FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Porec

Hrvatska > Istarska > Porec

2.737.200 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

4 cam

3 dorm

3 băi

130 m²

teren 615 m²

Referință: EDEN-T97902597 / 97902597

This beautiful house with a swimming pool and a view of the vineyards is an ideal home for vacation or permanent residence. It is located in a quiet area only 14 km from Poreč and the Adriatic Sea, which provides a perfect balance between privacy and proximity to all amenities.Upon entering the house, you are greeted by a spacious hallway with storage and a guest toilet, which leads to an elegantly decorated kitchen and dining room with access to a covered terrace. Here you can enjoy outdoor meals with a beautiful view of the surrounding vineyards. The living room is spacious and comfortable, ideal for relaxing or spending time with family and friends. On the ground floor there is also a bedroom with its own bathroom, which is convenient for guests or family members who prefer privacy.Upstairs there are two more spacious bedrooms, each with its own bathroom and access to the terrace. Here you can enjoy privacy and a beautiful view from every room. The house is equipped with central heating that relies on a heat pump, which ensures a comfortable temperature throughout the year without high energy costs. There is also central cooling for pleasant summer days.The outdoor space of this villa offers numerous opportunities for relaxation and entertainment. The 27 m2 swimming pool is ideal for refreshment, while the garden house is perfect for storing tools or additional equipment. The barbecue allows you to prepare delicious meals outdoors, while the automatic irrigation system takes care of maintaining a lush garden. The plot is completely fenced, which provides an additional sense of privacy and security.The villa is equipped with video surveillance, which additionally ensures your peace and safety. It is being sold furnished, which means that you can immediately enjoy all the benefits that this beautiful house has to offer, without the additional costs or worries of furnishing.With its luxurious facilities and perfect location, this house with a swimming pool and a view of the vineyards offers everything you need for a pleasant and relaxing life or vacation in Istria. Vezi mai mult Vezi mai puțin Dit prachtige huis met een zwembad en uitzicht op de wijngaarden is een ideaal huis voor vakantie of permanente bewoning. Het is gelegen in een rustige omgeving op slechts 14 km van Poreč en de Adriatische Zee, die een perfecte balans biedt tussen privacy en de nabijheid van alle voorzieningen.Bij binnenkomst in het huis wordt u begroet door een ruime hal met berging en een gastentoilet, die leidt naar een elegant ingerichte keuken en eetkamer met toegang tot een overdekt terras. Hier kunt u genieten van maaltijden in de buitenlucht met een prachtig uitzicht op de omliggende wijngaarden. De woonkamer is ruim en comfortabel, ideaal om te ontspannen of tijd door te brengen met familie en vrienden. Op de begane grond is er ook een slaapkamer met een eigen badkamer, wat handig is voor gasten of familieleden die de voorkeur geven aan privacy.Boven zijn er nog twee ruime slaapkamers met elk een eigen badkamer en toegang tot het terras. Hier kunt u vanuit elke kamer genieten van privacy en een prachtig uitzicht. Het huis is uitgerust met centrale verwarming die afhankelijk is van een warmtepomp, die het hele jaar door zorgt voor een comfortabele temperatuur zonder hoge energiekosten. Er is ook centrale koeling voor aangename zomerdagen.De buitenruimte van deze villa biedt tal van mogelijkheden voor ontspanning en vermaak. Het zwembad van 27 m2 is ideaal voor verfrissing, terwijl het tuinhuis perfect is voor het opbergen van gereedschap of extra apparatuur. Met de barbecue kunt u buiten heerlijke maaltijden bereiden, terwijl het automatische