FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

1.267.808 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

179 m²

Referință: EDEN-T94275049 / 94275049

Marina Real presents for sale a two-storey house in a quiet and peaceful place, in the town of Smolyan. Sozopol, on the gorgeous beach - Kavatsi. Built in a classic Mediterranean architectural style, forming part of a gated complex, the house has an area of 170 sq.m. Distributed on two levels, as on the first floor - spacious and bright living room with dining area and kitchen with access to the veranda and yard, bedroom, bathroom with WC, corridor. Second floor - two bedrooms, each with a private bathroom with wc, corridor, terrace with wonderful views of the complex. The territory of the complex is beautifully landscaped, with alleys, several swimming pools, restaurants, bars, shops, sports grounds and playgrounds. Property suitable for summering, permanent living, renting. Excellent investment project!! Vezi mai mult Vezi mai puțin Marina Real prezentuje na sprzedaż dwupiętrowy dom w cichym i spokojnym miejscu, w miejscowości Smolyan. Sozopol, na przepięknej plaży - Kavatsi. Zbudowany w klasycznym śródziemnomorskim stylu architektonicznym, stanowiący część zamkniętego kompleksu, dom ma powierzchnię 170 mkw. Rozmieszczone na dwóch poziomach, podobnie jak na piętrze - przestronny i jasny salon z jadalnią i kuchnią z wyjściem na werandę i podwórko, sypialnia, łazienka z WC, korytarz. Drugie piętro - dwie sypialnie, każda z łazienką z WC, korytarzem, tarasem ze wspaniałym widokiem na kompleks. Teren kompleksu jest pięknie zagospodarowany, z alejkami, kilkoma basenami, restauracjami, barami, sklepami, boiskami sportowymi i placami zabaw. Nieruchomość nadająca się do letniego zamieszkania, stałego zamieszkania, wynajmu. Doskonały projekt inwestycyjny!! Marina Real präsentiert ein zweistöckiges Haus in ruhiger und friedlicher Lage in der Stadt Smolyan zum Verkauf. Sozopol, am wunderschönen Strand - Kavatsi. Das Haus wurde in einem klassischen mediterranen Architekturstil erbaut und ist Teil eines geschlossenen Komplexes und hat eine Fläche von 170 m². Verteilt auf zwei Ebenen, wie im ersten Stock - geräumiges und helles Wohnzimmer mit Essbereich und Küche mit Zugang zur Veranda und zum Hof, Schlafzimmer, Badezimmer mit WC, Flur. Zweiter Stock - zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad mit WC, Flur, Terrasse mit herrlichem Blick auf den Komplex. Das Territorium des Komplexes ist wunderschön angelegt, mit Gassen, mehreren Schwimmbädern, Restaurants, Bars, Geschäften, Sportplätzen und Spielplätzen. Immobilie geeignet für die Übersommerung, dauerhaftes Wohnen, Vermietung. Ausgezeichnetes Investitionsprojekt!! Marina Real presenteert te koop een huis met twee verdiepingen op een rustige en vredige plek, in de stad Smolyan. Sozopol, aan het prachtige strand - Kavatsi. Gebouwd in een klassieke mediterrane bouwstijl, deel uitmakend van een omheind complex, heeft het huis een oppervlakte van 170 m². Verdeeld over twee niveaus, zoals op de eerste verdieping - ruime en lichte woonkamer met eethoek en keuken met toegang tot de veranda en tuin, slaapkamer, badkamer met toilet, gang. Tweede verdieping - twee slaapkamers, elk met een eigen badkamer met wc, gang, terras met prachtig uitzicht op het complex. Het grondgebied van het complex is prachtig aangelegd, met steegjes, verschillende zwembaden, restaurants, bars, winkels, sportvelden en speeltuinen. Woning geschikt voor zomer, permanente bewoning, verhuur. Uitstekend investeringsproject!! Марина Реал, представя за продажба двуетажна къща на тихо и спокойно място, в гр. Созопол, на самата разкошна плажна ивица - Каваци . Построена в класически средизечноморски архитектурен стил, представляваща част от комплекс - затворен тип, къщата е с площ от 170 кв.