FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Peral

Portugal > Castelo Branco > Proença-a-Nova > Peral

841.129 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

5 cam

5 dorm

2 băi

122 m²

teren 2.439 m²

Referință: EDEN-T99503265 / 99503265

Welcome to the typical Portuguese village of Pernadas where you will find the tranquility of the countryside and breathtaking views on the surrounding hills. You access via the paved village street.This beautiful property consists of two houses with 2439 m2 of land with a completely walled and fenced garden, fruit trees, vines and olive trees and a separate annex with three divisions for storage or agricultural use. There is a gravel car parking area with space for 3 cars and agricultural land with water connection in place. Mains water and electricity are installed and you can comfortably move in.The main houseThe main house has a footprint of 122m2 and is composed of five bedrooms, two bathrooms, dining and living room, kitchen, garage converted into a workshop, storage room under the staircase and an attic area for storage or even to convert into other divisions. High ceilings leave you with a spacious feeling and the windows let plenty of natural light in. The house is well taken care of and does not require major renovations.On the ground floor, the entrance and ample hallway (8m long) give access to the living and dining room, the workshop garage, storage under the staircase, one bedroom, one full bathroom and the kitchen. The woodburner in the hallway provides you with heating during the winter months.The stairs lead you up to the first floor with another long hallway from where you can get to the front balcony with countryside and village views. There are 2 bedrooms to the front, one full bathroom, and 2 bedrooms to the back which both have access to the balcony with garden and countryside views.The attic is currently used for storage, the roof is in good condition.Mains water and electricity are connected. As for sewage, a soakaway system is in place.Stepping out of the kitchen you will find a beautiful stone terrace for relaxing or outdoor dining. On this back terrace you can enjoy the morning and early afternoon sun. From here you can also get into the second house.The second houseThe second house, accessible from the shared rear terrace of the main house or the garden, still lacks some interior finishes, although some work has already been done to convert it into a comfortable modern living space. It is prepared to accommodate two bedrooms, bathroom, open plan kitchen and living room on 80 m2 over 2 floors.OutsideEnjoy the garden views from either the south-facing or the back terrace of the house, or the lower terrace in front of the second house. You will find orange, lemon, pomegranate and olive trees and vines. There is ample space in the garden for outdoor activities, setting up an above-ground swimming pool, making your vegetable plot... An additional registered 17m2 building with bread oven is perfect for your summer kitchen and barbecues. The land around the two houses is entirely fenced and walled and thus ideal for safety having dogs or children.The property also features a deep borehole with pump, and a water storage tank. An outbuilding next to the main property, consisting of 3 divisions and a former chicken coop, offers more opportunities for storage and keeping animals. Electricity is installed. The bordering meadowland across the dirt track can either be used for agriculture or animals.Property locationThis property also stands out for its location, being at the end of a small village, it allows not only a lot of privacy but also unobstructed views over beautiful landscapes. The property is also located about 10 minutes from the town of Proença-a-Nova, which has almost all public and private services, as well as several stunning river beaches.Measurements Annex divisions 3.7m x 2.0m / 3.7m x 3.8m / 3.7m x 2.0mSummer kitchen/bread oven building 3.1m x 4.1mMain houseEntrance hallway 8.4m longWorkshop/Garage 3.4m x 5.0mBathroom ground floor 2.7m x 1.8mBedroom ground floor 3.4m x 4.0mLiving/ dining 7.0m x 3.8mKitchen 3.8m x 4.2mUpper bathroom 1.8m x 3.6mUpper bedroom front 4.0m x 4.3mUpper bedroom front 3.8m x 4.0mFront balcony 9.3m longUpper bedroom back 3.8m x 4.0mUpper bedroom back 2 4.0m x 4.3mBack balcony 9.8m longSecond houseFuture bedrooms: both 2.6m x 5.0mFuture kitchen and dining 2.6m x 6.6mShower 0.95m x 1.12mBathroom with WC and sink 1,4m x 2,0mLiving area and staircase 2.1m x 3.8mIf you are looking for a calm and relaxing space, please get in touch for more information and viewing appointments! Vezi mai mult Vezi mai puțin Vítejte v typické portugalské vesnici Pernadas, kde na vás dýchne klid venkova a úchvatný výhled na okolní kopce. Dostanete se po dlážděné vesnické ulici. Tato krásná nemovitost se skládá ze dvou domů o rozloze 2439 m2 pozemku s kompletně obezděnou a oplocenou zahradou, ovocnými stromy, vinnou révou a olivovníky a samostatnou přístavbou se třemi divizemi pro skladování nebo zemědělské využití. K dispozici je štěrkové parkoviště s místem pro 3 auta a zemědělský pozemek s vodovodní přípojkou. Vodovod a elektřina jsou zavedeny a můžete se pohodlně nastěhovat. Hlavní dům Hlavní dům má půdorysnou plochu 122 m2 a skládá se z pěti ložnic, dvou koupelen, jídelny a obývacího pokoje, kuchyně, garáže přestavěné na dílnu, skladu pod schodištěm a podkroví pro skladování nebo dokonce přestavbu na další části. Vysoké stropy ve vás zanechají pocit prostornosti a okna propouštějí dovnitř dostatek přirozeného světla. O dům je dobře postaráno a nevyžaduje větší rekonstrukce. V přízemí je vstup a prostorná chodba (8 m dlouhá) umožňují přístup do obývacího pokoje a jídelny, do garáže dílny, skladu pod schodištěm, do jedné ložnice, jedné koupelny a do kuchyně. Krbová kamna na chodbě vám zajistí vytápění v zimních měsících. Po schodech vystoupáte do prvního patra s další dlouhou chodbou, odkud se dostanete na přední balkon s výhledem do krajiny a na vesnici. K dispozici jsou 2 ložnice vpředu, jedna plná koupelna a 2 ložnice vzadu, které mají přístup na balkon s výhledem do zahrady a do krajiny. Podkroví je v současné době využíváno ke skladování, střecha je v dobrém stavu. Vodovod a elektřina jsou připojeny. Pokud jde o odpadní vody, je na místě vsakovací systém. Když vyjdete z kuchyně, najdete krásnou kamennou terasu pro relaxaci nebo venkovní stolování. Na této zadní terase si můžete vychutnat ranní a časné odpolední slunce. Odtud se můžete dostat i do druhého domu. Druhý dům Druhý dům, přístupný ze společné zadní terasy hlavního domu nebo ze zahrady, stále postrádá některé vnitřní úpravy, i když již byly provedeny určité práce na jeho přeměně na pohodlný moderní obytný prostor. Je připraven pojmout dvě ložnice, koupelnu, otevřenou kuchyň a obývací pokoj na 80 m2 na 2 podlažích. Venku Vychutnejte si výhled do zahrady buď z jižně orientované nebo zadní terasy domu, nebo z dolní terasy před druhým domem. Najdete zde pomerančovníky, citroníky, granátová jablka a olivovníky a vinnou révu. Na zahradě je dostatek prostoru pro venkovní aktivity, zřízení nadzemního bazénu, díky