irrigatiesysteem zorgt voor het onderhoud van een weelderige tuin. Het perceel is volledig omheind, wat zorgt voor een extra gevoel van privacy en veiligheid.De villa is uitgerust met videobewaking, wat extra zorgt voor uw rust en veiligheid. Het wordt gemeubileerd verkocht, wat betekent dat u direct kunt genieten van alle voordelen die dit prachtige huis te bieden heeft, zonder de extra kosten of zorgen van de inrichting.Met zijn luxe faciliteiten en perfecte locatie biedt dit huis met zwembad en uitzicht op de wijngaarden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en ontspannen leven of vakantie in Istrië. Dieses schöne Haus mit Swimmingpool und Blick auf die Weinberge ist ein ideales Zuhause für einen Urlaub oder einen dauerhaften Aufenthalt. Es befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 14 km von Poreč und der Adria entfernt, die eine perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Nähe zu allen Annehmlichkeiten bietet.Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem geräumigen Flur mit Abstellraum und einer Gästetoilette begrüßt, die zu einer elegant eingerichteten Küche und einem Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse führt. Hier können Sie Mahlzeiten im Freien mit einem schönen Blick auf die umliegenden Weinberge genießen. Das Wohnzimmer ist geräumig und komfortabel, ideal zum Entspannen oder um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Im Erdgeschoss befindet sich auch ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, was für Gäste oder Familienmitglieder, die Privatsphäre bevorzugen, praktisch ist.Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse. Hier genießen Sie Privatsphäre und eine schöne Aussicht von jedem Zimmer aus. Das Haus ist mit einer Zentralheizung ausgestattet, die auf einer Wärmepumpe basiert, die das ganze Jahr über eine angenehme Temperatur ohne hohe Energiekosten gewährleistet. Für angenehme Sommertage gibt es auch eine zentrale Kühlung.Der Außenbereich dieser Villa bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Entspannung und Unterhaltung. Der 27 m2 große Swimmingpool ist ideal für Erfrischungen, während das Gartenhaus perfekt zum Verstauen von Werkzeugen oder zusätzlicher Ausrüstung geeignet ist. Mit dem Grill können Sie köstliche Mahlzeiten im Freien zubereiten, während das automatische Bewässerungssystem für die Pflege eines üppigen Gartens sorgt. Das Grundstück ist komplett eingezäunt, was ein zusätzliches Gefühl von Privatsphäre und Sicherheit vermittelt.Die Villa ist mit einer Videoüberwachung ausgestattet, die zusätzlich für Ihre Ruhe und Sicherheit sorgt. Es wird möbliert verkauft, was bedeutet, dass Sie sofort alle Vorteile genießen können, die dieses schöne Haus zu bieten hat, ohne die zusätzlichen Kosten oder Sorgen der Einrichtung.Mit seiner luxuriösen Ausstattung und der perfekten Lage bietet dieses Haus mit Swimmingpool und Blick auf die Weinberge alles, was Sie für ein angenehmes und erholsames Leben oder einen Urlaub in Istrien benötigen. Cette belle maison avec piscine et vue sur les vignes est une maison idéale pour les vacances ou la résidence permanente. Il est situé dans un quartier calme à seulement 14 km de Poreč et de la mer Adriatique, ce qui offre un équilibre parfait entre intimité et proximité de toutes les commodités.En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par un couloir spacieux avec des rangements et des toilettes invités, qui mènent à une cuisine et une salle à manger élégamment décorées avec accès à une terrasse couverte. Ici, vous pourrez prendre vos repas en plein air avec une belle vue sur les vignobles environnants. Le salon est spacieux et confortable, idéal pour se détendre ou passer du temps en famille et entre amis. Au rez-de-chaussée, il y a aussi une chambre avec sa propre salle de bain, ce qui est pratique pour les invités ou les membres de la famille qui préfèrent l’intimité.