FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

970.594 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

170 m²

Referință: EDEN-T94275248 / 94275248

Direct access to the beautiful seashore !! Beautiful sea view!! Marina Real presents for sale a two-storey house in a quiet and peaceful place, in the town of Smolyan. Sozopol, Budjaka locality, near the beautiful rocky beach. Built in the typical for the city architectural style, situated in a yard of 300 sq.m, forming part of a gated complex, the house has an area of 170 sq.m. distributed on three levels, as on the first floor - spacious and bright living room with dining area and kitchen, access to the veranda and yard, corridor, toilet, stairs. Second floor - two separate bedrooms each with bathroom with wc, corridor, terrace with magnificent sea views. The attic level is separated as a large bedroom with a living area, a bathroom with a wc, a terrace. Fully furnished and equipped, parking space, separate barbecue area. The territory of the complex is beautifully landscaped with natural stone and swimming pool. Property suitable for permanent living. Excellent investment project!! Vezi mai mult Vezi mai puțin Directe toegang tot de prachtige kust !! Prachtig uitzicht op zee!! Marina Real presenteert te koop een huis met twee verdiepingen op een rustige en vredige plek, in de stad Smolyan. Sozopol, Budjaka plaats, in de buurt van het prachtige rotsachtige strand. Gebouwd in de typische bouwstijl van de stad, gelegen op een erf van 300 m², deel uitmakend van een omheind complex, heeft het huis een oppervlakte van 170 m². verdeeld over drie niveaus, zoals op de eerste verdieping - ruime en lichte woonkamer met eethoek en keuken, toegang tot de veranda en tuin, gang, toilet, trap. Tweede verdieping - twee aparte slaapkamers met elk een badkamer met wc, gang, terras met prachtig uitzicht op zee. De zolderverdieping is gescheiden als een grote slaapkamer met een woonkamer, een badkamer met een wc, een terras. Volledig gemeubileerd en uitgerust, parkeerplaats, aparte barbecue. Het grondgebied van het complex is prachtig aangelegd met natuursteen en zwembad. Woning geschikt voor permanente bewoning. Uitstekend investeringsproject!! Direkt tillgång till den vackra stranden !! Vacker havsutsikt!! Marina Real presenterar till salu ett tvåvåningshus på en lugn och fridfull plats i staden Smolyan. Sozopol, Budjaka ort, nära den vackra steniga stranden. Huset är byggt i den typiska för stadens arkitektoniska stilen, beläget på en gård på 300 kvm, som utgör en del av ett gated komplex, och har en yta på 170 kvm. Fördelat på tre nivåer, som på första våningen - rymligt och ljust vardagsrum med matplats och kök, tillgång till verandan och gården, korridor, toalett, trappa. Andra våningen - två separata sovrum med badrum med wc, korridor, terrass med magnifik havsutsikt. Vindsplanet är separerat som ett stort sovrum med vardagsrum, ett badrum med wc, en terrass. Fullt möblerad och utrustad, parkeringsplats, separat grillplats. Komplexets territorium är vackert anlagt med natursten och pool. Fastighet som lämpar sig för permanent boende. Utmärkt investeringsprojekt!! Accesso diretto alla bellissima riva !! Bellissima vista mare!! Marina Real presenta in vendita una casa a due piani in un luogo tranquillo e silenzioso, nella città di Smolyan. Sozopol, località Budjaka, vicino alla bellissima spiaggia rocciosa. Costruita nel tipico stile architettonico della città, situata in un cortile di 300 mq, facente parte di un complesso recintato, la casa ha una superficie di 170 mq. Distribuito su tre livelli, come al primo piano - ampio e luminoso soggiorno con zona pranzo e cucina, accesso alla veranda e al cortile, corridoio, wc, scale. Secondo piano - due camere da letto separate ciascuna