čemuž je váš zeleninový záhon... Další registrovaná budova o rozloze 17 m2 s pecí na chléb je ideální pro vaši letní kuchyni a grilování. Pozemek kolem obou domů je celý oplocený a obehnaný zdí, a proto je ideální pro bezpečnost psů nebo dětí. Na pozemku je také hluboký vrt s čerpadlem a zásobník vody. Hospodářská budova vedle hlavního pozemku, skládající se ze 3 divizí a bývalého kurníku, nabízí více možností pro skladování a chov zvířat. Elektřina je zavedena. Hraniční louky přes polní cestu mohou být využity buď pro zemědělství, nebo pro zvířata. Poloha ubytovacího zařízení Tato nemovitost vyniká také svou polohou, protože se nachází na konci malé vesnice, což umožňuje nejen spoustu soukromí, ale také nerušený výhled na krásnou krajinu. Nemovitost se také nachází asi 10 minut od města Proença-a-Nova, které má téměř všechny veřejné i soukromé služby a také několik úžasných říčních pláží. Rozměry Příloha Dělení 3,7m x 2,0m / 3,7m x 3,8m / 3,7m x 2,0m Letní kuchyně/pekárna 3,1m x 4,1m Hlavní dům Vstupní chodba 8,4m dlouhá: Dílna/garáž 3,4m x 5,0m Koupelna: přízemí: 2,7m x 1,8m Ložnice: přízemí: 3,4m x 4,0m Obývací pokoj: 7,0m x 3,8m, Kuchyně: 3,8m x 4,2m Horní koupelna: 1,8m x 3,6m Horní ložnice, přední část: 4,0m x 4,3m, Přední část ložnice: 3,8m x 4,0m, Přední balkon: 9,3m dlouhá Horní ložnice záda 3.8m x 4.0m Horní ložnice vzadu 2 4.0m x 4.3m Zadní balkon 9.8m dlouhý Druhý dům Budoucí ložnice: obě 2.6m x 5.0m Budoucí kuchyně a jídelna 2.6m x 6.6m Sprcha 0.95m x 1.12m Koupelna s WC a umyvadlem 1,4m x 2,0m Obývací plocha a schodiště 2.1m x 3.8m Pokud hledáte klidný a relaxační prostor, Pro více informací a prohlížení schůzek nás prosím kontaktujte! Willkommen im typisch portugiesischen Dorf Pernadas, wo Sie die Ruhe der Landschaft und einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Hügel finden. Die Zufahrt erfolgt über die asphaltierte Dorfstraße. Dieses schöne Anwesen besteht aus zwei Häusern mit 2439 m2 Land mit einem komplett ummauerten und eingezäunten Garten, Obstbäumen, Weinreben und Olivenbäumen und einem separaten Nebengebäude mit drei Abteilungen für die Lagerung oder landwirtschaftliche Nutzung. Es gibt einen Schotterparkplatz mit Platz für 3 Autos und landwirtschaftliche Flächen mit Wasseranschluss. Stadtwasser und Strom sind installiert und Sie können bequem einziehen. Das Haupthaus Das Haupthaus hat eine Grundfläche von 122m2 und besteht aus fünf Schlafzimmern, zwei Bädern, einem Ess- und Wohnzimmer, einer Küche, einer Garage, die in eine Werkstatt umgewandelt wurde, einem Abstellraum unter der Treppe und einem Dachbodenbereich zur Lagerung oder sogar zum Umbau in andere Abteilungen. Hohe Decken sorgen für ein geräumiges Gefühl und die Fenster lassen viel natürliches Licht herein. Das Haus ist gut gepflegt und bedarf keiner größeren Renovierungen. Im Erdgeschoss bieten der Eingang und der geräumige Flur (8 m lang) Zugang zum Wohn- und Esszimmer, zur Werkstattgarage, zum Abstellraum unter der Treppe, zu einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und zur Küche. Der Holzofen im Flur versorgt Sie in den Wintermonaten mit Wärme. Die Treppe führt Sie in den ersten Stock mit einem weiteren langen Flur, von dem aus Sie auf den vorderen Balkon mit Blick auf die Landschaft und das Dorf gelangen. Es gibt 2 Schlafzimmer auf der Vorderseite, ein komplettes Badezimmer und 2 Schlafzimmer auf der Rückseite, die beide Zugang zum Balkon mit Blick auf den Garten und die Landschaft haben. Der Dachboden wird derzeit als Lager genutzt, das Dach ist in gutem Zustand. Stadt, Wasser und Strom sind angeschlossen. Was das Abwasser betrifft, so ist ein Sickersystem vorhanden. Wenn Sie aus der Küche treten, finden Sie eine schöne Steinterrasse zum Entspannen oder Essen im Freien. Auf dieser hinteren Terrasse können Sie die Morgen- und frühe Nachmittagssonne genießen. Von hier aus kannst du auch in das zweite Haus gelangen. Das zweite Haus Das zweite Haus, das von der gemeinsamen hinteren Terrasse des Haupthauses oder vom Garten aus zugänglich ist, hat noch einige Innenausstattungen, obwohl bereits einige Arbeiten durchgeführt wurden, um es in einen komfortablen, modernen Wohnraum umzuwandeln. Es ist für zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine offene Küche und ein Wohnzimmer auf 80 m2 auf 2 Etagen vorbereitet. Draußen Genießen Sie den Blick auf den Garten entweder von der Süd- oder der hinteren Terrasse des Hauses oder von der unteren Terrasse vor dem zweiten Haus. Hier finden Sie Orangen-, Zitronen-, Granatapfel- und Olivenbäume und Weinreben. Im Garten gibt es viel Platz für Aktivitäten im Freien, die Einrichtung eines oberirdischen Swimmingpools, die Gestaltung Ihres Gemüsebeets... Ein zusätzliches registriertes 17m2 großes Gebäude mit Brotbackofen eignet sich perfekt für Ihre Sommerküche und Grillabende. Das Grundstück um die beiden Häuser ist komplett eingezäunt und ummauert und somit ideal für die Sicherheit mit Hunden oder Kindern. Das Anwesen verfügt auch über ein tiefes Bohrloch mit Pumpe und einen Wasserspeicher. Ein Nebengebäude neben dem Hauptgrundstück, bestehend aus 3 Abteilungen und einem ehemaligen Hühnerstall, bietet mehr Möglichkeiten zur Lagerung und Haltung von Tieren. Strom ist installiert. Die angrenzende Wiese auf der anderen Seite des Feldweges kann entweder landwirtschaftlich oder tierisch genutzt werden. Lage Diese Immobilie zeichnet sich auch durch ihre Lage aus, da sie sich am Ende eines kleinen Dorfes befindet und nicht nur viel Privatsphäre, sondern auch einen unverbaubaren Blick auf wunderschöne Landschaften bietet. Das Anwesen befindet sich auch etwa 10 Minuten von der Stadt Proença-a-Nova entfernt, die über fast alle öffentlichen und privaten Dienstleistungen sowie mehrere atemberaubende Flussstrände verfügt. Maße Nebengebäude 3,7 m x 2,0 m / 3,7 m x 3,8 m / 3,7 m x 2,0 m Sommerküche/Brotbackofengebäude 3,1 m x 4,1 m Haupthaus Eingangsflur 8,4 m lang Werkstatt/Garage 3,4 m x 5,0 m Badezimmer Erdgeschoss 2,7 m x 1,8 m Schlafzimmer Erdgeschoss 3,4 m x 4,0 m Wohn-/Esszimmer 7,0 m x 3,8 m Küche 3,8 m x 4,2 m Oberes Badezimmer 1,8 m x 3,6 m Oberes Schlafzimmer vorne 4,0 m x 4,3 m Oberes Schlafzimmer vorne 3,8 m x 4,0 m Vorderer Balkon 9,3 m lang Oberes Schlafzimmer zurück 3,8 m x 4,0 m Oberes Schlafzimmer hinten 2 4,0 m x 4,3 m Hinterer Balkon 9,8 m lang Zweites Haus Zukünftige Schlafzimmer: beide 2,6 m x 5,0 m Zukünftige Küche und Esszimmer 2,6 m x 6,6 m Dusche 0,95 m x 1,12 m Badezimmer mit WC und Waschbecken 1,4 m x 2,0 m Wohnbereich und Treppe 2,1 m x 3,8 m Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen und entspannenden Ort sind, Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Besichtigungstermine! Bienvenue dans le village portugais typique de Pernadas où vous trouverez la tranquillité de la campagne et des vues à couper le souffle sur les collines environnantes. Vous y accédez par la rue pavée du village. Cette belle propriété se compose de deux maisons avec 2439 m2 de terrain avec un jardin entièrement clos et clôturé, des arbres fruitiers, des vignes et des oliviers et une annexe séparée avec trois divisions pour le stockage ou l’utilisation agricole. Il y a un parking en gravier