À l’étage, il y a deux chambres plus spacieuses, chacune avec sa propre salle de bain et un accès à la terrasse. Ici, vous pouvez profiter de l’intimité et d’une belle vue depuis chaque chambre. La maison est équipée d’un chauffage central qui repose sur une pompe à chaleur, ce qui assure une température confortable tout au long de l’année sans coûts énergétiques élevés. Il y a aussi un refroidissement central pour les agréables journées d’été.L’espace extérieur de cette villa offre de nombreuses possibilités de détente et de divertissement. La piscine de 27 m2 est idéale pour se rafraîchir, tandis que l’abri de jardin est parfait pour ranger des outils ou du matériel supplémentaire. Le barbecue vous permet de préparer de délicieux repas en plein air, tandis que le système d’irrigation automatique s’occupe de maintenir un jardin luxuriant. Le terrain est entièrement clôturé, ce qui procure un sentiment supplémentaire d’intimité et de sécurité.La villa est équipée d’une vidéosurveillance, ce qui assure en outre votre tranquillité et votre sécurité. Il est vendu meublé, ce qui signifie que vous pouvez immédiatement profiter de tous les avantages que cette belle maison a à offrir, sans les coûts supplémentaires ni les soucis de l’ameublement.Avec ses installations luxueuses et son emplacement parfait, cette maison avec piscine et vue sur les vignobles offre tout ce dont vous avez besoin pour une vie ou des vacances agréables et relaxantes en Istrie. Ten piękny dom z basenem i widokiem na winnice jest idealnym domem na wakacje lub pobyt stały. Znajduje się w spokojnej okolicy, zaledwie 14 km od Poreča i Morza Adriatyckiego, co zapewnia idealną równowagę między prywatnością a bliskością wszystkich udogodnień.Po wejściu do domu wita Cię przestronny korytarz ze schowkiem i toaletą dla gości, który prowadzi do elegancko urządzonej kuchni i jadalni z wyjściem na zadaszony taras. Tutaj można delektować się posiłkami na świeżym powietrzu z pięknym widokiem na okoliczne winnice. Salon jest przestronny i wygodny, idealny do relaksu lub spędzenia czasu z rodziną i przyjaciółmi. Na parterze znajduje się również sypialnia z własną łazienką, co jest wygodne dla gości lub członków rodziny preferujących prywatność.Na piętrze znajdują się jeszcze dwie przestronne sypialnie, każda z własną łazienką i wyjściem na taras. Tutaj możesz cieszyć się prywatnością i pięknym widokiem z każdego pokoju. Dom wyposażony jest w centralne ogrzewanie, które opiera się na pompie ciepła, która zapewnia komfortową temperaturę przez cały rok bez wysokich kosztów energii. Jest też centralne chłodzenie na przyjemne letnie dni.Przestrzeń zewnętrzna tej willi oferuje liczne możliwości relaksu i rozrywki. Basen o powierzchni 27 m2 jest idealny do orzeźwienia, natomiast domek ogrodowy doskonale nadaje się do przechowywania narzędzi lub dodatkowego sprzętu. Grill pozwala na przygotowanie pysznych posiłków na świeżym powietrzu, a automatyczny system nawadniania dba o utrzymanie bujnego ogrodu. Działka jest całkowicie ogrodzona, co zapewnia dodatkowe poczucie prywatności i bezpieczeństwa.Willa wyposażona jest w monitoring wizyjny, co dodatkowo zapewnia Państwu spokój i bezpieczeństwo. Jest sprzedawany umeblowany, co oznacza, że możesz od razu cieszyć się wszystkimi korzyściami, jakie ma do zaoferowania ten piękny dom, bez dodatkowych kosztów i zmartwień związanych z umeblowaniem.Dzięki luksusowym udogodnieniom i doskonałej lokalizacji, ten dom z basenem i widokiem na winnice oferuje wszystko, czego potrzebujesz do przyjemnego i relaksującego życia lub wakacji na Istrii. This beautiful house with a swimming pool and a view of the vineyards is an ideal home for vacation or permanent residence. It is located in a quiet area only 14 km from Poreč and the Adriatic Sea, which provides a perfect balance between privacy and proximity to all amenities.Upon entering the house, you are greeted by a spacious hallway with storage and a guest