con bagno con wc, corridoio, terrazza con magnifica vista sul mare. Il livello mansardato è separato da una grande camera da letto con una zona giorno, un bagno con wc, una terrazza. Completamente arredato e attrezzato, posto auto, zona barbecue separata. Il territorio del complesso è splendidamente paesaggistico con pietra naturale e piscina. Immobile adatto per vivere permanentemente. Ottimo progetto di investimento!! Direkter Zugang zur schönen Küste !! Wunderschöner Meerblick!! Marina Real präsentiert ein zweistöckiges Haus in ruhiger und friedlicher Lage in der Stadt Smolyan zum Verkauf. Sozopol, Ortschaft Budjaka, in der Nähe des schönen felsigen Strandes. Das Haus wurde im typischen architektonischen Stil der Stadt erbaut und befindet sich in einem Hof von 300 m², der Teil eines geschlossenen Komplexes ist, und hat eine Fläche von 170 m². Verteilt auf drei Ebenen, wie im ersten Stock - geräumiges und helles Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, Zugang zur Veranda und zum Hof, Flur, WC, Treppe. Zweiter Stock - zwei separate Schlafzimmer mit jeweils Bad mit WC, Flur, Terrasse mit herrlichem Meerblick. Das Dachgeschoss ist abgetrennt als großes Schlafzimmer mit Wohnbereich, ein Badezimmer mit WC, eine Terrasse. Voll möbliert und ausgestattet, Parkplatz, separater Grillplatz. Das Territorium des Komplexes ist wunderschön mit Naturstein und Swimmingpool angelegt. Immobilie, die für dauerhaftes Wohnen geeignet ist. Ausgezeichnetes Investitionsprojekt!! Директен достъп до красивия морски бряг !!! Прекрасна гледка към морето!!!Марина Реал, представя за продажба, двуетажна къща на тихо и спокойно място, в гр. Созопол, м. Буджака, в близост до красивия скалист морски бряг. Построена в характерния за града архитектурен стил, ситуирана в двор от 300 кв.м, представляващ част от комплекс - затворен тип, къщата е с площ от 170 кв.м. разпределена на три нива, като на първи етаж - просторна и светла дневна с трапезария и кухня, излаз към веранда и двора, коридор, тоалетна, стълби. Втори етаж - две самостоятелни спални всяка с баня с wc, коридор, тераса с прекрасна гледка към морето. Мансардното ниво е обособено като голяма спалня с дневен кът, баня с wc, тераса. Напълно обзаведена и оборудвана, паркомясто, самостоятелно обособена барбекю зона. Територията на комплекса е красиво озеленета с настилки от естествен камък и басейн. Имот подходящ за постоянно живеене. Отлично инвестиционно предложение!!! Accès direct au magnifique bord de mer !! Belle vue sur la mer !! Marina Real présente à la vente une maison de deux étages dans un endroit calme et paisible, dans la ville de Smolyan. Sozopol, localité de Budjaka, près de la belle plage rocheuse. Construite dans le style architectural typique de la ville, située dans une cour de 300 m², faisant partie d’un complexe fermé, la maison a une superficie de 170 m². Distribué sur trois niveaux, comme au premier étage - salon spacieux et lumineux avec salle à manger et cuisine, accès à la véranda et à la cour, couloir, toilettes, escaliers. Deuxième étage - deux chambres séparées chacune avec salle de bain avec wc, couloir, terrasse avec vue magnifique sur la mer. Le niveau des combles est séparé en une grande chambre avec un coin salon, une salle d’eau avec un wc, une terrasse. Entièrement meublé et équipé, place de parking, espace barbecue séparé. Le territoire du complexe est magnifiquement aménagé avec de la pierre naturelle et une piscine. Propriété adaptée à la vie permanente. Excellent projet d’investissement !! Bezpośredni dostęp do pięknego brzegu morza !! Piękny widok na morze!! Marina Real prezentuje na sprzedaż dwupiętrowy dom w cichym i spokojnym miejscu, w miejscowości Smolyan. Sozopol, miejscowość Budjaka, w pobliżu pięknej skalistej plaży. Wybudowany w typowym dla