avec de la place pour 3 voitures et des terres agricoles avec raccordement à l’eau en place. L’eau courante et l’électricité sont installées et vous pouvez y emménager confortablement. La maison principale La maison principale a une emprise au sol de 122m2 et est composée de cinq chambres, deux salles de bains, salle à manger et salon, cuisine, garage aménagé en atelier, débarras sous l’escalier et un grenier pour le stockage ou même pour convertir en d’autres divisions. Les hauts plafonds vous donnent une sensation d’espace et les fenêtres laissent entrer beaucoup de lumière naturelle. La maison est bien entretenue et ne nécessite pas de rénovations majeures. Au rez-de-chaussée, l’entrée et le vaste couloir (8m de long) donnent accès au salon et à la salle à manger, au garage de l’atelier, au rangement sous l’escalier, à une chambre, à une salle de bain complète et à la cuisine. Le poêle à bois dans le couloir vous fournit du chauffage pendant les mois d’hiver. Les escaliers vous mènent au premier étage avec un autre long couloir d’où vous pouvez accéder au balcon avant avec vue sur la campagne et le village. Il y a 2 chambres à l’avant, une salle de bain complète et 2 chambres à l’arrière qui ont toutes deux accès au balcon avec vue sur le jardin et la campagne. Les combles sont actuellement utilisés pour le stockage, le toit est en bon état. L’eau courante et l’électricité sont raccordées. En ce qui concerne les eaux usées, un système d’évacuation est en place. En sortant de la cuisine, vous trouverez une belle terrasse en pierre pour vous détendre ou manger en plein air. Sur cette terrasse arrière, vous pourrez profiter du soleil du matin et du début de l’après-midi. De là, vous pouvez également entrer dans la deuxième maison. La deuxième maison La deuxième maison, accessible depuis la terrasse arrière partagée de la maison principale ou du jardin, manque encore de quelques finitions intérieures, bien que certains travaux aient déjà été effectués pour la convertir en un espace de vie moderne et confortable. Il est préparé pour accueillir deux chambres, une salle de bain, une cuisine ouverte et un salon sur 80 m2 sur 2 étages. À l’extérieur, profitez de la vue sur le jardin depuis la terrasse orientée au sud ou à l’arrière de la maison, ou la terrasse inférieure devant la deuxième maison. Vous y trouverez des orangers, des citronniers, des grenadiers et des oliviers et des vignes. Il y a beaucoup d’espace dans le jardin pour les activités de plein air, la mise en place d’une piscine hors sol, la création de votre potager... Un bâtiment supplémentaire de 17m2 avec four à pain est parfait pour votre cuisine d’été et vos barbecues. Le terrain autour des deux maisons est entièrement clôturé et clos de murs et donc idéal pour la sécurité ayant des chiens ou des enfants. La propriété dispose également d’un forage profond avec pompe et d’un réservoir de stockage d’eau. Une dépendance à côté de la propriété principale, composée de 3 divisions et d’un ancien poulailler, offre plus de possibilités pour le stockage et la détention d’animaux. L’électricité est installée. La prairie qui borde le chemin de terre peut être utilisée pour l’agriculture ou les animaux. Cette propriété se distingue également par son emplacement, étant à l’extrémité d’un petit village, elle permet non seulement beaucoup d’intimité mais aussi une vue imprenable sur de beaux paysages. La propriété est également située à environ 10 minutes de la ville de Proença-a-Nova, qui dispose de presque tous les services publics et privés, ainsi que de plusieurs superbes plages fluviales. Dimensions Divisions annexes 3,7m x 2,0m / 3,7m x 3,8m / 3,7m x 2,0m Cuisine d’été/four à pain bâtiment 3,1m x 4,1m Maison principale Hall d’entrée 8,4m de long Atelier/Garage 3,4m x 5,0m Salle de bain rez-de-chaussée 2,7m x 1,8m Chambre rez-de-chaussée 3,4m x 4,0m Salon/salle à manger 7,0m x 3,8m Cuisine 3,8m x 4,2m Salle de bain supérieure 1,8m x 3,6m Chambre supérieure avant 4,0m x 4,3m Chambre supérieure avant 3,8m x 4,0m Chambre supérieure avant 3,8m x 4,0m Balcon avant 9,3m de long Chambre supérieure arrière 3,8m x 4,0m Chambre supérieure arrière 2 4,0m x 4,3m Balcon arrière 9,8m de long Deuxième maison Futures chambres : toutes deux 2,6m x 5,0m Cuisine et salle à manger futures 2,6m x 6,6m Douche 0,95m x 1,12m Salle de bain avec WC et lavabo 1,4m x 2,0m Espace de vie et escalier 2,1m x 3,8m Si vous recherchez un espace calme et relaxant, N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations et pour prendre rendez-vous ! Welkom in het typisch Portugese dorp Pernadas, waar u de rust van het platteland en een adembenemend uitzicht op de omliggende heuvels vindt. U komt binnen via de geplaveide dorpsstraat.Dit prachtige pand bestaat uit twee huizen op 2439 m2 grond met een volledig ommuurde en omheinde tuin, fruitbomen, wijnstokken en olijfbomen en een apart bijgebouw met drie afdelingen voor opslag of agrarisch gebruik. Er is een onverharde parkeerplaats met ruimte voor 3 auto's en landbouwgrond met wateraansluiting. Leidingwater en elektriciteit zijn geïnstalleerd en u kunt er comfortabel intrekken.Het hoofdgebouwHet hoofdgebouw heeft een oppervlakte van 122m2 en bestaat uit vijf slaapkamers, twee badkamers, eet- en woonkamer, keuken, garage omgebouwd tot werkplaats, berging onder de trap en een zolder voor opslag of zelfs om te bouwen tot andere divisies. Hoge plafonds geven je een ruimtelijk gevoel en de ramen laten veel natuurlijk licht binnen. Het huis is goed verzorgd en heeft geen grote renovaties nodig.Op de begane grond geven de entree en ruime hal (8m lang) toegang tot de woon- en eetkamer, de werkplaatsgarage, berging onder de trap, een slaapkamer, een complete badkamer en de keuken. De houtkachel op de gang voorziet u in de wintermaanden van verwarming.De trap leidt u naar de eerste verdieping met nog een lange gang van waaruit u naar het balkon aan de voorzijde kunt komen met uitzicht op het platteland en het dorp. Er zijn 2 slaapkamers aan de voorzijde, een complete badkamer en 2 slaapkamers aan de achterkant die beide toegang hebben tot het balkon met uitzicht op de tuin en het platteland.De zolder is momenteel in gebruik voor opslag, het dak is in goede staat.Leidingwater en elektriciteit zijn aangesloten. Wat riolering betreft, is er een soakaway-systeem aanwezig.Als u uit de keuken stapt, vindt u een prachtig stenen terras om te ontspannen of buiten te eten. Op dit achterterras kunt u genieten van de ochtend- en vroege middagzon. Vanaf hier kun je ook in het tweede huis komen.Het tweede huisHet tweede huis, bereikbaar vanaf het gedeelde achterterras van het hoofdgebouw of de tuin, mist nog enkele binnenafwerkingen, hoewel er al wat werk is verzet om het om te bouwen tot een comfortabele moderne leefruimte. Het is voorbereid om plaats te bieden aan twee slaapkamers, badkamer, open keuken en woonkamer op 80 m2 verdeeld over 2 verdiepingen.BuitenGeniet van het uitzicht op de tuin vanaf het terras op het zuiden of het achterterras van het huis, of het lager gelegen terras voor het tweede huis. Je vindt er sinaasappel-, citroen-, granaatappel- en olijfbomen en wijnstokken. Er is voldoende