încălzire
Orientări
Vederi
Consum de energie
Emisii de gaz cu efecte de seră
Preț / m²
Chirie / m² / An
Cifră de afaceri
Venit net
Preț de închiriere

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sibenik

4.469.370 RON

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

9 cam
6 dorm
4 băi
275
teren 462
Referință: EDEN-T93630082 / 93630082
Property description: Attractively situated on the outskirts outside of the coastal town Brodarica, embedded in beautiful nature, this elegant home provide ultimate modern accommodations with all amenities for family and guests. Highest design and the latest technology transform this property into a living oasis that meets the highest quality standards. The villa, overlooking the sea and the town of Šibenik, is located just 500 meters from the beach and the azure sea. The property is close to all amenities while still offering peace and privacy. Brodarica, a southern suburb of Šibenik, has a 4 km long coastline with pebble beaches, shops, restaurants, cafes and a beautiful seafront promenade. The historic old town of Šibenik is only 5 km away, and the international airports of Split and Zadar are approximately 45 km away. Style, functionality and comfort are the best words to describe this luxury villa! The living space is spread over three levels and offers a total of three completely separate residential units. The basement offers a smaller studio apartment of approx. 50 m². The two other units are each a maisonette apartment over two floors with a private entrance. The larger apartment offers a bright living area with an open kitchen on the ground floor as well as a smaller storage room and a guest toilet. The internal staircase leads to the upper floor, which, in addition to the master bedroom with en suite bathroom, offers two further bedrooms and an additional bathroom. One bedroom also has access to a smaller balcony with fantastic views of the sea and the sunset. The smaller maisonette has a kitchen with dining area on the ground floor, which leads into the adjoining living room. Here you will also find a smaller storage room and a guest toilet. Directly from the living room the stairs lead to the upper floor, which offers two bedrooms and a modern bathroom. Both duplex apartments offer direct access from the living area to the beautiful sun terrace with outdoor dining areas, barbecue facilities and a saltwater infinity pool. The villa is fully air conditioned and has underfloor heating in all rooms. The offer is rounded off by several parking spaces at the entrance to the property. This property with three residential units offers large families in particular an ideal place to live all year round or just as a summer residence. The convenient and quiet location near the sea, the breathtaking sea views, the high standard of construction, the proximity to cultural and historical sites and tourist attractions as well as to the international airport and the highway are just some of the advantages. At the same time, the property represents an excellent investment opportunity for those who want to use the property both for tourist rental and as a private holiday residence.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Vezi mai mult Vezi mai puțin Описание на имота: Атрактивно разположен в покрайнините извън крайбрежния град Бродарика, вграден в красива природа, този елегантен дом предлага най-добрите модерни помещения за настаняване с всички удобства за семейството и гостите. Най-високият дизайн и най-новите технологии превръщат този имот в жив оазис, който отговаря на най-високите стандарти за качество. Вилата, с изглед към морето и град Шибеник, се намира само на 500 метра от плажа и лазурното море. Имотът е в близост до всички удобства, като същевременно предлага спокойствие и уединение. Бродарица, южно предградие на Шибеник, има 4-километрова брегова линия с каменисти плажове, магазини, ресторанти, кафенета и красива крайбрежна алея. Историческият стар град Шибеник е само на 5 километра, а международните летища Сплит и Задар са на около 45 километра. Стил, функционалност и комфорт са най-добрите думи за описание на тази луксозна вила! Жилищното пространство е разпределено на три нива и предлага общо три напълно самостоятелни жилищни единици. Сутеренът предлага по-малък студиен апартамент от около 50 м². Другите две помещения са мезонет апартамент на два етажа със самостоятелен вход. По-големият апартамент предлага светла всекидневна зона с отворена кухня на приземния етаж, както и по-малко складово помещение и тоалетна за гости. Вътрешното стълбище води до горния етаж, който освен родителската спалня със самостоятелна баня предлага още две спални и допълнителна баня. Едната спалня има достъп и до по-малък балкон с фантастична гледка към морето и залеза. По-малкият мезонет разполага с кухня с трапезария на приземния етаж, която води към прилежащия хол. Тук ще намерите и по-малко складово помещение и тоалетна за гости. Директно от хола стълбите водят до горния етаж, който предлага две спални и модерна баня. И двата дуплекс апартамента предлагат директен достъп от дневната зона до красивата слънчева тераса с външни зони за хранене, съоръжения за барбекю и инфинити басейн със солена вода. Вилата е напълно климатизирана и разполага с подово отопление във всички стаи. Офертата се допълва от няколко паркоместа на входа на имота. Този имот с три жилищни единици предлага на големи семейства по-специално идеално място за живеене през цялата година или просто като лятна резиденция. Удобното и тихо местоположение в близост до морето, спиращите дъха гледки към морето, високият стандарт на строителство, близостта до културно-исторически обекти и туристически атракции, както и до международното летище и магистралата са само част от предимствата. В същото време имотът представлява отлична възможност за инвестиция за тези, които искат да използват имота както за туристическо отдаване под наем, така и като частна ваканционна резиденция.