2.140.151 RON
4 cam
95 m²
The apartment consists of a spacious living area consisting of an open-concept kitchen, dining room and living room. From the living room there is access to a covered terrace with a partial view of the sea. In the rest of the apartment there is a master bedroom with its own bathroom, two additional bedrooms, a bathroom and a storage room. The apartment has electric underfloor heating in the living room and bathrooms, and a chimney, air conditioners in all rooms, electric roller blinds with mosquito nets. It also has one parking space. Betina is a place on the northeastern coast of the island of Murter, which is connected to the mainland by a drawbridge in Tisno. It is located 35 km west of Sibenik, and only 60 km from Zadar airport. It is known for its long tradition of shipbuilding, and the special attraction of the town, but also of the entire island, are the unbelievably clean and natural beaches and coves, of which one of the most beautiful beaches on the Adriatic, Slanica, stands out. Murter can be considered a sort of entrance to the famous Kornati National Park, a group of islets that look like pearls scattered in the sea and take the breath away of every visitor. Contact our agent and arrange a tour of the property.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Vezi mai mult Vezi mai puțin Auf der Insel Murter, in der Stadt Betina, steht eine Wohnung mit drei Schlafzimmern zum Verkauf, nur 35 Meter vom Meer entfernt. Sie befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Gebäudes mit insgesamt vier Wohneinheiten.
Die Wohnung besteht aus einem geräumigen Wohnbereich, bestehend aus einer offenen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse mit teilweisem Meerblick. Im Rest der Wohnung gibt es ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, zwei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum. Die Wohnung verfügt über elektrische Fußbodenheizung im Wohnzimmer und Badezimmer, einen Kamin, Klimaanlagen in allen Räumen und elektrische Rollos mit Moskitonetzen. Es gibt auch einen Parkplatz. Betina ist ein Ort an der Nordostküste der Insel Murter, der durch eine Zugbrücke in Tisno mit dem Festland verbunden ist. Es liegt 35 km westlich von Sibenik und nur 60 km vom Flughafen Zadar entfernt. Sie ist für ihre lange Tradition im Schiffbau bekannt und der besondere Reiz der Stadt, aber auch der gesamten Insel, sind die unglaublich sauberen und naturbelassenen Strände und Buchten, zu denen einer der schönsten Strände an der Adria, Slanica, zählt aus. Murter kann als eine Art Eingang zum berühmten Kornati-Nationalpark betrachtet werden, einer Gruppe von Inseln, die wie im Meer verstreute Perlen aussehen und jedem Besucher den Atem rauben. Kontaktieren Sie unseren Makler und vereinbaren Sie einen Rundgang durch die Immobilie.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Na otoku Murteru, u mjestu Betina prodaje se trosobni apartman, od mora udaljen svega 35 metara. Smješten je u suterenu manje zgrade s ukupno četiri stambene jedinice.
Apartman se sastoji od prostranog dnevnog dijela kojeg čine kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak otvorenog koncepta. Iz dnevnog boravka se pristupa natkrivenoj terasi s koje se djelomično vidi more. U ostatku apartmana se nalaze glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, dodatne dvije spavaće sobe, kupaonica i spremište. U apartmanu je ugrađeno električno podno grijanje u dnevnom dijelu i kupaonicama, a dodatno je postavljen i dimnjak, klima uređaji u svim prostorijama, električni podizači roleta s komarnicima. Pripada mu i jedno parkirno mjesto. Betina je mjesto na sjeveroistočnoj obali otoka Murtera koje je s kopnom povezano pokretnim mostom u Tisnom. Nalazi se 35 km zapadno od Šibenika, a samo 60 km od zračne luke Zadar. Poznato je po dugoj tradiciji brodogradnje, a posebna atrakcija mjesta, ali i cijelog otoka, su nestvarno čiste i prirodne plaže i uvale od koji se posebno izdvaja jedna od najljepših plaža na Jadranu, Slanica. Murter se može smatrati svojevrsnim ulazom u poznati Nacionalni Park Kornati, skupinu otočića koji izgledaju kao biseri posuti u moru koji oduzimaju dah svakom posjetitelju. Kontaktirajte našeg agenta/icu i dogovorite obilazak nekretnine.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room На острове Муртер, в городке Бетина, продается трехкомнатная квартира, всего в 35 метрах от моря. Он расположен на первом этаже небольшого здания с четырьмя жилыми единицами.