ruimte in de tuin voor buitenactiviteiten, het opzetten van een bovengronds zwembad, het maken van uw moestuin... Een extra geregistreerd gebouw van 17m2 met broodoven is perfect voor uw zomerkeuken en barbecues. Het land rond de twee huizen is volledig omheind en ommuurd en dus ideaal voor de veiligheid met honden of kinderen.De woning beschikt ook over een diep boorgat met pomp en een wateropslagtank. Een bijgebouw naast het hoofdgebouw, bestaande uit 3 afdelingen en een voormalig kippenhok, biedt meer mogelijkheden voor opslag en het houden van dieren. Elektriciteit is geïnstalleerd. Het aangrenzende weiland aan de overkant van de onverharde weg kan worden gebruikt voor landbouw of voor dieren.Locatie van de accommodatieDeze woning valt ook op door zijn ligging, aan het einde van een klein dorp, het biedt niet alleen veel privacy, maar ook vrij uitzicht over prachtige landschappen. De woning ligt ook op ongeveer 10 minuten van de stad Proença-a-Nova, die bijna alle openbare en particuliere diensten heeft, evenals verschillende prachtige rivierstranden.Metingen Bijgebouw divisies 3,7 m x 2,0 m / 3,7 m x 3,8 m / 3,7 m x 2,0 mZomerkeuken/broodovengebouw 3.1m x 4.1mHoofdgebouwEntree, hal 8,4m langWerkplaats/Garage 3.4m x 5.0mBadkamer begane grond 2.7m x 1.8mSlaapkamer begane grond 3.4m x 4.0mWoon / eetkamer 7.0m x 3.8mKeuken 3.8m x 4.2mBovenste badkamer 1.8m x 3.6mBovenste slaapkamer voorzijde 4.0m x 4.3mBovenste slaapkamer voorzijde 3.8m x 4.0mVoorbalkon 9,3m langBovenste slaapkamer achterzijde 3.8m x 4.0mBovenste slaapkamer achterzijde 2 4.0m x 4.3mAchterbalkon 9,8m langTweede huisToekomstige slaapkamers: beide 2.6m x 5.0mToekomstige keuken en eetkamer 2,6 m x 6,6 mDouche 0.95m x 1.12mBadkamer met toilet en wastafel 1,4m x 2,0mWoongedeelte en trapopgang 2.1m x 3.8mAls u op zoek bent naar een rustige en ontspannende ruimte, neem dan contact met ons op voor meer informatie en bezichtigingsafspraken! Bem-vindo à típica aldeia portuguesa de Pernadas, onde encontrará a tranquilidade do campo e vistas deslumbrantes sobre as colinas circundantes. Você acessa pela rua pavimentada da vila.Esta bela propriedade é composta por duas casas com 2439 m2 de terreno com um jardim completamente murado e vedado, árvores de fruto, vinhas e oliveiras e um anexo separado com três divisões para armazenamento ou uso agrícola. Há uma área de estacionamento de cascalho com espaço para 3 carros e terreno agrícola com conexão de água no lugar. Água da rede e eletricidade são instaladas e você pode se mover confortavelmente.A casa principalA casa principal tem uma área de 122m2 e é composta por cinco quartos, duas casas de banho, sala de jantar e estar, cozinha, garagem convertida em oficina, arrecadação sob a escada e uma área de sótão para arrumos ou mesmo para converter noutras divisões. Os tectos altos deixam-no com uma sensação de espaço e as janelas permitem a entrada de muita luz natural. A casa é bem cuidada e não requer grandes reformas.No rés-do-chão, a entrada e o amplo corredor (8m de comprimento) dão acesso à sala de estar e jantar, à garagem da oficina, arrecadação sob a escada, um quarto, uma casa de banho completa e à cozinha. O fogão a lenha no corredor fornece aquecimento durante os meses de inverno.As escadas levam você até o primeiro andar com outro longo corredor de onde você pode chegar à varanda da frente com vista para o campo e para a vila. Há 2 quartos na frente, um banheiro completo e 2 quartos na parte de trás, que têm acesso à varanda com vista para o jardim e para o campo.O sótão é usado atualmente para armazenamento, o telhado está em boas condições.A rede de água e eletricidade está ligada. Quanto ao esgoto, existe um sistema de soakaway.Saindo da cozinha, você encontrará um belo terraço de pedra para relaxar ou jantar ao ar livre. Neste terraço traseiro você pode desfrutar do sol da manhã e início da tarde. A partir daqui, você também pode entrar na segunda casa.A segunda casaA segunda casa, acessível a partir do terraço traseiro partilhado da casa principal ou do jardim, ainda carece de alguns acabamentos interiores, embora já tenham sido feitos alguns trabalhos para a converter num confortável espaço de estar moderno. Está preparado para acomodar dois quartos, casa de banho, cozinha em plano aberto e sala de estar em 80 m2 ao longo de 2 pisos.ForaDesfrute das vistas para o jardim a partir do terraço virado a sul ou dos fundos da casa, ou do terraço inferior em frente à segunda casa. Você vai encontrar laranjeiras, limões, romãs e oliveiras e videiras. Há um amplo espaço no jardim para atividades ao ar livre, montando uma piscina acima do solo, fazendo a sua horta... Um edifício adicional de 17m2 com forno de pão é perfeito para a sua cozinha de verão e churrascos. O terreno ao redor das duas casas é totalmente cercado e murado e, portanto, ideal para a segurança de ter cães ou crianças.A propriedade também possui um poço profundo com bomba e um tanque de armazenamento de água. Um anexo ao lado da propriedade principal, composto por 3 divisões e um antigo galinheiro, oferece mais oportunidades para armazenamento e manutenção de animais. A eletricidade é instalada. O prado limítrofe através da trilha de terra pode ser usado para agricultura ou animais.Localização da propriedadeEsta propriedade também se destaca pela sua localização, estando no final de uma pequena aldeia, permite não só muita privacidade, mas também vistas desafogadas sobre belas paisagens. A propriedade também está localizada a cerca de 10 minutos da cidade de Proença-a-Nova, que tem quase todos os serviços públicos e privados, bem como várias praias fluviais deslumbrantes.Medidas Divisões anexas: 3,7m x 2,0m / 3,7m x 3,8m / 3,7m x 2,0mConstrução da cozinha de verão/forno de pão 3.1m x 4.1mCasa principalCorredor de entrada com 8,4m de comprimentoOficina/Garagem 3.4m x 5.0mCasa de banho rés-do-chão 2.7m x 1.8mQuarto térreo 3.4m x 4.0mSala de estar / jantar 7.0m x 3.8mCozinha 3.8m x 4.2mCasa de banho superior 1.8m x 3.6mQuarto superior frente 4.0m x 4.3mQuarto superior frente 3.8m x 4.0mVaranda frontal com 9,3m de comprimentoQuarto superior traseiro 3.8m x 4.0mQuarto superior traseiro 2 4.0m x 4.3mVaranda traseira com 9,8m de comprimentoSegunda casaFuturos quartos: ambos 2.6m x 5.0mFutura cozinha e jantar 2.6m x 6.6mChuveiro 0.95m x 1.12mBanheiro com WC e pia 1,4m x 2,0mÁrea de estar e escada 2,1m x 3,8mSe você está procurando um espaço calmo e relaxante, entre em contato para mais informações e consulta de consultas! Welcome to the typical Portuguese village of Pernadas where you will find the tranquility of the countryside and breathtaking views on the surrounding hills. You access via the paved village street.This beautiful property consists of two houses with 2439 m2 of land with a completely walled and fenced garden, fruit trees, vines and olive trees and a separate annex with three divisions for storage or agricultural use. There is a gravel car parking area with space for 3 cars and agricultural land with water connection in place. Mains water and electricity are installed and you can comfortably move in.The main houseThe main house has a footprint of 122m2 and is composed of