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Popis nemovitosti: Nachází se na okraji pobřežního města Brodarica, zasazený do krásné přírody, tento elegantní dům poskytuje maximální moderní ubytování s veškerým vybavením pro rodiny a hosty. Nejvyšší design a nejnovější technologie promění tuto nemovitost v oázu bydlení, která splňuje nejvyšší standardy kvality. Vila s výhledem na moře a město Šibenik se nachází pouhých 500 metrů od pláže a azurového moře. Nemovitost se nachází v blízkosti veškeré občanské vybavenosti a zároveň nabízí klid a soukromí. Brodarica, jižní předměstí Šibeniku, má 4 km dlouhé pobřeží s oblázkovými plážemi, obchody, restauracemi, kavárnami a krásnou nábřežní promenádou. Historické centrum Šibeniku je vzdálené pouhých 5 km a mezinárodní letiště ve Splitu a Zadaru jsou vzdálená přibližně 45 km. Styl, funkčnost a pohodlí jsou ta nejlepší slova, která popisují tuto luxusní vilu! Obytný prostor je rozložen do tří podlaží a nabízí celkem tři zcela samostatné bytové jednotky. V suterénu se nachází menší garsoniéra o velikosti cca 50 m². Další dvě jednotky jsou mezonetový byt na dvou podlažích s vlastním vchodem. Větší byt nabízí světlý obývací prostor s otevřenou kuchyní v přízemí, menší komoru a toaletu pro hosty. Vnitřní schodiště vede do horního patra, které kromě hlavní ložnice s vlastní koupelnou nabízí další dvě ložnice a další koupelnu. Jedna ložnice má také přístup na menší balkon s fantastickým výhledem na moře a západ slunce. Menší mezonet má v přízemí kuchyň s jídelním koutem, ze které se vchází do přilehlého obývacího pokoje. Najdete zde také menší komoru a toaletu pro hosty. Přímo z obývacího pokoje vedou schody do horního patra, které nabízí dvě ložnice a moderní koupelnu. Oba mezonetové apartmány nabízejí přímý přístup z obývacího prostoru na krásnou sluneční terasu s venkovním jídelním koutem, grilem a nekonečným bazénem se slanou vodou. Vila je plně klimatizovaná a má podlahové vytápění ve všech místnostech. Nabídku doplňuje několik parkovacích míst u vjezdu do objektu. Tato nemovitost se třemi bytovými jednotkami nabízí zejména početným rodinám ideální místo k celoročnímu bydlení nebo jen jako letní sídlo. Výhodná a klidná poloha v blízkosti moře, úchvatný výhled na moře, vysoký standard výstavby, blízkost kulturních a historických památek a turistických atrakcí, stejně jako mezinárodního letiště a dálnice, jsou jen některé z výhod. Nemovitost zároveň představuje vynikající investiční příležitost pro ty, kteří chtějí nemovitost využívat jak k turistickému pronájmu, tak jako soukromou prázdninovou rezidenci.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Objektbeschreibung: An der Peripherie der Ortschaft Brodarica gelegen, eingebettet in traumhafter Natur, bietet diese elegante Immobilie Ihrer Familie und Gästen eine moderne Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten. Modernes Design und zeitgemäße Technik verwandeln diese Immobilie zu einer Wohnoase, die auch höchsten Qualitätsansprüche genügt. Die Villa mit Blick auf das Meer und die Stadt Šibenik befindet sich in nur 500 m Entfernung zum Strand und dem azzurblauen Meer. Die Immobilie befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten und bietet dennoch Ruhe und Privatsphäre.  Brodarica, ein südlicher Vorort von Šibenik,  besitzt eine 4 km lange Küstenlinie mit Kiesstränden, Läden, Restaurants, Kaffees und einer wunderschönen Strandprommenade. Bis in die historische Altstadt von Šibenik sind es nur 5 km, die internationalen Flughäfen von Split und Zadar befinden sich in ca. 45 km Entfernung. Stil, Funktionalität und Komfort sind die besten Worte, die diese luxuriöse Immobilie beschreiben können! Die Wohnfläche verteilt sich über drei Ebenen und bietet insgesamt drei völlig abgetrennte Wohneinheiten. Im Keller befindet sich ein kleineres Studioappartment von ca. 50 m². Bei den zwei weiteren Einheiten handelt es sich um jeweils eine Maisonette-Wohnung mit jeweiligen privaten Eingang. Die größere Wohnung bietet im Erdgeschoß einen hellen Wohnbereich mit offener Küche sowie einen kleineren Abstellraum und eine Gästetoilette. Die Innentreppe führt ins Obergeschoß, welches neben den Master-Bedroom mit en suite Badezimmer weitere zwei Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer bietet. Ein Schlafzimmer bietet zudem Zugang zu einen kleineren Balkon mit traumhaften Ausblicken auf das Meer und den Sonnenuntergang. Die kleinere Maisonette verfügt im Erdgeschoß über eine Küche mit Essbereich, welche in das angrenzende Wohnzimmer führt. Auch hier finden Sie einen kleiner Abstellraum und eine Gästetoilette vor. Direkt aus dem Wohnzimmer führt die Treppe ins Obergeschoß, welches zwei Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer bietet. Beide Maisonette-Wohnungen bieten aus den Wohnbereich direkten Zugang auf die wunderschöne Sonnenterrasse mit Essbereichen im Freien, Grillmöglichkeiten und einen Salzwasser-Infinity-Pool. Die Villa ist voll klimatisiert und verfügt über Fußbodenheizung in allen Räumen. Abgerundet wird das Angebot durch mehrere Stellplätze an der Zufahrt zur Immobilie. Diese Immobilie mit drei Wohneinheiten bietet vor allem Großfamilien einen idealen Wohnsitz für das ganze Jahr oder auch nur als Sommerresidenz. Die günstige und ruhige Lage in der Nähe des Meeres, der atemberaubende Meerblick, der hohe Baustandard, die Nähe zu kulturellen und historischen Stätten und Turismusattraktionen sowie zum internationalen Flughafen und der Autobahn sind nur einige der Vorteile. Gleichzeitig stellt die Immobilie eine hervorragende Investitionsmöglichkeit für Diejenigen dar, die die Immobilie sowohl zur touristischen Vermietung als auch als private Ferienresidenz nutzen möchten. 
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Περιγραφή ακινήτου: Σε ελκυστική τοποθεσία στα περίχωρα έξω από την παράκτια πόλη Brodarica, ενσωματωμένη στην όμορφη φύση, αυτή η κομψή κατοικία προσφέρει απόλυτα μοντέρνα καταλύματα με όλες τις ανέσεις για την οικογένεια και τους επισκέπτες. Ο υψηλότερος σχεδιασμός και η τελευταία λέξη της τεχνολογίας μετατρέπουν αυτό το ακίνητο σε μια ζωντανή όαση που πληροί τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας. Η βίλα, με θέα στη θάλασσα και την πόλη του Σίμπενικ, βρίσκεται μόλις 500 μέτρα από την παραλία και τη γαλάζια θάλασσα. Το ακίνητο είναι κοντά σε όλες τις ανέσεις, ενώ εξακολουθεί να προσφέρει ηρεμία και ιδιωτικότητα. Η Brodarica, ένα νότιο προάστιο του Σίμπενικ, έχει ακτογραμμή μήκους 4 χιλιομέτρων με παραλίες με βότσαλα, καταστήματα, εστιατόρια, καφετέριες και έναν όμορφο παραλιακό πεζόδρομο. Η ιστορική παλιά πόλη του Σίμπενικ απέχει μόλις 5χλμ., ενώ τα διεθνή αεροδρόμια του Σπλιτ και του Ζαντάρ απέχουν περίπου 45χλμ. Στυλ, λειτουργικότητα και άνεση είναι οι καλύτερες λέξεις για να περιγράψουν αυτή την πολυτελή βίλα! Ο χώρος διαβίωσης εκτείνεται σε τρία επίπεδα και προσφέρει συνολικά τρεις εντελώς ξεχωριστές οικιστικές μονάδες. Το υπόγειο προσφέρει ένα μικρότερο στούντιο διαμέρισμα περίπου 50 m². Οι δύο άλλες μονάδες είναι η καθεμία ένα διαμέρισμα μεζονέτα σε δύο ορόφους με ιδιωτική είσοδο. Το μεγαλύτερο διαμέρισμα προσφέρει ένα φωτεινό σαλόνι