Квартира состоит из просторной гостиной, состоящей из кухни открытого плана, столовой и гостиной. Из гостиной можно выйти на крытую террасу с частичным видом на море. В остальной части квартиры есть главная спальня с ванной комнатой, еще две спальни, ванная комната и кладовая. В квартире электрические полы с подогревом в гостиной и ванной комнате, камин, кондиционеры во всех комнатах и электрические жалюзи с москитными сетками. Также имеется парковочное место. Бетина – деревня на северо-восточном побережье острова Муртер, которая соединена с материком разводным мостом в Тисно. Он расположен в 35 км к западу от Шибеника и всего в 60 км от аэропорта Задара. Он известен своими давними традициями в судостроении и особым шармом города, а также всего острова, невероятно чистыми и естественными пляжами и бухтами, в том числе одним из самых красивых пляжей на Адриатике, Сланица. Муртер можно считать своеобразным входом в знаменитый национальный парк Корнати, группу островов, которые похожи на жемчужины, разбросанные в море, и захватывают дух у любого посетителя. Свяжитесь с нашим агентом и организуйте экскурсию по объекту.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room On the island of Murter, in the town of Betina, a three bedroom apartment is for sale, only 35 meters from the sea. It is located on the ground floor of a smaller building with a total of four residential units.
The apartment consists of a spacious living area consisting of an open-concept kitchen, dining room and living room. From the living room there is access to a covered terrace with a partial view of the sea. In the rest of the apartment there is a master bedroom with its own bathroom, two additional bedrooms, a bathroom and a storage room. The apartment has electric underfloor heating in the living room and bathrooms, and a chimney, air conditioners in all rooms, electric roller blinds with mosquito nets. It also has one parking space. Betina is a place on the northeastern coast of the island of Murter, which is connected to the mainland by a drawbridge in Tisno. It is located 35 km west of Sibenik, and only 60 km from Zadar airport. It is known for its long tradition of shipbuilding, and the special attraction of the town, but also of the entire island, are the unbelievably clean and natural beaches and coves, of which one of the most beautiful beaches on the Adriatic, Slanica, stands out. Murter can be considered a sort of entrance to the famous Kornati National Park, a group of islets that look like pearls scattered in the sea and take the breath away of every visitor. Contact our agent and arrange a tour of the property.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Sur l’île de Murter, dans la ville de Betina, il y a un appartement de trois chambres à vendre, à seulement 35 mètres de la mer. Il est situé au rez-de-chaussée d’un bâtiment plus petit avec un total de quatre unités résidentielles.
L’appartement se compose d’un espace de vie spacieux composé d’une cuisine ouverte, d’une salle à manger et d’un salon. Depuis le salon, vous pouvez accéder à une terrasse couverte avec vue partielle sur la mer. Dans le reste de l’appartement, il y a une chambre principale avec une salle de bain attenante, deux autres chambres, une salle de bain et un débarras. L’appartement dispose d’un chauffage électrique au sol dans le salon et la salle de bain, d’une cheminée, de climatiseurs dans toutes les pièces et de stores électriques avec moustiquaires. Il y a aussi une place de parking. Betina est un village situé sur la côte nord-est de l’île de Murter, qui est relié au continent par un pont-levis à Tisno. Il est situé à 35 km à l’ouest de Sibenik et à seulement 60 km de l’aéroport de Zadar. Elle est connue pour sa longue tradition dans la construction navale et le charme particulier de la ville, mais aussi de toute l’île, sont les plages et les baies incroyablement propres et naturelles, dont l’une des plus belles plages de l’Adriatique, Slanica. Murter peut être considéré comme une sorte d’entrée du célèbre parc national des Kornati, un groupe d’îles qui ressemblent à des perles éparpillées dans la mer et coupent le souffle à tout visiteur. Contactez notre agent et organisez une visite de la propriété.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Op het eiland Murter, in de stad Betina, staat een appartement met drie slaapkamers te koop, op slechts 35 meter van de zee. Het is gelegen op de begane grond van een kleiner gebouw met in totaal vier wooneenheden.