five bedrooms, two bathrooms, dining and living room, kitchen, garage converted into a workshop, storage room under the staircase and an attic area for storage or even to convert into other divisions. High ceilings leave you with a spacious feeling and the windows let plenty of natural light in. The house is well taken care of and does not require major renovations.On the ground floor, the entrance and ample hallway (8m long) give access to the living and dining room, the workshop garage, storage under the staircase, one bedroom, one full bathroom and the kitchen. The woodburner in the hallway provides you with heating during the winter months.The stairs lead you up to the first floor with another long hallway from where you can get to the front balcony with countryside and village views. There are 2 bedrooms to the front, one full bathroom, and 2 bedrooms to the back which both have access to the balcony with garden and countryside views.The attic is currently used for storage, the roof is in good condition.Mains water and electricity are connected. As for sewage, a soakaway system is in place.Stepping out of the kitchen you will find a beautiful stone terrace for relaxing or outdoor dining. On this back terrace you can enjoy the morning and early afternoon sun. From here you can also get into the second house.The second houseThe second house, accessible from the shared rear terrace of the main house or the garden, still lacks some interior finishes, although some work has already been done to convert it into a comfortable modern living space. It is prepared to accommodate two bedrooms, bathroom, open plan kitchen and living room on 80 m2 over 2 floors.OutsideEnjoy the garden views from either the south-facing or the back terrace of the house, or the lower terrace in front of the second house. You will find orange, lemon, pomegranate and olive trees and vines. There is ample space in the garden for outdoor activities, setting up an above-ground swimming pool, making your vegetable plot... An additional registered 17m2 building with bread oven is perfect for your summer kitchen and barbecues. The land around the two houses is entirely fenced and walled and thus ideal for safety having dogs or children.The property also features a deep borehole with pump, and a water storage tank. An outbuilding next to the main property, consisting of 3 divisions and a former chicken coop, offers more opportunities for storage and keeping animals. Electricity is installed. The bordering meadowland across the dirt track can either be used for agriculture or animals.Property locationThis property also stands out for its location, being at the end of a small village, it allows not only a lot of privacy but also unobstructed views over beautiful landscapes. The property is also located about 10 minutes from the town of Proença-a-Nova, which has almost all public and private services, as well as several stunning river beaches.Measurements Annex divisions 3.7m x 2.0m / 3.7m x 3.8m / 3.7m x 2.0mSummer kitchen/bread oven building 3.1m x 4.1mMain houseEntrance hallway 8.4m longWorkshop/Garage 3.4m x 5.0mBathroom ground floor 2.7m x 1.8mBedroom ground floor 3.4m x 4.0mLiving/ dining 7.0m x 3.8mKitchen 3.8m x 4.2mUpper bathroom 1.8m x 3.6mUpper bedroom front 4.0m x 4.3mUpper bedroom front 3.8m x 4.0mFront balcony 9.3m longUpper bedroom back 3.8m x 4.0mUpper bedroom back 2 4.0m x 4.3mBack balcony 9.8m longSecond houseFuture bedrooms: both 2.6m x 5.0mFuture kitchen and dining 2.6m x 6.6mShower 0.95m x 1.12mBathroom with WC and sink 1,4m x 2,0mLiving area and staircase 2.1m x 3.8mIf you are looking for a calm and relaxing space, please get in touch for more information and viewing appointments! Bienvenido al típico pueblo portugués de Pernadas, donde encontrará la tranquilidad del campo y las impresionantes vistas de las colinas circundantes. Se accede a través de la calle empedrada del pueblo. Esta hermosa propiedad consta de dos casas con 2439 m2 de terreno con un jardín completamente amurallado y vallado, árboles frutales, viñas y olivos y un anexo independiente con tres divisiones para almacenamiento o uso agrícola. Hay una zona de aparcamiento de grava con espacio para 3 coches y terrenos agrícolas con conexión de agua. La red de agua y electricidad está instalada y puede mudarse cómodamente. La casa principal tiene una superficie de 122m2 y se compone de cinco dormitorios, dos baños, comedor y sala de estar, cocina, garaje convertido en taller, trastero bajo la escalera y una zona abuhardillada para almacenamiento o incluso para convertir en otras divisiones. Los techos altos dejan una sensación de amplitud y las ventanas dejan entrar mucha luz natural. La casa está bien cuidada y no requiere grandes reformas. En la planta baja, la entrada y el amplio pasillo (8m de largo) dan acceso a la sala de estar y comedor, el garaje taller, el trastero bajo la escalera, un dormitorio, un baño completo y la cocina. La estufa de leña en el pasillo le proporciona calefacción durante los meses de invierno. Las escaleras conducen al primer piso con otro largo pasillo desde donde se puede llegar al balcón delantero con vistas al campo y al pueblo. Hay 2 dormitorios en la parte delantera, un baño completo y 2 dormitorios en la parte trasera, ambos con acceso al balcón con vistas al jardín y al campo. La buhardilla se utiliza actualmente para almacenamiento, el techo está en buenas condiciones. La red de agua y electricidad está conectada. En cuanto a las aguas residuales, se ha establecido un sistema de absorción. Al salir de la cocina, encontrará una hermosa terraza de piedra para relajarse o cenar al aire libre. En esta terraza trasera se puede disfrutar del sol de la mañana y de las primeras horas de la tarde. Desde aquí también se puede acceder a la segunda casa. La segunda casa La segunda casa, accesible desde la terraza trasera compartida de la casa principal o el jardín, todavía carece de algunos acabados interiores, aunque ya se han realizado algunos trabajos para convertirla en un espacio de vida moderno y cómodo. Está preparado para albergar dos dormitorios, baño, cocina americana y salón en 80 m2 distribuidos en 2 plantas. Exterior Disfrute de las vistas al jardín desde la orientación sur o desde la terraza trasera de la casa, o desde la terraza inferior frente a la segunda casa. Encontrarás naranjos, limoneros, granados, olivos y viñas. Hay un amplio espacio en el jardín para actividades al aire libre, montar una piscina elevada, hacer su huerto... Un edificio adicional registrado de 17m2 con horno de pan es perfecto para su cocina de verano y barbacoas. El terreno alrededor de las dos casas está completamente vallado y amurallado y, por lo tanto, es ideal para la seguridad de los perros o los niños. La propiedad también cuenta con un pozo profundo con bomba y un tanque de almacenamiento de agua. Un edificio anexo junto a la propiedad principal, que consta de 3 divisiones y un antiguo gallinero, ofrece más oportunidades para el almacenamiento y la cría de animales. Se instala la electricidad. Los prados limítrofes a través de la pista de tierra se pueden utilizar para la agricultura