με ανοιχτή κουζίνα στο ισόγειο, καθώς και μια μικρότερη αποθήκη και τουαλέτα επισκεπτών. Η εσωτερική σκάλα οδηγεί στον επάνω όροφο, ο οποίος, εκτός από το κυρίως υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, προσφέρει δύο επιπλέον υπνοδωμάτια και ένα επιπλέον μπάνιο. Το ένα υπνοδωμάτιο έχει επίσης πρόσβαση σε ένα μικρότερο μπαλκόνι με φανταστική θέα στη θάλασσα και το ηλιοβασίλεμα. Η μικρότερη μεζονέτα διαθέτει κουζίνα με τραπεζαρία στο ισόγειο, η οποία οδηγεί στο διπλανό σαλόνι. Εδώ θα βρείτε επίσης μια μικρότερη αποθήκη και μια τουαλέτα επισκεπτών. Απευθείας από το σαλόνι οι σκάλες οδηγούν στον επάνω όροφο, ο οποίος προσφέρει δύο υπνοδωμάτια και ένα μοντέρνο μπάνιο. Και τα δύο διώροφα διαμερίσματα προσφέρουν άμεση πρόσβαση από το σαλόνι στην όμορφη ηλιόλουστη βεράντα με υπαίθριες τραπεζαρίες, εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου και πισίνα υπερχείλισης με θαλασσινό νερό. Η βίλα είναι πλήρως κλιματιζόμενη και διαθέτει ενδοδαπέδια θέρμανση σε όλα τα δωμάτια. Η προσφορά συμπληρώνεται από αρκετές θέσεις στάθμευσης στην είσοδο του ακινήτου. Αυτό το ακίνητο με τρεις οικιστικές μονάδες προσφέρει ιδιαίτερα σε μεγάλες οικογένειες ένα ιδανικό μέρος για να ζήσουν όλο το χρόνο ή απλά ως καλοκαιρινή κατοικία. Η βολική και ήσυχη τοποθεσία κοντά στη θάλασσα, η εκπληκτική θέα στη θάλασσα, το υψηλό επίπεδο κατασκευής, η εγγύτητα σε πολιτιστικά και ιστορικά μνημεία και τουριστικά αξιοθέατα, καθώς και στο διεθνές αεροδρόμιο και τον αυτοκινητόδρομο είναι μερικά μόνο από τα πλεονεκτήματα. Παράλληλα, το ακίνητο αποτελεί μία εξαιρετική επενδυτική ευκαιρία για όσους θέλουν να αξιοποιήσουν το ακίνητο τόσο για τουριστική ενοικίαση όσο και ως ιδιωτική εξοχική κατοικία.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Descripción de la propiedad: Con una atractiva ubicación en las afueras de la ciudad costera de Brodarica, inmersa en una hermosa naturaleza, esta elegante casa ofrece lo último en alojamiento moderno con todas las comodidades para la familia y los invitados. El más alto diseño y la última tecnología transforman esta propiedad en un oasis de vida que cumple con los más altos estándares de calidad. La villa, con vistas al mar y a la ciudad de Šibenik, se encuentra a solo 500 metros de la playa y del mar azul. La propiedad está cerca de todos los servicios y al mismo tiempo ofrece paz y privacidad. Brodarica, un suburbio al sur de Šibenik, tiene una costa de 4 km de largo con playas de guijarros, tiendas, restaurantes, cafés y un hermoso paseo marítimo. El casco histórico de Šibenik está a solo 5 km y los aeropuertos internacionales de Split y Zadar están a unos 45 km. ¡Estilo, funcionalidad y comodidad son las mejores palabras para describir esta villa de lujo! La superficie habitable se distribuye en tres niveles y ofrece un total de tres unidades residenciales completamente separadas. El sótano ofrece un estudio más pequeño de aprox. 50 m². Las otras dos unidades son cada una un apartamento dúplex en dos plantas con entrada privada. El apartamento más grande ofrece una luminosa sala de estar con una cocina abierta en la planta baja, así como un trastero más pequeño y un aseo de invitados. La escalera interior conduce a la planta superior, que, además del dormitorio principal con baño en suite, ofrece dos dormitorios más y un baño adicional. Un dormitorio también tiene acceso a un balcón más pequeño con fantásticas vistas al mar y a la puesta de sol. El dúplex más pequeño tiene una cocina con comedor en la planta baja, que conduce a la sala de estar contigua. Aquí también encontrará un trastero más pequeño y un aseo de invitados. Directamente desde la sala de estar, las escaleras conducen a la planta superior, que ofrece dos dormitorios y un baño moderno. Ambos apartamentos dúplex ofrecen acceso directo desde la sala de estar a la hermosa terraza con zonas de comedor al aire libre, zona de barbacoa y una piscina infinita de agua salada. La villa tiene aire acondicionado y calefacción por suelo radiante en todas las habitaciones. La oferta se completa con varias plazas de aparcamiento a la entrada de la propiedad. Esta propiedad con tres unidades residenciales ofrece a las familias numerosas en particular un lugar ideal para vivir todo el año o simplemente como residencia de verano. La ubicación conveniente y tranquila cerca del mar, las impresionantes vistas al mar, el alto nivel de construcción, la proximidad a sitios culturales e históricos y atracciones turísticas, así como al aeropuerto internacional y la autopista son solo algunas de las ventajas. Al mismo tiempo, la propiedad representa una excelente oportunidad de inversión para aquellos que quieran utilizar la propiedad tanto para alquiler turístico como como residencia vacacional privada.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Kohteen kuvaus: Tämä tyylikäs koti sijaitsee viehättävällä paikalla Brodarican rannikkokaupungin laitamilla, upotettuna kauniiseen luontoon, ja se tarjoaa äärimmäisen modernia majoitusta kaikilla mukavuuksilla perheelle ja vieraille. Korkein muotoilu ja uusin tekniikka muuttavat tämän kiinteistön eläväksi keitaaksi, joka täyttää korkeimmat laatustandardit. Huvila, josta on näkymät merelle ja Šibenikin kaupunkiin, sijaitsee vain 500 metrin päässä rannasta ja taivaansinisestä merestä. Kiinteistö on lähellä kaikkia mukavuuksia, mutta tarjoaa silti rauhaa ja yksityisyyttä. Brodaricalla, Šibenikin eteläisellä esikaupunkialueella, on 4 km pitkä rantaviiva, jossa on pikkukivirantoja, kauppoja, ravintoloita, kahviloita ja kaunis rantakatu. Šibenikin historiallinen vanhakaupunki on vain 5 km:n päässä, ja Splitin ja Zadarin kansainväliset lentokentät ovat noin 45 km:n päässä. Tyyli, toimivuus ja mukavuus ovat parhaat sanat kuvaamaan tätä ylellistä huvilaa! Asuintila jakautuu kolmeen tasoon ja tarjoaa yhteensä kolme täysin erillistä asuinyksikköä. Kellarikerroksessa on pienempi, noin 50 m² yksiö. Kaksi muuta yksikköä ovat kumpikin maisonette-huoneisto kahdessa kerroksessa, joissa on oma sisäänkäynti. Suuremmassa huoneistossa on valoisa oleskelutila, jossa on avokeittiö pohjakerroksessa sekä pienempi varasto ja vieras-wc. Sisäinen portaikko johtaa ylempään kerrokseen, joka tarjoaa omalla kylpyhuoneella varustetun makuuhuoneen lisäksi kaksi muuta makuuhuonetta ja ylimääräisen kylpyhuoneen. Yhdessä makuuhuoneessa on myös pääsy pienemmälle parvekkeelle, josta on upeat näkymät merelle ja auringonlaskuun. Pienemmässä maisonettessa on keittiö, jossa on ruokailutila pohjakerroksessa, joka johtaa viereiseen olohuoneeseen. Täältä löydät myös pienemmän varaston ja vieras-wc:n. Suoraan olohuoneesta portaat johtavat yläkertaan, jossa on kaksi makuuhuonetta ja moderni kylpyhuone. Molemmista duplex-huoneistoista on suora pääsy olohuoneesta kauniille aurinkoterassille, jossa on ulkoruokailutilat, grillausmahdollisuus ja suolaisen veden infinity-allas. Huvila on täysin ilmastoitu ja lattialämmitys kaikissa huoneissa. Tarjouksen täydentää useita pysäköintipaikkoja kiinteistön sisäänkäynnillä. Tämä kolmen asunnon kiinteistö tarjoaa erityisesti suurille perheille ihanteellisen asuinpaikan ympäri vuoden tai vain kesäasuntona. Kätevä ja rauhallinen sijainti lähellä merta, henkeäsalpaavat merinäköalat, rakentamisen korkea taso, kulttuuristen ja historiallisten kohteiden ja nähtävyyksien sekä kansainvälisen lentokentän ja moottoritien läheisyys ovat vain muutamia etuja. Samalla kiinteistö on erinomainen sijoitusmahdollisuus niille, jotka haluavat käyttää kiinteistöä sekä turistivuokraukseen että yksityisenä loma-asuntona.