miasta stylu architektonicznym, usytuowany na dziedzińcu o powierzchni 300 mkw., stanowiący część zamkniętego kompleksu, dom ma powierzchnię 170 mkw. rozmieszczone na trzech poziomach, jak na piętrze - przestronny i jasny salon z jadalnią i kuchnią, wyjściem na werandę i podwórko, korytarzem, toaletą, schodami. Drugie piętro - dwie oddzielne sypialnie, każda z łazienką z WC, korytarzem, tarasem ze wspaniałym widokiem na morze. Poziom poddasza wydzielony jest jako duża sypialnia z częścią dzienną, łazienka z wc, taras. W pełni umeblowane i wyposażone, miejsce parkingowe, wydzielone miejsce do grillowania. Teren kompleksu jest pięknie zagospodarowany z kamieniem naturalnym i basenem. Nieruchomość nadająca się do zamieszkania na stałe. Doskonały projekt inwestycyjny!! Direct access to the beautiful seashore !! Beautiful sea view!! Marina Real presents for sale a two-storey house in a quiet and peaceful place, in the town of Smolyan. Sozopol, Budjaka locality, near the beautiful rocky beach. Built in the typical for the city architectural style, situated in a yard of 300 sq.m, forming part of a gated complex, the house has an area of 170 sq.m. distributed on three levels, as on the first floor - spacious and bright living room with dining area and kitchen, access to the veranda and yard, corridor, toilet, stairs. Second floor - two separate bedrooms each with bathroom with wc, corridor, terrace with magnificent sea views. The attic level is separated as a large bedroom with a living area, a bathroom with a wc, a terrace. Fully furnished and equipped, parking space, separate barbecue area. The territory of the complex is beautifully landscaped with natural stone and swimming pool. Property suitable for permanent living. Excellent investment project!! Άμεση πρόσβαση στην όμορφη παραλία !! Όμορφη θέα στη θάλασσα!! Η Marina Real παρουσιάζει προς πώληση ένα διώροφο σπίτι σε ένα ήσυχο και γαλήνιο μέρος, στην πόλη Smolyan. Sozopol, τοποθεσία Budjaka, κοντά στην όμορφη βραχώδη παραλία. Χτισμένο στο τυπικό για την πόλη αρχιτεκτονικό στυλ, βρίσκεται σε μια αυλή 300 τ.μ., που αποτελεί μέρος ενός περιφραγμένου συγκροτήματος, το σπίτι έχει εμβαδόν 170 τ.μ. Διανέμεται σε τρία επίπεδα, όπως στον πρώτο όροφο - ευρύχωρο και φωτεινό σαλόνι με τραπεζαρία και κουζίνα, πρόσβαση στη βεράντα και την αυλή, διάδρομο, τουαλέτα, σκάλες. Δεύτερος όροφος - δύο ξεχωριστά υπνοδωμάτια το καθένα με μπάνιο με wc, διάδρομο, βεράντα με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Το επίπεδο της σοφίτας χωρίζεται ως ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο με καθιστικό, ένα μπάνιο με wc, βεράντα. Πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, χώρος στάθμευσης, ξεχωριστός χώρος μπάρμπεκιου. Το έδαφος του συγκροτήματος είναι όμορφα διαμορφωμένο με φυσική πέτρα και πισίνα. Ακίνητο κατάλληλο για μόνιμη διαμονή. Εξαιρετικό επενδυτικό σχέδιο!! Přímý přístup na krásné mořské pobřeží !! Krásný výhled na moře!! Marina Real představuje k prodeji dvoupodlažní dům na tichém a klidném místě ve městě Smolyan. Sozopol, lokalita Budjaka, v blízkosti krásné skalnaté pláže. Dům postavený v typickém městském architektonickém stylu, situovaný ve dvoře o rozloze 300 m², který je součástí uzavřeného komplexu, má rozlohu 170 m². Rozloženo na třech úrovních, jako v prvním patře - prostorný a světlý obývací pokoj s jídelnou a kuchyní, přístup na verandu a dvůr, chodba, WC, schodiště. Druhé patro - dvě samostatné ložnice, každá s koupelnou s wc, chodbou, terasou s nádherným výhledem na moře. Podkroví je odděleno jako velká ložnice s obývacím prostorem, koupelna s wc, terasa. Plně zařízený a vybavený, parkovací místo, samostatný gril. Území komplexu je krásně upravené přírodním kamenem a bazénem. Nemovitost vhodná k trvalému bydlení. Výborný investiční projekt!!