o la ganadería. Ubicación de la propiedad Esta propiedad también se destaca por su ubicación, al estar al final de un pequeño pueblo, permite no solo mucha privacidad sino también vistas despejadas sobre hermosos paisajes. La propiedad también se encuentra a unos 10 minutos de la ciudad de Proença-a-Nova, que cuenta con casi todos los servicios públicos y privados, así como varias playas fluviales impresionantes. Medidas Divisiones del anexo 3.7m x 2.0m / 3.7m x 3.8m / 3.7m x 2.0m Cocina de verano/horno de pan edificio 3.1m x 4.1m Casa principal Pasillo de entrada 8.4m de largo Taller/Garaje 3.4m x 5.0m Baño planta baja 2.7m x 1.8m Dormitorio planta baja 3.4m x 4.0m Living/comedor 7.0m x 3.8m Cocina 3.8m x 4.2m Baño superior 1.8m x 3.6m Dormitorio superior delantero 4.0m x 4.3m Dormitorio superior delantero 3.8m x 4.0m Balcón delantero 9.3m de largo Dormitorio superior espalda 3.8m x 4.0m Dormitorio superior trasero 2 4.0m x 4.3m Balcón trasero 9.8m de largo Segunda casa Futuros dormitorios: ambos 2.6m x 5.0m Futura cocina y comedor 2.6m x 6.6m Ducha 0.95m x 1.12m Baño con WC y lavabo 1,4m x 2,0m Sala de estar y escalera 2.1m x 3.8m Si buscas un espacio tranquilo y relajante, ¡Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y ver las citas! Witamy w typowej portugalskiej wiosce Pernadas, gdzie znajdziesz spokój wsi i zapierające dech w piersiach widoki na okoliczne wzgórza. Dojazd odbywa się przez utwardzoną wiejską ulicę. Ta piękna nieruchomość składa się z dwóch domów o powierzchni 2439 m2 z całkowicie otoczonym i ogrodzonym ogrodem, drzewami owocowymi, winoroślami i drzewami oliwnymi oraz oddzielnym aneksem z trzema podziałami do przechowywania lub użytku rolniczego. Do dyspozycji Gości jest żwirowy parking samochodowy z miejscem na 3 samochody oraz grunty rolne z przyłączem wodnym. Sieć wodociągowa i elektryczna są zainstalowane i można się wygodnie wprowadzić. Główny dom Główny dom ma powierzchnię 122 m2 i składa się z pięciu sypialni, dwóch łazienek, jadalni i salonu, kuchni, garażu przekształconego w warsztat, schowka pod klatką schodową i strychu do przechowywania lub nawet do przekształcenia w inne podziały. Wysokie sufity sprawiają wrażenie przestronności, a okna wpuszczają dużo naturalnego światła. Dom jest zadbany i nie wymaga większych remontów. Na parterze wejście i obszerny korytarz (8 m długości) zapewniają dostęp do salonu i jadalni, garażu warsztatowego, schowka pod klatką schodową, jednej sypialni, jednej pełnej łazienki i kuchni. Piec na drewno w korytarzu zapewnia ogrzewanie w miesiącach zimowych. Schody prowadzą na pierwsze piętro z kolejnym długim korytarzem, z którego można dostać się na frontowy balkon z widokiem na okolicę i wioskę. Z przodu znajdują się 2 sypialnie, jedna z pełną łazienką i 2 sypialnie z tyłu, które mają dostęp do balkonu z widokiem na ogród i okolicę. Strych jest obecnie wykorzystywany jako magazyn, dach jest w dobrym stanie. Sieć wodociągowa, woda i prąd są podłączone. Jeśli chodzi o ścieki, istnieje system odprowadzania ścieków. Wychodząc z kuchni, znajdziesz piękny kamienny taras, na którym można się zrelaksować lub zjeść posiłek na świeżym powietrzu. Na tym tylnym tarasie można cieszyć się porannym i wczesnym popołudniem słońcem. Stąd można również dostać się do drugiego domu. Drugi dom Drugi dom, dostępny ze wspólnego tylnego tarasu głównego domu lub ogrodu, nadal nie ma niektórych wykończeń wnętrz, chociaż wykonano już pewne prace, aby przekształcić go w wygodną, nowoczesną przestrzeń życiową. Jest przygotowany do zakwaterowania dwóch sypialni, łazienki, otwartej kuchni i salonu na 80 m2 na 2 piętrach. Na zewnątrz Ciesz się widokiem na ogród z południowego lub tylnego tarasu domu lub z dolnego tarasu przed drugim domem. Znajdziesz tu drzewa pomarańczowe, cytrynowe, granatowe i oliwne oraz winorośle. W ogrodzie jest dużo miejsca na zajęcia na świeżym powietrzu, ustawienie naziemnego basenu, urządzenie działki warzywnej... Dodatkowy zarejestrowany budynek o powierzchni 17m2 z piecem chlebowym jest idealny na letnią kuchnię i grilla. Teren wokół dwóch domów jest całkowicie ogrodzony i otoczony murem, dzięki czemu idealnie nadaje się do bezpiecznego posiadania psów lub dzieci. Na terenie posiadłości znajduje się również głęboki odwiert z pompą oraz zbiornik na wodę. Budynek gospodarczy obok głównej posesji, składający się z 3 działów i dawnego kurnika, oferuje więcej możliwości przechowywania i przetrzymywania zwierząt. Zainstalowana jest energia elektryczna. Łąki graniczące z polną drogą mogą być wykorzystywane do celów rolniczych lub hodowlanych. Lokalizacja nieruchomości Ta nieruchomość wyróżnia się również lokalizacją, będąc na końcu małej wioski, pozwala nie tylko na dużo prywatności, ale także na niezakłócone widoki na piękne krajobrazy. Nieruchomość znajduje się również około 10 minut od miasta Proença-a-Nova, które posiada prawie wszystkie usługi publiczne i prywatne, a także kilka wspaniałych plaż rzecznych. Wymiary: Aneksy: działki: 3,7 m x 2,0 m / 3,7 m x 3,8 m / 3,7 m x 2,0 m Kuchnia letnia/piec chlebowy budynek 3,1 m x 4,1 m Dom główny Korytarz wejściowy o długości 8,4 m Warsztat/garaż 3,4 m x 5,0 m Łazienka na parterze 2,7 m x 1,8 m Sypialnia na parterze 3,4 m x 4,0 m Salon/ jadalnia 7,0 m x 3,8 m Kuchnia 3,8 m x 4,2 m Górna łazienka 1,8 m x 3,6 m Górny front sypialni 4,0 m x 4,3 m Górny front sypialni 3,8 m x 4,0 m Balkon frontowy o długości 9,3 m Górna sypialnia tył 3,8m x 4,0m Górna sypialnia tył 2 4,0m x 4,3m Tylny balkon o długości 9,8 m Drugi dom Przyszłe sypialnie: obie 2,6 m x 5,0 m Przyszła kuchnia i jadalnia 2,6 m x 6,6 m Prysznic 0,95 m x 1,12 m Łazienka z WC i umywalką 1,4 m x 2,0 m Powierzchnia dzienna i klatka schodowa 2,1 m x 3,8 m Jeśli szukasz spokojnej i relaksującej przestrzeni, Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na spotkanie! Välkommen till den typiska portugisiska byn Pernadas där du hittar lugnet på landsbygden och hisnande vyer över de omgivande kullarna. Du kommer dit via den asfalterade bygatan. Denna vackra fastighet består av två hus med 2439 m2 mark med en helt muromgärdad och inhägnad trädgård, fruktträd, vinstockar och olivträd och ett separat annex med tre avdelningar för lagring eller jordbruksbruk. Det finns en grusparkering med plats för 3 bilar och jordbruksmark med vattenanslutning på plats. Vatten och el är installerat och du kan bekvämt flytta in. Huvudbyggnaden Huvudbyggnaden har ett fotavtryck på 122m2 och består av fem sovrum, två badrum, matsal och vardagsrum, kök, garage omvandlat till en verkstad, förråd under trappan och ett vindsområde för förvaring eller till och med för att omvandla till andra avdelningar. Högt i tak ger dig en rymlig känsla och fönstren släpper in mycket naturligt ljus. Huset är väl omhändertaget och kräver inga större renoveringar. På bottenvåningen ger entrén och den stora hallen (8 m lång) tillgång till vardagsrummet och matsalen, verkstadsgaraget, förråd under trappan, ett sovrum, ett badrum och köket. Vedkaminen i hallen ger dig värme under vintermånaderna. Trappan leder dig upp till första våningen med ytterligare en lång korridor varifrån du kan komma till balkongen på framsidan med utsikt över