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Description de la propriété : Joliment située à la périphérie de la ville côtière de Brodarica, nichée dans une nature magnifique, cette élégante maison offre un hébergement moderne ultime avec toutes les commodités pour la famille et les invités. Le design le plus élevé et les dernières technologies transforment cette propriété en une oasis de vie qui répond aux normes de qualité les plus élevées. La villa, surplombant la mer et la ville de Šibenik, est située à seulement 500 mètres de la plage et de la mer azur. La propriété est proche de toutes les commodités tout en offrant calme et intimité. Brodarica, une banlieue sud de Šibenik, possède un littoral de 4 km de long avec des plages de galets, des boutiques, des restaurants, des cafés et une belle promenade en bord de mer. La vieille ville historique de Šibenik se trouve à seulement 5 km, tandis que les aéroports internationaux de Split et de Zadar sont à environ 45 km. Style, fonctionnalité et confort sont les meilleurs mots pour décrire cette villa de luxe ! L’espace de vie est réparti sur trois niveaux et offre un total de trois unités résidentielles complètement séparées. Le sous-sol offre un studio plus petit d’environ 50 m². Les deux autres unités sont chacune un appartement en duplex sur deux étages avec une entrée privée. Le plus grand appartement offre un espace de vie lumineux avec une cuisine ouverte au rez-de-chaussée ainsi qu’un petit débarras et des toilettes invités. L’escalier intérieur mène à l’étage supérieur, qui, en plus de la chambre principale avec salle de bains privative, offre deux autres chambres et une salle de bain supplémentaire. Une chambre a également accès à un balcon plus petit avec une vue fantastique sur la mer et le coucher du soleil. La plus petite maisonnette dispose d’une cuisine avec coin repas au rez-de-chaussée, qui mène au salon attenant. Vous y trouverez également un petit débarras et des toilettes invités. Directement depuis le salon, les escaliers mènent à l’étage supérieur, qui offre deux chambres et une salle de bains moderne. Les deux appartements en duplex offrent un accès direct depuis le salon à la belle terrasse ensoleillée avec un coin repas extérieur, un barbecue et une piscine à débordement d’eau salée. La villa est entièrement climatisée et dispose d’un chauffage au sol dans toutes les pièces. L’offre est complétée par plusieurs places de parking à l’entrée de la propriété. Cette propriété de trois unités résidentielles offre notamment aux familles nombreuses un lieu de vie idéal toute l’année ou tout simplement comme résidence d’été. L’emplacement pratique et calme près de la mer, les vues imprenables sur la mer, le haut niveau de construction, la proximité des sites culturels et historiques et des attractions touristiques ainsi que de l’aéroport international et de l’autoroute ne sont que quelques-uns des avantages. Dans le même temps, la propriété représente une excellente opportunité d’investissement pour ceux qui souhaitent l’utiliser à la fois pour la location touristique et comme résidence de vacances privée.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Opis objekta: Atraktivno smještena na periferiji dalmatinskog mjesta Brodarice, okružena prekrasnim prirodnim okolišu, ovaj otmjeni dom nudi Vašoj obitelji i gostima moderan smještaj sa svim sadržajima i ugodnostima. Vrhunski dizajn i najnovija tehnologija pretvaraju ovo svojstvo u oazu življenja koja udovoljava i najvišim standardima kvalitete. Vila s pogledom na more i grad Šibenik nalazi se samo 500 metara od plaže i azurnog mora. Villa se nalazi  u blizini svih sadržaja a opet nudi mir i privatnost. Brodarica ima 4 km dugu obalu s šljunčanim plažama, trgovinama, restoranima, kafićima i prekrasnom šetnicom uz plažu. Do povijesne stare jezgre grada Šibenika treba samo 5 km, a međunarodne zračne luke Split i Zadar udaljene su oko 45 km. Stil, funkcionalnost i komfort su najbolje riječi za opis ove luksuzne vile! Stambena površina je podijeljena na tri kata te nudi tri potpuno odvojene stambenen jedinice. U podrumu se nalazi manja garsonjera od cca 50 m² stambenog prostora. Druge dvije jedinice su dvoetažni apartmani sa zasebnim ulazima. Veći duplex nudi svijetli dnevni boravak s otvorenom kuhinjom te manju ostavu i gostinjski wc u prizemlju. Unutarnje stepenice vode na gornji kat, koji osim master spavaće sobe s en-suite kupaonicom nudi još dvije spavaće sobe i dodatnu kupaonicu. Jedna spavaća soba također ima izlaz na manji balkon s fantastičnim pogledom na more i zalazak sunca. Manji mezonet ima u prizemlju kuhinju s blagovaonicom i izravnim pristupom u susjedni dnevni boravak. Ova jedinica također raspolaže sa malom ostavom i gostinjskim toaletom u prizemlju. Direktno iz dnevnog boravka stepenice vode na gornji kat koji nudi dvije spavaće sobe i modernu kupaonicu. Oba dvoetažna apartmana nude izravan pristup iz dnevnog boravka na prekrasnu sunčanu terasu s vanjskim blagovaonicama, opremom za roštiljanje i infinity bazenom sa slanom vodom. Vila je u potpunosti klimatizirana i ima podno grijanje u svim sobama. Ponudu zaokružuje nekoliko parkirnih mjesta na ulazu u posjed. Ova nekretnina s tri stambene jedinice nudi pogotovo velikim obiteljima idealno mjesto za život tijekom cijele godine ili samo kao ljetna rezidencija. Pogodna i mirna lokacija u blizini mora, prekrasan pogled na more, visok standard gradnje, blizina kulturno-povijesnih znamenitosti i turističkih atrakcija te međunarodne zračne luke i autoceste samo su neke od prednosti. Istodobno nekretnina predstavlja i izvrsnu investicijsku priliku za sve one koji nekretninu žele koristiti uz privatne svrhe i za turističko iznajmljivanje.