Het appartement bestaat uit een ruime woonkamer bestaande uit een open keuken, eetkamer en woonkamer. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot een overdekt terras met gedeeltelijk uitzicht op zee. In de rest van het appartement is er een hoofdslaapkamer met een en-suite badkamer, nog twee slaapkamers, een badkamer en een berging. Het appartement is voorzien van elektrische vloerverwarming in de woonkamer en badkamer, een open haard, airco's in alle kamers en elektrische rolluiken met horren. Er is ook een parkeerplaats. Betina is een dorp aan de noordoostkust van het eiland Murter, dat door een ophaalbrug in Tisno met het vasteland is verbonden. Het ligt 35 km ten westen van Sibenik en op slechts 60 km van de luchthaven van Zadar. Het staat bekend om zijn lange traditie in de scheepsbouw en de bijzondere charme van de stad, maar ook van het hele eiland, zijn de ongelooflijk schone en natuurlijke stranden en baaien, waaronder een van de mooiste stranden aan de Adriatische Zee, Slanica. Murter kan worden beschouwd als een soort toegang tot het beroemde Kornati National Park, een eilandengroep die eruitziet als parels verspreid in de zee en elke bezoeker de adem beneemt. Neem contact op met onze makelaar en regel een rondleiding door het pand.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Na ostrove Murter, v meste Betina, je na predaj trojizbový byt, len 35 metrov od mora. Nachádza sa na prízemí menšej budovy s celkom štyrmi bytovými jednotkami.
Apartmán pozostáva z priestranného obývacieho priestoru pozostávajúceho z otvorenej kuchyne, jedálne a obývacej izby. Z obývacej izby máte prístup na krytú terasu s čiastočným výhľadom na more. Vo zvyšku apartmánu sa nachádza hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou, ďalšie dve spálne, kúpeľňa a sklad. V byte je elektrické podlahové kúrenie v obývacej izbe a kúpeľni, krb, klimatizácia vo všetkých izbách a elektrické žalúzie so sieťami proti komárom. K dispozícii je tiež parkovacie miesto. Betina je dedina na severovýchodnom pobreží ostrova Murter, ktorý je spojený s pevninou padacím mostom v Tisne. Nachádza sa 35 km západne od Šibeniku a len 60 km od letiska v Zadare. Je známy svojou dlhou tradíciou v lodiarstve a zvláštnym šarmom mesta, ale aj celého ostrova, sú neuveriteľne čisté a prírodné pláže a zátoky, vrátane jednej z najkrajších pláží na Jadrane, Slanica. Murter možno považovať za akýsi vstup do slávneho Národného parku Kornati, skupiny ostrovov, ktoré vyzerajú ako perly roztrúsené v mori a vyrážajú dych každému návštevníkovi. Kontaktujte nášho agenta a dohodnite si prehliadku ubytovacieho zariadenia.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Na ostrově Murter, ve městě Betina, je na prodej třípokojový byt, pouhých 35 metrů od moře. Nachází se v přízemí menšího domu s celkem čtyřmi bytovými jednotkami.