toilet, which leads to an elegantly decorated kitchen and dining room with access to a covered terrace. Here you can enjoy outdoor meals with a beautiful view of the surrounding vineyards. The living room is spacious and comfortable, ideal for relaxing or spending time with family and friends. On the ground floor there is also a bedroom with its own bathroom, which is convenient for guests or family members who prefer privacy.Upstairs there are two more spacious bedrooms, each with its own bathroom and access to the terrace. Here you can enjoy privacy and a beautiful view from every room. The house is equipped with central heating that relies on a heat pump, which ensures a comfortable temperature throughout the year without high energy costs. There is also central cooling for pleasant summer days.The outdoor space of this villa offers numerous opportunities for relaxation and entertainment. The 27 m2 swimming pool is ideal for refreshment, while the garden house is perfect for storing tools or additional equipment. The barbecue allows you to prepare delicious meals outdoors, while the automatic irrigation system takes care of maintaining a lush garden. The plot is completely fenced, which provides an additional sense of privacy and security.The villa is equipped with video surveillance, which additionally ensures your peace and safety. It is being sold furnished, which means that you can immediately enjoy all the benefits that this beautiful house has to offer, without the additional costs or worries of furnishing.With its luxurious facilities and perfect location, this house with a swimming pool and a view of the vineyards offers everything you need for a pleasant and relaxing life or vacation in Istria. Tento krásný dům s bazénem a výhledem na vinice je ideálním domovem pro dovolenou nebo trvalé bydlení. Nachází se v klidné oblasti pouhých 14 km od Poreče a Jaderského moře, což poskytuje dokonalou rovnováhu mezi soukromím a blízkostí veškeré občanské vybavenosti.Při vstupu do domu vás přivítá prostorná chodba s úložným prostorem a toaletou pro hosty, ze které se vchází do elegantně zařízené kuchyně a jídelny se vstupem na krytou terasu. Zde si můžete vychutnat venkovní jídla s krásným výhledem na okolní vinice. Obývací pokoj je prostorný a pohodlný, ideální pro relaxaci nebo trávení času s rodinou a přáteli. V přízemí se nachází také ložnice s vlastní koupelnou, která je vhodná pro hosty nebo rodinné příslušníky, kteří preferují soukromí.V patře jsou další dvě prostorné ložnice, každá s vlastní koupelnou a vstupem na terasu. Zde si můžete užít soukromí a krásný výhled z každého pokoje. Dům je vybaven ústředním topením, které se spoléhá na tepelné čerpadlo, které zajišťuje příjemnou teplotu po celý rok bez vysokých nákladů na energie. Nechybí ani centrální chlazení pro příjemné letní dny.Venkovní prostor této vily nabízí řadu příležitostí k relaxaci a zábavě. Bazén o rozloze 27 m2 je ideální pro osvěžení, zatímco zahradní domek je ideální pro uložení nářadí nebo dalšího vybavení. Gril umožňuje připravovat chutná jídla venku, zatímco automatický zavlažovací systém se stará o údržbu svěží zahrady. Pozemek je kompletně oplocený, což poskytuje další pocit soukromí a bezpečí.Vila je vybavena kamerovým systémem, který navíc zajišťuje váš klid a bezpečnost. Prodává se zařízený, což znamená, že můžete okamžitě využívat všech výhod, které tento krásný dům nabízí, bez dodatečných nákladů nebo starostí s vybavením.Díky svému luxusnímu vybavení a perfektní poloze nabízí tento dům s bazénem a výhledem na vinice vše, co potřebujete pro příjemný a pohodový život nebo dovolenou na Istrii. Тази красива къща с басейн и изглед към лозята е идеален дом за почивка или постоянно пребиваване. Намира се в тих район само на 14 км от Пореч и Адриатическо море, което осигурява перфектен баланс между уединение и близост до всички удобства.