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Descrizione dell'immobile: Situata in una posizione attraente alla periferia della città costiera di Brodarica, immersa nella splendida natura, questa elegante casa offre sistemazioni moderne con tutti i comfort per la famiglia e gli ospiti. Il design più alto e la tecnologia più recente trasformano questa proprietà in un'oasi abitativa che soddisfa i più alti standard di qualità. La villa, con vista sul mare e sulla città di Sebenico, si trova a soli 500 metri dalla spiaggia e dal mare azzurro. La struttura è vicina a tutti i servizi, pur offrendo pace e privacy. Brodarica, un sobborgo meridionale di Sebenico, ha una costa lunga 4 km con spiagge di ciottoli, negozi, ristoranti, caffè e un bellissimo lungomare. Il centro storico di Sebenico si trova a soli 5 km di distanza, mentre gli aeroporti internazionali di Spalato e Zara distano circa 45 km. Stile, funzionalità e comfort sono le parole migliori per descrivere questa villa di lusso! Lo spazio abitativo si sviluppa su tre livelli e offre un totale di tre unità abitative completamente separate. Il seminterrato offre un monolocale più piccolo di circa 50 m². Le altre due unità sono ciascuna un appartamento su due piani con ingresso indipendente. L'appartamento più grande offre una luminosa zona giorno con cucina a vista al piano terra, un ripostiglio più piccolo e un bagno per gli ospiti. La scala interna conduce al piano superiore, che, oltre alla camera padronale con bagno en suite, offre altre due camere da letto e un ulteriore bagno. Una camera da letto ha anche accesso a un balcone più piccolo con una fantastica vista sul mare e sul tramonto. La maisonette più piccola ha una cucina con zona pranzo al piano terra, da cui si accede al soggiorno adiacente. Qui troverete anche un ripostiglio più piccolo e un bagno per gli ospiti. Direttamente dal soggiorno le scale conducono al piano superiore, che offre due camere da letto e un bagno moderno. Entrambi gli appartamenti duplex offrono accesso diretto dalla zona giorno alla splendida terrazza solarium con zona pranzo all'aperto, barbecue e piscina a sfioro di acqua salata. La villa è completamente climatizzata e dispone di riscaldamento a pavimento in tutte le stanze. Completano l'offerta diversi posti auto all'ingresso della proprietà. Questa proprietà con tre unità abitative offre in particolare alle famiglie numerose un luogo ideale per vivere tutto l'anno o semplicemente come residenza estiva. La posizione comoda e tranquilla vicino al mare, la vista mozzafiato sul mare, l'elevato standard di costruzione, la vicinanza a siti culturali e storici e attrazioni turistiche, nonché all'aeroporto internazionale e all'autostrada sono solo alcuni dei vantaggi. Allo stesso tempo, l'immobile rappresenta un'ottima opportunità di investimento per chi vuole utilizzare l'immobile sia per locazione turistica che come residenza privata per vacanze.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Beschrijving van de woning: Aantrekkelijk gelegen aan de rand buiten de kustplaats Brodarica, ingebed in de prachtige natuur, biedt dit elegante huis ultieme moderne accommodatie met alle voorzieningen voor familie en gasten. Het hoogste ontwerp en de nieuwste technologie transformeren deze woning in een woonoase die voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen. De villa, met uitzicht op de zee en de stad Šibenik, ligt op slechts 500 meter van het strand en de azuurblauwe zee. De woning ligt dicht bij alle voorzieningen en biedt toch rust en privacy. Brodarica, een zuidelijke buitenwijk van Šibenik, heeft een 4 km lange kustlijn met kiezelstranden, winkels, restaurants, cafés en een prachtige boulevard. De historische oude binnenstad van Šibenik ligt op slechts 5 km afstand en de internationale luchthavens van Split en Zadar liggen op ongeveer 45 km afstand. Stijl, functionaliteit en comfort zijn de beste woorden om deze luxe villa te beschrijven! De leefruimte is verdeeld over drie niveaus en biedt in totaal drie volledig gescheiden wooneenheden. Het souterrain biedt een kleiner studio-appartement van ca. 50 m². De twee andere units zijn elk een maisonnette-appartement verdeeld over twee verdiepingen met een eigen ingang. Het grotere appartement biedt een lichte woonkamer met een open keuken op de begane grond, evenals een kleinere berging en een gastentoilet. De interne trap leidt naar de bovenverdieping, die naast de hoofdslaapkamer met eigen badkamer nog twee slaapkamers en een extra badkamer biedt. Een slaapkamer heeft ook toegang tot een kleiner balkon met een fantastisch uitzicht op de zee en de zonsondergang. De kleinere maisonnette heeft een keuken met eethoek op de begane grond, die leidt naar de aangrenzende woonkamer. Hier vindt u ook een kleinere berging en een gastentoilet. Direct vanuit de woonkamer leidt de trap naar de bovenverdieping, die twee slaapkamers en een moderne badkamer biedt. Beide duplex appartementen bieden directe toegang vanuit de woonkamer tot het prachtige zonneterras met eetgedeeltes in de buitenlucht, barbecuefaciliteiten en een overloopzwembad met zout water. De villa is volledig voorzien van airconditioning en heeft vloerverwarming in alle kamers. Het aanbod wordt gecompleteerd door verschillende parkeerplaatsen bij de ingang van het pand. Deze woning met drie wooneenheden biedt met name grote gezinnen een ideale plek om het hele jaar door te wonen of gewoon als zomerverblijf. De gunstige en rustige ligging nabij de zee, het adembenemende uitzicht op zee, de hoge bouwstandaard, de nabijheid van culturele en historische bezienswaardigheden en toeristische attracties, evenals de internationale luchthaven en de snelweg zijn slechts enkele van de voordelen. Tegelijkertijd vertegenwoordigt het pand een uitstekende investeringsmogelijkheid voor diegenen die het pand zowel voor toeristische verhuur als als privévakantieverblijf willen gebruiken.