Byt se skládá z prostorného obývacího prostoru, který se skládá z otevřené kuchyně, jídelny a obývacího pokoje. Z obývacího pokoje je vstup na krytou terasu s částečným výhledem na moře. Ve zbytku bytu se nachází hlavní ložnice s en-suite koupelnou, další dvě ložnice, koupelna a komora. V bytě je elektrické podlahové vytápění v obývacím pokoji a koupelně, krb, klimatizace ve všech místnostech a elektrické žaluzie s moskytiérami. K dispozici je také parkovací místo. Betina je vesnice na severovýchodním pobřeží ostrova Murter, který je spojen s pevninou padacím mostem v Tisnu. Nachází se 35 km západně od Šibeniku a pouhých 60 km od letiště Zadar. Je známé svou dlouhou tradicí ve stavbě lodí a zvláštním kouzlem města, ale i celého ostrova, jsou neuvěřitelně čisté a přírodní pláže a zátoky, včetně jedné z nejkrásnějších pláží na Jadranu, Slanica. Murter lze považovat za jakýsi vstup do slavného Národního parku Kornati, skupiny ostrovů, které vypadají jako perly roztroušené v moři a vyrazí dech každému návštěvníkovi. Kontaktujte našeho makléře a domluvte si prohlídku nemovitosti.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Na wyspie Murter, w miejscowości Betina, jest na sprzedaż trzypokojowe mieszkanie, zaledwie 35 metrów od morza. Znajduje się na parterze mniejszego budynku, w którym znajdują się łącznie cztery lokale mieszkalne.
Apartament składa się z przestronnej części dziennej składającej się z otwartej kuchni, jadalni oraz salonu. Z salonu można wyjść na zadaszony taras z częściowym widokiem na morze. W pozostałej części apartamentu znajduje się główna sypialnia z łazienką en-suite, dwie kolejne sypialnie, łazienka oraz pomieszczenie gospodarcze. W apartamencie znajduje się elektryczne ogrzewanie podłogowe w salonie i łazience, kominek, klimatyzatory we wszystkich pokojach oraz rolety elektryczne z moskitierami. Do dyspozycji Gości jest również miejsce parkingowe. Betina to wieś na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Murter, która jest połączona z lądem mostem zwodzonym w Tisno. Znajduje się 35 km na zachód od Szybenika i tylko 60 km od lotniska w Zadarze. Znana jest z długiej tradycji w przemyśle stoczniowym, a szczególnym urokiem miasta, ale także całej wyspy, są niesamowicie czyste i naturalne plaże i zatoki, w tym jedna z najpiękniejszych plaż nad Adriatykiem, Slanica. Murter można uznać za rodzaj wejścia do słynnego Parku Narodowego Kornati, grupy wysp, które wyglądają jak perły rozrzucone w morzu i zapierają dech w piersiach każdemu odwiedzającemu. Skontaktuj się z naszym agentem i umów się na zwiedzanie nieruchomości.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room På ön Murter, i staden Betina, finns en lägenhet med tre sovrum till salu, bara 35 meter från havet. Det ligger på bottenvåningen i en mindre byggnad med totalt fyra bostäder.
Lägenheten består av ett rymligt vardagsrum som består av ett kök i öppen planlösning, matsal och vardagsrum. Från vardagsrummet har du tillgång till en täckt terrass med delvis skymd havsutsikt. I resten av lägenheten finns ett master bedroom med eget badrum, ytterligare två sovrum, ett badrum och ett förråd. Lägenheten har elektrisk golvvärme i vardagsrummet och badrummet, öppen spis, luftkonditionering i alla rum och elektriska persienner med myggnät. Det finns också en parkeringsplats. Betina är en by på den nordöstra kusten av ön Murter, som är ansluten till fastlandet genom en klaffbro i Tisno. Den ligger 35 km väster om Sibenik och bara 60 km från Zadars flygplats. Det är känt för sin långa tradition inom skeppsbyggnad och den speciella charmen i staden, men också för hela ön, är de otroligt rena och naturliga stränderna och vikarna, inklusive en av de vackraste stränderna vid Adriatiska havet, Slanica. Murter kan betraktas som en slags ingång till den berömda nationalparken Kornati, en grupp öar som ser ut som pärlor utspridda i havet och tar andan ur alla besökare. Kontakta vår mäklare och ordna en rundtur i fastigheten.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room En la isla de Murter, en la localidad de Betina, se vende un apartamento de tres dormitorios, a tan solo 35 metros del mar. Se encuentra en la planta baja de un edificio más pequeño con un total de cuatro unidades residenciales.