м. разпределена на две нива, като на първи етаж - просторна и светла дневна с трапезария и кухня с излаз към веранда и двора, спалня, баня с wc, коридор. Втори етаж - две спални, всяка със самостоятелна баня с wc, коридор, тераса с прекрасна гледка към територията на комплекса. Напълно обзаведена и оборудвана Територията на комплекса е красиво озеленета, с алеи, няколко басейна, ресторанти, барове, магазини, спортни площадки и детски кътове. Имот подходящ за летуване, постоянно живеене, отдаване под наем. Отлично инвестиционно предложение!!! Marina Real présente à la vente une maison de deux étages dans un endroit calme et paisible, dans la ville de Smolyan. Sozopol, sur la magnifique plage - Kavatsi. Construite dans un style architectural méditerranéen classique, faisant partie d’un complexe fermé, la maison a une superficie de 170 m². Distribué sur deux niveaux, comme au premier étage - salon spacieux et lumineux avec coin repas et cuisine avec accès à la véranda et à la cour, chambre, salle de bains avec WC, couloir. Deuxième étage - deux chambres, chacune avec une salle de bain privée avec wc, couloir, terrasse avec vue magnifique sur le complexe. Le territoire du complexe est magnifiquement aménagé, avec des allées, plusieurs piscines, des restaurants, des bars, des boutiques, des terrains de sport et des aires de jeux. Propriété adaptée à l’été, à la vie permanente, à la location. Excellent projet d’investissement !! Marina Real presents for sale a two-storey house in a quiet and peaceful place, in the town of Smolyan. Sozopol, on the gorgeous beach - Kavatsi. Built in a classic Mediterranean architectural style, forming part of a gated complex, the house has an area of 170 sq.m. Distributed on two levels, as on the first floor - spacious and bright living room with dining area and kitchen with access to the veranda and yard, bedroom, bathroom with WC, corridor. Second floor - two bedrooms, each with a private bathroom with wc, corridor, terrace with wonderful views of the complex. The territory of the complex is beautifully landscaped, with alleys, several swimming pools, restaurants, bars, shops, sports grounds and playgrounds. Property suitable for summering, permanent living, renting. Excellent investment project!! Η Marina Real παρουσιάζει προς πώληση ένα διώροφο σπίτι σε ένα ήσυχο και γαλήνιο μέρος, στην πόλη Smolyan. Σωζόπολη, στην πανέμορφη παραλία - Καβάτσι. Χτισμένο σε κλασικό μεσογειακό αρχιτεκτονικό στυλ, αποτελώντας μέρος ενός περιφραγμένου συγκροτήματος, το σπίτι έχει εμβαδόν 170 τ.μ. Κατανεμημένο σε δύο επίπεδα, όπως στον πρώτο όροφο - ευρύχωρο και φωτεινό σαλόνι με τραπεζαρία και κουζίνα με πρόσβαση στη βεράντα και την αυλή, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με WC, διάδρομο. Δεύτερος όροφος - δύο υπνοδωμάτια, το καθένα με ιδιωτικό μπάνιο με wc, διάδρομο, βεράντα με υπέροχη θέα στο συγκρότημα. Το έδαφος του συγκροτήματος είναι όμορφα διαμορφωμένο, με σοκάκια, αρκετές πισίνες, εστιατόρια, μπαρ, καταστήματα, αθλητικές εγκαταστάσεις και παιδικές χαρές. Ακίνητο κατάλληλο για καλοκαίρι, μόνιμη διαμονή, ενοικίαση. Εξαιρετικό επενδυτικό σχέδιο!! Marina Real představuje k prodeji dvoupodlažní dům na tichém a klidném místě ve městě Smolyan. Sozopol, na nádherné pláži - Kavatsi. Dům postavený v klasickém středomořském architektonickém stylu, který je součástí uzavřeného komplexu, má rozlohu 170 m². Rozděleno na dvou úrovních, jako v prvním patře - prostorný a světlý obývací pokoj s jídelním koutem a kuchyní se vstupem na verandu a dvůr, ložnice, koupelna s WC, chodba. Druhé patro - dvě ložnice, každá s vlastní koupelnou s wc, chodbou, terasou s nádherným výhledem na komplex. Území komplexu je krásně upravené, s alejemi, několika bazény, restauracemi, bary, obchody, sportovišti a dětskými hřišti. Nemovitost vhodná k letnímu pobytu, trvalému bydlení, pronájmu. Výborný investiční projekt!! Marina Real, presenta a la venta una casa de dos plantas en un lugar tranquilo y apacible, en la localidad de Sofía. Sozopol, en la hermosa playa de Kavatsi. Construida en un estilo arquitectónico clásico mediterráneo, parte de un complejo cerrado, la casa tiene una superficie de 170 metros cuadrados. distribuida en dos niveles, y en el primer piso, una sala de estar amplia y luminosa con un comedor y una cocina con acceso a la terraza y al patio, un dormitorio, un baño con WC, un pasillo. Segundo piso: dos dormitorios, cada uno con baño privado con WC, pasillo, terraza con una maravillosa vista del complejo. El territorio del complejo está bellamente ajardinado, con callejones, varias piscinas, restaurantes, bares, tiendas, campos deportivos y parques infantiles. Propiedad apta para vacacionar, vivir permanentemente, alquilar. ¡¡Excelente propuesta de inversión!!