landskapet och byn. Det finns 2 sovrum på framsidan, ett badrum och 2 sovrum på baksidan som båda har tillgång till balkongen med utsikt över trädgården och landskapet. Vinden används för närvarande för förvaring, taket är i gott skick. Vatten och el är anslutna. När det gäller avlopp finns ett avdunstningssystem på plats. När du kliver ut ur köket hittar du en vacker stenterrass för avkoppling eller uteservering. På denna bakre terrass kan du njuta av morgonsolen och den tidiga eftermiddagssolen. Härifrån kan du också ta dig in i det andra huset. Det andra huset Det andra huset, som är tillgängligt från den gemensamma bakre terrassen i huvudbyggnaden eller trädgården, saknar fortfarande en del inredningsdetaljer, även om en del arbete redan har gjorts för att omvandla det till ett bekvämt modernt vardagsrum. Den är förberedd för att rymma två sovrum, badrum, kök och vardagsrum i öppen planlösning på 80 m2 över 2 våningar. Utomhus Njut av utsikten över trädgården från antingen husets terrass i söderläge eller på baksidan, eller den nedre terrassen framför det andra huset. Du hittar apelsin-, citron-, granatäpple- och olivträd och vinstockar. Det finns gott om utrymme i trädgården för utomhusaktiviteter, inrätta en pool ovan jord, göra ditt grönsaksland till en ... En ytterligare registrerad 17m2 byggnad med brödugn är perfekt för ditt sommarkök och grillar. Marken runt de två husen är helt inhägnad och muromgärdad och därmed idealisk för säkerhet med hundar eller barn. Fastigheten har också ett djupt borrhål med pump och en vattenlagringstank. Ett uthus intill huvudfastigheten, bestående av 3 avdelningar och ett före detta hönshus, erbjuder fler möjligheter för förvaring och djurhållning. El är installerad. Den angränsande ängsmarken tvärs över grusvägen kan antingen användas för jordbruk eller djur. Fastighetens läge Denna fastighet utmärker sig också för sitt läge, eftersom den ligger i slutet av en liten by, och ger inte bara mycket avskildhet utan också fri utsikt över vackra landskap. Fastigheten ligger också cirka 10 minuter från staden Proença-a-Nova, som har nästan alla offentliga och privata tjänster, samt flera fantastiska flodstränder. Mått Bilaga indelningar 3,7 m x 2,0 m / 3,7 m x 3,8 m / 3,7 m x 2,0 m Sommarkök / brödugnsbyggnad 3,1 m x 4,1 m Huvudbyggnad Entré hall 8,4 m lång Verkstad/garage 3,4 m x 5,0 m Badrum bottenvåning 2,7 m x 1,8 m Sovrum bottenvåning 3,4 m x 4,0 m Vardagsrum 7,0 m x 3,8 m Kök 3,8 m x 4,2 m Övre badrum 1,8 m x 3,6 m Övre sovrum fram 4,0 m x 4,3 m Övre sovrum tillbaka 3,8m x 4,0m Övre sovrum bak 2 4,0m x 4,3m Bakre balkong 9,8m lång Andra huset Framtida sovrum: båda 2,6m x 5,0m Framtida kök och matplats 2,6m x 6,6m Dusch 0,95m x 1,12m Badrum med toalett och handfat 1,4m x 2,0m Vardagsrum och trappa 2,1m x 3,8m Om du letar efter ett lugnt och avkopplande utrymme, Vänligen kontakta oss för mer information och visningsmöten! Καλώς ήρθατε στο τυπικό πορτογαλικό χωριό Pernadas, όπου θα βρείτε την ηρεμία της υπαίθρου και εκπληκτική θέα στους γύρω λόφους. Η πρόσβαση γίνεται μέσω του πλακόστρωτου δρόμου του χωριού. Αυτό το όμορφο ακίνητο αποτελείται από δύο σπίτια με 2439 m2 γης με πλήρως περιφραγμένο και περιφραγμένο κήπο, οπωροφόρα δέντρα, αμπέλια και ελαιόδεντρα και ξεχωριστό παράρτημα με τρία τμήματα για αποθήκευση ή γεωργική χρήση. Υπάρχει χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων με χαλίκι με χώρο για 3 αυτοκίνητα και γεωργική γη με σύνδεση νερού. Το δίκτυο ύδρευσης και ηλεκτρικού ρεύματος είναι εγκατεστημένο και μπορείτε άνετα να μετακινηθείτε. Το κυρίως σπίτι Το κυρίως σπίτι έχει αποτύπωμα 122m2 και αποτελείται από πέντε υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, τραπεζαρία και σαλόνι, κουζίνα, γκαράζ που μετατράπηκε σε εργαστήριο, αποθήκη κάτω από τη σκάλα και σοφίτα για αποθήκευση ή ακόμα και μετατροπή σε άλλα τμήματα. Τα ψηλά ταβάνια σας αφήνουν με μια ευρύχωρη αίσθηση και τα παράθυρα αφήνουν άφθονο φυσικό φως μέσα. Το σπίτι είναι καλά φροντισμένο και δεν απαιτεί μεγάλες ανακαινίσεις. Στο ισόγειο, η είσοδος και ο άνετος διάδρομος (μήκους 8μ.) δίνουν πρόσβαση στο σαλόνι και την τραπεζαρία, το γκαράζ του εργαστηρίου, την αποθήκη κάτω από τη σκάλα, ένα υπνοδωμάτιο, ένα πλήρες μπάνιο και την κουζίνα. Η ξυλόσομπα στο διάδρομο σας παρέχει θέρμανση κατά τους χειμερινούς μήνες. Οι σκάλες σας οδηγούν στον πρώτο όροφο με έναν άλλο μακρύ διάδρομο από όπου μπορείτε να φτάσετε στο μπροστινό μπαλκόνι με θέα στην εξοχή και το χωριό. Υπάρχουν 2 υπνοδωμάτια μπροστά, ένα πλήρες μπάνιο και 2 υπνοδωμάτια πίσω, τα οποία έχουν πρόσβαση στο μπαλκόνι με θέα στον κήπο και την εξοχή. Η σοφίτα χρησιμοποιείται επί του παρόντος για αποθήκευση, η οροφή είναι σε καλή κατάσταση. Το δίκτυο ύδρευσης και ηλεκτρικού ρεύματος είναι συνδεδεμένα. Όσον αφορά τα λύματα, υπάρχει ένα σύστημα απορρόφησης. Βγαίνοντας από την κουζίνα θα βρείτε μια όμορφη πέτρινη βεράντα για χαλάρωση ή υπαίθρια τραπεζαρία. Σε αυτή την πίσω βεράντα μπορείτε να απολαύσετε τον πρωινό και απογευματινό ήλιο. Από εδώ μπορείτε επίσης να μπείτε στο δεύτερο σπίτι. Το δεύτερο σπίτι Το δεύτερο σπίτι, προσβάσιμο από την κοινόχρηστη πίσω βεράντα του κυρίως σπιτιού ή του κήπου, εξακολουθεί να στερείται κάποιων εσωτερικών τελειωμάτων, αν και έχουν ήδη γίνει κάποιες εργασίες για τη μετατροπή του σε έναν άνετο σύγχρονο χώρο διαβίωσης. Είναι έτοιμο να φιλοξενήσει δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο, ενιαία κουζίνα και σαλόνι σε 80 m2 σε 2 ορόφους. Εξωτερικά Απολαύστε τη θέα στον κήπο είτε από τη νότια είτε από την πίσω βεράντα του σπιτιού, είτε από την κάτω βεράντα μπροστά από το δεύτερο σπίτι. Θα βρείτε πορτοκαλιές, λεμονιές, ροδιές και ελιές και αμπέλια. Υπάρχει άφθονος χώρος στον κήπο για υπαίθριες δραστηριότητες, δημιουργώντας μια υπέργεια πισίνα, κάνοντας το λαχανόκηπό σας... Ένα επιπλέον εγγεγραμμένο κτίριο 17m2 με φούρνο ψωμιού είναι ιδανικό για την καλοκαιρινή κουζίνα και τα μπάρμπεκιου σας. Η γη γύρω από τα δύο σπίτια είναι εξ ολοκλήρου περιφραγμένη και περιφραγμένη και έτσι ιδανική για ασφάλεια έχοντας σκύλους ή παιδιά. Το ακίνητο διαθέτει επίσης βαθιά γεώτρηση με αντλία και δεξαμενή αποθήκευσης νερού. Ένα εξωτερικό κτίριο δίπλα στην κύρια ιδιοκτησία, που αποτελείται από 3 τμήματα και ένα πρώην κοτέτσι, προσφέρει περισσότερες ευκαιρίες για αποθήκευση και διατήρηση ζώων. Η ηλεκτρική ενέργεια είναι εγκατεστημένη. Το συνορεύον λιβάδι κατά μήκος του χωματόδρομου μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε για τη γεωργία είτε για ζώα. Τοποθεσία ακινήτου Αυτό το ακίνητο ξεχωρίζει επίσης για την τοποθεσία του, καθώς βρίσκεται στο τέλος ενός μικρού χωριού, επιτρέπει όχι μόνο πολλή ιδιωτικότητα αλλά και ανεμπόδιστη θέα σε όμορφα τοπία. Το ακίνητο βρίσκεται επίσης περίπου 10 λεπτά από την πόλη Proença-a-Nova, η οποία διαθέτει σχεδόν όλες τις δημόσιες και ιδιωτικές υπηρεσίες, καθώς και αρκετές εκπληκτικές παραλίες ποταμού. Μετρήσεις Διαιρέσεις προσαρτημάτων 3.7m x 2.0m / 3.7m x 3.8m / 3.7m x 2.0m Καλοκαιρινή κουζίνα/κτίριο φούρνου ψωμιού 3.1m x 4.1m Κύρια κατοικία Διάδρομος εισόδου μήκους 8.4m Εργαστήριο/Γκαράζ 3.4m x 5.0m Μπάνιο ισόγειο 2.7m x 1.8m Υπνοδωμάτιο ισόγειο 3.4m x 4.0m Σαλόνι/ τραπεζαρία 7.0m x 3.8m Κουζίνα 3.8m x 4.2m Άνω μπάνιο 