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Opis nieruchomości: Atrakcyjnie położony na obrzeżach nadmorskiej miejscowości Brodarica, osadzony w pięknej przyrodzie, ten elegancki dom zapewnia najnowocześniejsze zakwaterowanie ze wszystkimi udogodnieniami dla rodziny i gości. Najwyższy design i najnowsza technologia przekształcają tę nieruchomość w żywą oazę, która spełnia najwyższe standardy jakości. Willa z widokiem na morze i miasto Szybenik znajduje się zaledwie 500 metrów od plaży i lazurowego morza. Nieruchomość znajduje się w pobliżu wszystkich udogodnień, a jednocześnie oferuje spokój i prywatność. Brodarica, południowe przedmieście Szybenika, ma 4-kilometrową linię brzegową z kamienistymi plażami, sklepami, restauracjami, kawiarniami i piękną nadmorską promenadą. Zabytkowa starówka w Szybeniku oddalona jest od obiektu o zaledwie 5 km, a międzynarodowe lotniska w Splicie i Zadarze – o około 45 km. Styl, funkcjonalność i wygoda to najlepsze słowa opisujące tę luksusową willę! Przestrzeń mieszkalna jest rozłożona na trzech poziomach i oferuje łącznie trzy całkowicie oddzielne jednostki mieszkalne. W piwnicy znajduje się mniejsza kawalerka o powierzchni ok. 50 m². Pozostałe dwie jednostki to dwupoziomowy apartament na dwóch piętrach z oddzielnym wejściem. Większy apartament oferuje jasną część dzienną z otwartą kuchnią na parterze, a także mniejszy schowek i toaletę dla gości. Wewnętrzne schody prowadzą na piętro, które oprócz głównej sypialni z łazienką oferuje dwie kolejne sypialnie i dodatkową łazienkę. Jedna sypialnia ma również dostęp do mniejszego balkonu z fantastycznym widokiem na morze i zachód słońca. Mniejszy dwupoziomowy apartament posiada kuchnię z jadalnią na parterze, która prowadzi do sąsiedniego salonu. Znajdziesz tu również mniejszą komórkę lokatorską oraz toaletę dla gości. Bezpośrednio z salonu schody prowadzą na piętro, na którym znajdują się dwie sypialnie i nowoczesna łazienka. Oba dwupoziomowe apartamenty oferują bezpośredni dostęp z części dziennej do pięknego tarasu słonecznego z jadalnią na świeżym powietrzu, sprzętem do grillowania i basenem bez krawędzi ze słoną wodą. Willa jest w pełni klimatyzowana i posiada ogrzewanie podłogowe we wszystkich pokojach. Ofertę uzupełnia kilka miejsc parkingowych przy wjeździe na posesję. Ta nieruchomość z trzema jednostkami mieszkalnymi oferuje w szczególności duże rodziny idealne miejsce do zamieszkania przez cały rok lub po prostu jako letnia rezydencja. Dogodna i spokojna lokalizacja w pobliżu morza, zapierające dech w piersiach widoki na morze, wysoki standard wykonania, bliskość zabytków i atrakcji turystycznych oraz międzynarodowego lotniska i autostrady to tylko niektóre z zalet. Jednocześnie nieruchomość stanowi doskonałą okazję inwestycyjną dla tych, którzy chcą wykorzystać nieruchomość zarówno do wynajmu turystycznego, jak i jako prywatną rezydencję wakacyjną.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Descrição da propriedade: Atraentemente situado nos arredores fora da cidade costeira de Brodarica, inserida na bela natureza, esta elegante casa oferece acomodações modernas com todas as comodidades para a família e os hóspedes. O mais alto design e a mais recente tecnologia transformam esta propriedade em um oásis vivo que atende aos mais altos padrões de qualidade. A villa, com vista para o mar e para a cidade de Šibenik, está localizada apenas a 500 metros da praia e do mar azul. A propriedade está perto de todas as comodidades, ao mesmo tempo que oferece paz e privacidade. Brodarica, um subúrbio ao sul de Šibenik, tem uma costa de 4 km de comprimento com praias de seixos, lojas, restaurantes, cafés e um belo calçadão à beira-mar. O centro histórico de Šibenik fica apenas a 5 km e os aeroportos internacionais de Split e Zadar estão a cerca de 45 km. Estilo, funcionalidade e conforto são as melhores palavras para descrever esta moradia de luxo! O espaço de estar está distribuído em três níveis e oferece um total de três unidades residenciais completamente separadas. A cave oferece um apartamento estúdio mais pequeno de aprox. 50 m². As outras duas unidades são cada uma um apartamento maisonette em dois andares com uma entrada privada. O apartamento maior dispõe de uma área de estar luminosa com uma cozinha aberta no piso térreo, bem como uma arrecadação mais pequena e um WC para hóspedes. A escada interna leva ao piso superior, que, além do quarto principal com casa de banho privativa, oferece mais dois quartos e uma casa de banho adicional. Um quarto também tem acesso a uma varanda menor com fantásticas vistas para o mar e para o pôr do sol. A maisonette menor tem uma cozinha com área de jantar no piso térreo, que leva à sala de estar adjacente. Aqui também encontrará uma arrecadação mais pequena e um WC para hóspedes. Diretamente da sala de estar, as escadas levam ao piso superior, que oferece dois quartos e um banheiro moderno. Ambos os apartamentos duplex oferecem acesso directo da área de estar ao belo terraço para banhos de sol com áreas de refeições ao ar livre, comodidades para churrascos e uma piscina de beiral infinito de água salgada. A moradia é totalmente climatizada e tem piso radiante em todos os quartos. A oferta é completada por vários lugares de estacionamento à entrada da propriedade. Esta propriedade com três unidades residenciais oferece às famílias numerosas, em particular, um lugar ideal para viver durante todo o ano ou apenas como uma residência de verão. A localização conveniente e tranquila perto do mar, as vistas deslumbrantes sobre o mar, o alto padrão de construção, a proximidade com locais culturais e históricos e atrações turísticas, bem como para o aeroporto internacional e a rodovia são apenas algumas das vantagens. Ao mesmo tempo, a propriedade representa uma excelente oportunidade de investimento para aqueles que querem usar a propriedade tanto para aluguel turístico quanto como uma residência de férias privada.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Описание объекта: Этот элегантный дом, привлекательно расположенный на окраине прибрежного города Бродарица, в окружении красивой природы, предлагает самые современные номера со всеми удобствами для семьи и гостей. Высочайший дизайн и новейшие технологии превращают эту недвижимость в живой оазис, отвечающий самым высоким стандартам качества. Вилла с видом на море и город Шибеник расположена всего в 500 метрах от пляжа и лазурного моря. Отель находится недалеко от всех удобств, но в то же время предлагает тишину и уединение. Бродарица, южный пригород Шибеника, имеет береговую линию протяженностью 4 км с галечными пляжами, магазинами, ресторанами, кафе и красивой набережной. Расстояние до исторического Старого города Шибеника составляет всего 5 км, а до международных аэропортов Сплита и Задара - около 45 км. Стиль, функциональность и комфорт - лучшие слова, чтобы описать эту роскошную виллу! Жилое пространство расположено на трех уровнях и предлагает в общей сложности три полностью отдельные жилые единицы. На цокольном этаже находится небольшая квартира-студия площадью ок. 50 м². Две другие квартиры представляют собой двухэтажный мезонет с отдельным входом. Большая квартира предлагает светлую гостиную с открытой кухней на первом этаже, а также небольшую кладовую и гостевой туалет. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где, помимо главной спальни с ванной комнатой, есть еще две спальни и дополнительная ванная комната. Одна спальня также имеет выход на небольшой балкон с фантастическим видом на море и закат. В меньшем мезонете есть кухня с обеденной зоной на первом этаже, которая ведет в соседнюю гостиную. Здесь вы также найдете небольшую кладовую и гостевой туалет. Прямо из гостиной лестница ведет на верхний этаж, где расположены две спальни и современная ванная комната. Обе двухуровневые квартиры имеют прямой выход из гостиной на красивую солнечную террасу с обеденными зонами на открытом воздухе, принадлежностями для барбекю и пейзажным бассейном с морской водой. Вилла полностью кондиционирована и имеет полы с подогревом во всех комнатах. Предложение дополняется несколькими парковочными местами на въезде в дом. Эта недвижимость с тремя жилыми единицами предлагает большие семьи, в частности, идеальное место для круглогодичного проживания или просто в качестве летней резиденции. Удобное и тихое расположение рядом с морем, захватывающий вид на море, высокий уровень строительства, близость к культурным и историческим местам и туристическим достопримечательностям, а также к международному аэропорту и автомагистрали – вот лишь некоторые из преимуществ. В то же время недвижимость представляет собой отличную инвестиционную возможность для тех, кто хочет использовать недвижимость как для туристической аренды, так и в качестве частной резиденции для отдыха.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Popis nehnuteľnosti: Atraktívne situovaný na okraji pobrežného mesta Brodarica, zasadený do krásnej prírody, tento elegantný dom poskytuje dokonalé moderné ubytovanie so všetkým vybavením pre rodinu a hostí. Najvyšší dizajn a najnovšie technológie premieňajú túto nehnuteľnosť na živú oázu, ktorá spĺňa najvyššie štandardy kvality. Vila s výhľadom na more a mesto Šibenik sa nachádza len 500 metrov od pláže a azúrového mora. Táto nehnuteľnosť sa nachádza v blízkosti všetkej občianskej vybavenosti a zároveň ponúka pokoj a súkromie. Brodarica, južné predmestie Šibeniku, má 4 km dlhé pobrežie s kamienkovými plážami, obchodmi, reštauráciami, kaviarňami a krásnou pobrežnou promenádou. Historické staré mesto Šibenik je vzdialené len 5 km a medzinárodné letiská Split a Zadar sú vzdialené približne 45 km. Štýl, funkčnosť a pohodlie sú najlepšie slová na opis tejto luxusnej vily! Obytný priestor je rozložený do troch úrovní a ponúka celkom tri úplne samostatné bytové jednotky. Suterén ponúka menší štúdiový apartmán o rozlohe cca 50 m². Ďalšie dve jednotky sú každá mezonetovým apartmánom na dvoch poschodiach so súkromným vchodom. Väčší apartmán ponúka svetlý obývací priestor s otvorenou kuchyňou na prízemí, ako aj menšiu skladovaciu miestnosť a WC pre hostí. Vnútorné schodisko vedie na vyššie poschodie, ktoré okrem hlavnej spálne s vlastnou kúpeľňou ponúka ďalšie dve spálne a ďalšiu kúpeľňu. Jedna spálňa má tiež prístup na menší balkón s fantastickým výhľadom na more a západ slnka. Menší mezonet má na prízemí kuchyňu s jedálenským kútom, ktorá vedie do priľahlej obývacej izby. Nájdete tu aj menšiu skladovaciu miestnosť a toaletu pre hostí. Priamo z obývacej izby vedú schody na vyššie poschodie, ktoré ponúka dve spálne a modernú kúpeľňu. Oba mezonetové apartmány ponúkajú priamy prístup z obývacej časti na krásnu slnečnú terasu s vonkajším jedálenským kútom, grilom a bazénom s nekonečným okrajom so slanou vodou. Vila je plne klimatizovaná a má podlahové kúrenie vo všetkých izbách. Ponuku dopĺňa niekoľko parkovacích miest pri vstupe do objektu. Táto nehnuteľnosť s tromi bytovými jednotkami ponúka najmä veľkým rodinám ideálne miesto na bývanie po celý rok alebo len ako letné sídlo. Výhodná a pokojná poloha v blízkosti mora, úchvatný výhľad na more, vysoký štandard výstavby, blízkosť kultúrnych a historických pamiatok a turistických atrakcií, ako aj medzinárodného letiska a diaľnice sú len niektoré z výhod. Táto nehnuteľnosť zároveň predstavuje vynikajúcu investičnú príležitosť pre tých, ktorí chcú nehnuteľnosť využívať ako na turistický prenájom, tak aj ako súkromnú dovolenkovú rezidenciu.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Opis svojstva: Atraktivno smešten na periferiji izvan primorskog grada Brodarica, ugrađen u prelepu prirodu, ovaj elegantan dom pruža vrhunski moderan smeštaj sa svim pogodnostima za porodicu i goste. Najviši dizajn i najsavremenija tehnologija pretvaraju ovu nekretninu u živu oazu koja zadovoljava najviše standarde kvaliteta. Vila sa pogledom na more i grad Šibenik nalazi se na samo 500 metara od plaže i azurnog mora. Objekat je blizu svih pogodnosti, a istovremeno nudi mir i privatnost. Brodarica, južno predgrađe Šibenika, ima 4 km dugu obalu sa šljunkovitim plažama, prodavnicama, restoranima, kafićima i prelepim šetalištem pored mora. Istorijski stari grad Šibenik udaljen je samo 5 km, a međunarodni aerodromi Split i Zadar udaljeni su oko 45 kilometara. Stil, funkcionalnost i udobnost su najbolje reči za opis ove luksuzne vile! Životni prostor je raširen na tri nivoa i nudi ukupno tri potpuno odvojene stambene jedinice. Podrum nudi manji studio apartman od oko 50 m². Druge dve smeštajne jedinice su apartman maisonette na dva sprata sa privatnim ulazom. Veći apartman nudi svetao dnevni boravak sa otvorenom kuhinjom u prizemlju, kao i manju ostavu i toalet za goste. Unutrašnje stepenište vodi do gornjeg sprata, koji pored glavne spavaće sobe sa sopstvenim kupatilom nudi još dve spavaće sobe i dodatno kupatilo. Jedna spavaća soba takođe ima pristup manjem balkonu sa fantastičnim pogledom na more i zalazak sunca. Manja maisoneta ima kuhinju sa trpezarijom u prizemlju, koja vodi u susednu dnevnu sobu. Ovde ćete takođe naći manju ostavu i toalet za goste. Direktno iz dnevne sobe stepenice vode do gornjeg sprata, koji nudi dve spavaće sobe i moderno kupatilo. Oba dupleks apartmana nude direktan pristup od dnevne sobe do prelepe terase za sunčanje sa trpezarijama na otvorenom, priborom za roštilj i slanom vodom beskonačnog bazena. Vila je potpuno klimatizovana i ima podno grejanje u svim sobama. Ponuda je zaokružena sa nekoliko parking mesta na ulazu u objekat. Ovaj objekat sa tri stambene jedinice nudi velikim porodicama posebno idealno mesto za život tokom cele godine ili samo kao letnja rezidencija. Pogodna i tiha lokacija u blizini mora, pogled na more koji oduzima dah, visok standard izgradnje, blizina kulturno-istorijskih lokacija i turističkih atrakcija, kao i međunarodnog aerodroma i autoputa samo su neke od prednosti. Istovremeno, objekat predstavlja odličnu investicionu priliku za one koji žele da iskoriste nekretninu kako za iznajmljivanje turista, tako i kao privatno boravište za odmor.