При влизане в къщата ви посреща просторен коридор със склад и тоалетна за гости, която води до елегантно декорирана кухня и трапезария с излаз на покрита тераса. Тук можете да се насладите на ястия на открито с красива гледка към околните лозя. Всекидневната е просторна и удобна, идеална за почивка или прекарване на време със семейството и приятелите. На приземния етаж има и спалня със собствена баня, която е удобна за гости или членове на семейството, които предпочитат уединение.На горния етаж има още две просторни спални, всяка със собствен санитарен възел и достъп до терасата. Тук можете да се насладите на уединение и красива гледка от всяка стая. Къщата е оборудвана с централно отопление, което разчита на термопомпа, която осигурява комфортна температура през цялата година без високи разходи за енергия. Има и централно охлаждане за приятни летни дни.Външното пространство на тази вила предлага многобройни възможности за отдих и забавление. Басейнът с площ от 27 м2 е идеален за освежаване, а градинската къща е идеална за съхранение на инструменти или допълнително оборудване. Барбекюто ви позволява да приготвяте вкусни ястия на открито, докато автоматичната поливна система се грижи за поддържането на буйна градина. Парцелът е изцяло ограден, което осигурява допълнително усещане за уединение и сигурност.Вилата е оборудвана с видеонаблюдение, което допълнително гарантира Вашето спокойствие и безопасност. Продава се обзаведена, което означава, че веднага можете да се насладите на всички предимства, които тази красива къща може да предложи, без допълнителните разходи или притеснения за обзавеждането.Със своите луксозни удобства и перфектно местоположение, тази къща с басейн и изглед към лозята предлага всичко необходимо за приятен и релаксиращ живот или почивка в Истрия. Questa bella casa con piscina e vista sui vigneti è una casa ideale per le vacanze o la residenza permanente. Si trova in una zona tranquilla a soli 14 km da Parenzo e dal mare Adriatico, che offre un perfetto equilibrio tra privacy e vicinanza a tutti i servizi.Entrando in casa, si viene accolti da un ampio corridoio con ripostiglio e bagno per gli ospiti, che conduce a una cucina elegantemente arredata e alla sala da pranzo con accesso a una terrazza coperta. Qui si possono gustare pasti all'aperto con una splendida vista sui vigneti circostanti. Il soggiorno è spazioso e confortevole, ideale per rilassarsi o trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. Al piano terra c'è anche una camera da letto con il proprio bagno, comoda per gli ospiti o i familiari che preferiscono la privacy.Al piano superiore ci sono altre due spaziose camere da letto, ognuna con il proprio bagno e l'accesso al terrazzo. Qui si può godere di privacy e di una splendida vista da ogni camera. La casa è dotata di riscaldamento centralizzato che si basa su una pompa di calore, che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno senza elevati costi energetici. C'è anche il raffreddamento centralizzato per le piacevoli giornate estive.Lo spazio esterno di questa villa offre numerose opportunità di relax e divertimento. La piscina di 27 m2 è l'ideale per rinfrescarsi, mentre la casetta da giardino è perfetta per riporre attrezzi o attrezzature aggiuntive. Il barbecue permette di preparare deliziosi pasti all'aperto, mentre il sistema di irrigazione automatico si occupa di mantenere un rigoglioso giardino. La trama è completamente recintata, il che fornisce un ulteriore senso di privacy e sicurezza.La villa è dotata di videosorveglianza, che garantisce inoltre la vostra tranquillità e sicurezza. Viene venduta arredata, il che significa che si può godere immediatamente di tutti i vantaggi che questa bella casa ha da offrire, senza i costi aggiuntivi o le preoccupazioni dell'arredamento.Con le sue strutture di lusso e la posizione perfetta, questa casa con piscina e vista sui vigneti offre tutto il necessario per una vita o una vacanza piacevole e rilassante in Istria.