El apartamento consta de una amplia sala de estar que consta de una cocina abierta, comedor y sala de estar. Desde el salón se accede a una terraza cubierta con vistas parciales al mar. En el resto del apartamento hay un dormitorio principal con baño en suite, dos dormitorios más, un baño y un trastero. El apartamento cuenta con suelo radiante eléctrico en el salón y el baño, chimenea, aires acondicionados en todas las estancias y persianas eléctricas con mosquiteras. También hay una plaza de aparcamiento. Betina es un pueblo en la costa noreste de la isla de Murter, que está conectado al continente por un puente levadizo en Tisno. Se encuentra a 35 km al oeste de Sibenik y a solo 60 km del aeropuerto de Zadar. Es conocida por su larga tradición en la construcción naval y el encanto especial de la ciudad, pero también de toda la isla, son las playas y bahías increíblemente limpias y naturales, incluida una de las playas más hermosas del Adriático, Slanica. Murter puede considerarse una especie de entrada al famoso Parque Nacional de Kornati, un grupo de islas que parecen perlas esparcidas en el mar y dejan sin aliento a cualquier visitante. Póngase en contacto con nuestro agente y organice un recorrido por la propiedad.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room Στο νησί Murter, στην πόλη Betina, υπάρχει ένα διαμέρισμα τριών υπνοδωματίων προς πώληση, μόλις 35 μέτρα από τη θάλασσα. Βρίσκεται στο ισόγειο ενός μικρότερου κτιρίου με συνολικά τέσσερις οικιστικές μονάδες.
Το διαμέρισμα αποτελείται από ένα ευρύχωρο σαλόνι που αποτελείται από έναν ενιαίο χώρο κουζίνας, τραπεζαρίας και καθιστικού. Από το σαλόνι έχετε πρόσβαση σε σκεπαστή βεράντα με μερική θέα στη θάλασσα. Στο υπόλοιπο διαμέρισμα υπάρχει ένα master υπνοδωμάτιο με en-suite μπάνιο, δύο ακόμα υπνοδωμάτια, ένα μπάνιο και μία αποθήκη. Το διαμέρισμα διαθέτει ηλεκτρική ενδοδαπέδια θέρμανση στο σαλόνι και το μπάνιο, τζάκι, κλιματιστικά σε όλους τους χώρους και ηλεκτρικά στόρια με σίτες. Υπάρχει επίσης χώρος στάθμευσης. Η Betina είναι ένα χωριό στη βορειοανατολική ακτή του νησιού Murter, το οποίο συνδέεται με την ηπειρωτική χώρα με μια κινητή γέφυρα στο Tisno. Βρίσκεται 35 χιλιόμετρα δυτικά του Sibenik και μόλις 60 χιλιόμετρα από το αεροδρόμιο του Ζαντάρ. Είναι γνωστή για τη μακρά παράδοση στη ναυπηγική και την ιδιαίτερη γοητεία της πόλης, αλλά και ολόκληρου του νησιού, είναι οι απίστευτα καθαρές και φυσικές παραλίες και κόλποι, συμπεριλαμβανομένης μιας από τις ομορφότερες παραλίες της Αδριατικής, της Slanica. Το Murter μπορεί να θεωρηθεί ένα είδος εισόδου στο διάσημο Εθνικό Πάρκο Kornati, μια ομάδα νησιών που μοιάζουν με μαργαριτάρια διάσπαρτα στη θάλασσα και κόβουν την ανάσα κάθε επισκέπτη. Επικοινωνήστε με τον μεσίτη μας και κανονίστε μια περιήγηση στο ακίνητο.
Features:
- Parking
- Security
- Terrace
- Air Conditioning
- Dining Room