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Fastighetens beskrivning: Attraktivt beläget i utkanten utanför kuststaden Brodarica, inbäddat i vacker natur, erbjuder detta eleganta hem ultimat modernt boende med alla bekvämligheter för familj och gäster. Högsta design och den senaste tekniken förvandlar denna fastighet till en levande oas som uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna. Villan, med utsikt över havet och staden Šibenik, ligger bara 500 meter från stranden och det azurblå havet. Fastigheten ligger nära alla bekvämligheter samtidigt som den erbjuder lugn och avskildhet. Brodarica, en sydlig förort till Šibenik, har en 4 km lång kustlinje med stenstränder, affärer, restauranger, kaféer och en vacker strandpromenad. Den historiska gamla staden Šibenik ligger bara 5 km bort, och de internationella flygplatserna i Split och Zadar ligger cirka 45 km bort. Stil, funktionalitet och komfort är de bästa orden för att beskriva denna lyxvilla! Boytan är fördelad på tre plan och erbjuder totalt tre helt separata bostäder. I källaren finns en mindre etta på ca 50 m². De två andra enheterna är vardera en etagelägenhet över två våningar med egen ingång. Den större lägenheten erbjuder ett ljust vardagsrum med öppet kök på bottenvåningen samt ett mindre förråd och en gästtoalett. Den interna trappan leder till övervåningen, som förutom sovrummet med eget badrum erbjuder ytterligare två sovrum och ett extra badrum. Det ena sovrummet har även utgång till en mindre balkong med fantastisk utsikt över havet och solnedgången. Den mindre etagevåningen har ett kök med matplats på bottenvåningen, som leder in till det angränsande vardagsrummet. Här hittar du även ett mindre förråd och en gästtoalett. Direkt från vardagsrummet leder trappan till övervåningen som erbjuder två sovrum och ett modernt badrum. Båda duplexlägenheterna erbjuder direkt tillgång från vardagsrummet till den vackra solterrassen med uteserveringar, grillplats och en infinitypool med saltvatten. Villan är helt luftkonditionerad och har golvvärme i alla rum. Erbjudandet avrundas med flera parkeringsplatser vid infarten till fastigheten. Denna fastighet med tre bostäder erbjuder särskilt stora familjer en idealisk plats att bo året runt eller bara som sommarbostad. Det bekväma och lugna läget nära havet, den hisnande havsutsikten, den höga byggstandarden, närheten till kulturella och historiska platser och turistattraktioner samt till den internationella flygplatsen och motorvägen är bara några av fördelarna. Samtidigt utgör fastigheten en utmärkt investeringsmöjlighet för dem som vill använda fastigheten både för turistuthyrning och som privat semesterbostad.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Property description: Attractively situated on the outskirts outside of the coastal town Brodarica, embedded in beautiful nature, this elegant home provide ultimate modern accommodations with all amenities for family and guests. Highest design and the latest technology transform this property into a living oasis that meets the highest quality standards. The villa, overlooking the sea and the town of Šibenik, is located just 500 meters from the beach and the azure sea. The property is close to all amenities while still offering peace and privacy. Brodarica, a southern suburb of Šibenik, has a 4 km long coastline with pebble beaches, shops, restaurants, cafes and a beautiful seafront promenade. The historic old town of Šibenik is only 5 km away, and the international airports of Split and Zadar are approximately 45 km away. Style, functionality and comfort are the best words to describe this luxury villa! The living space is spread over three levels and offers a total of three completely separate residential units. The basement offers a smaller studio apartment of approx. 50 m². The two other units are each a maisonette apartment over two floors with a private entrance. The larger apartment offers a bright living area with an open kitchen on the ground floor as well as a smaller storage room and a guest toilet. The internal staircase leads to the upper floor, which, in addition to the master bedroom with en suite bathroom, offers two further bedrooms and an additional bathroom. One bedroom also has access to a smaller balcony with fantastic views of the sea and the sunset. The smaller maisonette has a kitchen with dining area on the ground floor, which leads into the adjoining living room. Here you will also find a smaller storage room and a guest toilet. Directly from the living room the stairs lead to the upper floor, which offers two bedrooms and a modern bathroom. Both duplex apartments offer direct access from the living area to the beautiful sun terrace with outdoor dining areas, barbecue facilities and a saltwater infinity pool. The villa is fully air conditioned and has underfloor heating in all rooms. The offer is rounded off by several parking spaces at the entrance to the property. This property with three residential units offers large families in particular an ideal place to live all year round or just as a summer residence. The convenient and quiet location near the sea, the breathtaking sea views, the high standard of construction, the proximity to cultural and historical sites and tourist attractions as well as to the international airport and the highway are just some of the advantages. At the same time, the property represents an excellent investment opportunity for those who want to use the property both for tourist rental and as a private holiday residence.
Features:
- Parking
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Washing Machine
- Air Conditioning
- Furnished
- Balcony
Referință: EDEN-T93630082
Țară: HR
Oraș: Sibenik
Cod poștal: 22000
Categorie: Proprietate rezidențială
Tipul listării: De vânzare
Tipul proprietății: Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate: 275
Dimensiuni teren: 462
Camere: 9
Dormitoare: 6
Băi: 4
WC: 2
Mobilat: Da
Parcări: 1
Piscină: Da
Aer condiționat: Da
Balcon: Da
Terasă: Da
Mașină de spălat rufe: Da

LISTĂRI DE PROPRIETĂȚI ASEMĂNĂTOARE

Contactează-ne
Alte monede