1.8m x 3.6m Πάνω υπνοδωμάτιο μπροστά 4.0m x 4.3m Πάνω υπνοδωμάτιο μπροστά 3.8m x 4.0m Μπροστινό μπαλκόνι 9.3m μήκος Επάνω υπνοδωμάτιο πίσω 3.8m x 4.0m Πλάτη επάνω υπνοδωματίου 2 4.0m x 4.3m Πίσω μπαλκόνι μήκους 9.8m Δεύτερο σπίτι Μελλοντικά υπνοδωμάτια: και τα δύο 2.6m x 5.0m Μελλοντική κουζίνα και τραπεζαρία 2.6m x 6.6m Ντουζιέρα 0.95m x 1.12m Μπάνιο με WC και νιπτήρα 1,4m x 2,0m Καθιστικό και σκάλα 2.1m x 3.8m Αν ψάχνετε για έναν ήρεμο και χαλαρωτικό χώρο, Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού! Benvenuti nel tipico villaggio portoghese di Pernadas, dove troverete la tranquillità della campagna e una vista mozzafiato sulle colline circostanti. Si accede tramite la strada asfaltata del paese. Questa bellissima proprietà è composta da due case con 2439 m2 di terreno con un giardino completamente recintato e recintato, alberi da frutto, viti e ulivi e un annesso separato con tre divisioni per stoccaggio o uso agricolo. C'è un parcheggio in ghiaia con spazio per 3 auto e un terreno agricolo con allacciamento idrico in atto. L'acqua di rete e l'elettricità sono installate e si può comodamente trasferirsi. La casa principale La casa principale ha una superficie di 122m2 ed è composta da cinque camere da letto, due bagni, sala da pranzo e soggiorno, cucina, garage trasformato in officina, ripostiglio sotto la scala e una mansarda per lo stoccaggio o anche per convertire in altre divisioni. I soffitti alti ti lasciano con una sensazione di spaziosità e le finestre lasciano entrare molta luce naturale. La casa è ben curata e non necessita di grandi lavori di ristrutturazione. Al piano terra, l'ingresso e l'ampio corridoio (lungo 8 metri) danno accesso al soggiorno e alla sala da pranzo, al garage dell'officina, al ripostiglio sotto le scale, a una camera da letto, a un bagno completo e alla cucina. La stufa a legna nel corridoio fornisce riscaldamento durante i mesi invernali. Le scale conducono al primo piano con un altro lungo corridoio da cui si accede al balcone anteriore con vista sulla campagna e sul villaggio. Ci sono 2 camere da letto nella parte anteriore, un bagno completo e 2 camere da letto sul retro, entrambe con accesso al balcone con vista sul giardino e sulla campagna. Il sottotetto è attualmente adibito a deposito, il tetto è in buone condizioni. La rete idrica e l'elettricità sono allacciate. Per quanto riguarda le acque reflue, è in atto un sistema di ammollo. Uscendo dalla cucina troverete una bellissima terrazza in pietra per rilassarvi o mangiare all'aperto. Su questa terrazza sul retro si può godere del sole del mattino e del primo pomeriggio. Da qui si può entrare anche nella seconda casa. La seconda casa La seconda casa, accessibile dalla terrazza posteriore in comune della casa principale o dal giardino, manca ancora di alcune finiture interne, anche se sono già stati fatti alcuni lavori per convertirla in un confortevole spazio abitativo moderno. È predisposto per ospitare due camere da letto, bagno, cucina a pianta aperta e soggiorno su 80 m2 su 2 piani. All'esterno Goditi la vista sul giardino dalla terrazza esposta a sud o sul retro della casa, o dalla terrazza inferiore di fronte alla seconda casa. Troverete alberi e viti di aranci, limoni, melograni e ulivi. C'è ampio spazio nel giardino per le attività all'aperto, l'allestimento di una piscina fuori terra, la realizzazione del tuo orto... Un ulteriore edificio di 17 m2 con forno per il pane è perfetto per la cucina estiva e i barbecue. Il terreno intorno alle due case è interamente recintato e recintato e quindi ideale per la sicurezza avendo cani o bambini. La proprietà dispone anche di un profondo pozzo con pompa e di un serbatoio di stoccaggio dell'acqua. Una dependance adiacente alla proprietà principale, composta da 3 divisioni e un ex pollaio, offre maggiori opportunità per lo stoccaggio e la detenzione degli animali. L'elettricità è installata. Il prato confinante attraverso la strada sterrata può essere utilizzato sia per l'agricoltura che per gli animali. Ubicazione della proprietà Questa proprietà si distingue anche per la sua posizione, essendo alla fine di un piccolo villaggio, consente non solo molta privacy ma anche una vista senza ostacoli su splendidi paesaggi. La struttura si trova inoltre a circa 10 minuti dalla città di Proença-a-Nova, che dispone di quasi tutti i servizi pubblici e privati, oltre a diverse splendide spiagge fluviali. Misure Divisioni dell'allegato 3,7 m x 2,0 m / 3,7 m x 3,8 m / 3,7 m x 2,0 m Edificio estivo cucina/forno per il pane 3,1 m x 4,1 m Casa principale Corridoio d'ingresso lungo 8,4 m Officina/Garage 3,4 m x 5,0 m Bagno piano terra 2,7 m x 1,8 m Camera da letto piano terra 3,4 m x 4,0 m Soggiorno/sala da pranzo 7,0 m x 3,8 m Cucina 3,8 m x 4,2 m Bagno superiore 1,8 m x 3,6 m Camera da letto superiore anteriore 4,0 m x 4,3 m Camera da letto superiore anteriore 3,8 m x 4,0 m Balcone anteriore 9,3 m di lunghezza Camera da letto superiore schienale 3,8 m x 4,0 m Camera da letto superiore posteriore 2 4,0 m x 4,3 m Balcone posteriore 9,8 m di lunghezza Seconda casa Camere da letto future: entrambe 2,6 m x 5,0 m Cucina e sala da pranzo future 2,6 m x 6,6 m Doccia 0,95 m x 1,12 m Bagno con WC e lavandino 1,4 m x 2,0 m Zona giorno e scala 2,1 m x 3,8 m Se stai cercando uno spazio calmo e rilassante, Contattateci per ulteriori informazioni e appuntamenti per la visualizzazione! Добро пожаловать в типичную португальскую деревню Пернадаш, где вы найдете спокойствие сельской местности и захватывающий вид на окружающие холмы. Доступ осуществляется по мощеной деревенской улице. Эта красивая недвижимость состоит из двух домов площадью 2439 м2 земли с полностью огороженным и огороженным садом, фруктовыми деревьями, виноградными лозами и оливковыми деревьями и отдельной пристройкой с тремя отделениями для хранения или сельскохозяйственного использования. Есть гравийная автостоянка на 3 места и сельскохозяйственные угодья с подключением к воде. Водопровод и электричество проведены, и вы можете комфортно заселиться. Главный дом имеет площадь 122 м2 и состоит из пяти спален, двух ванных комнат, столовой и гостиной, кухни, гаража, переоборудованного в мастерскую, кладовой под лестницей и чердачной зоны для хранения или даже преобразования в другие подразделения. Высокие потолки создают ощущение простора, а окна пропускают много естественного света. За домом хорошо ухаживают и он не требует капитального ремонта. На первом этаже вход и просторный коридор (длиной 8 м) ведут в гостиную и столовую, гараж для мастерских, кладовую под лестницей, одну спальню, одну ванную комнату и кухню. Дровяная печь в прихожей обеспечивает отопление в зимние месяцы. Лестница ведет вас на второй этаж с еще одним длинным коридором, откуда вы можете попасть на передний балкон с видом на сельскую местность и деревню. Есть 2 спальни спереди, одна ванная комната и 2 спальни сзади, обе имеют выход на балкон с видом на сад и сельскую местность. Чердак в настоящее время используется для хранения вещей, крыша находится в хорошем состоянии. Подключены водопровод и электричество. Что касается канализации, то здесь действует система замачивания. Выйдя из кухни, вы попадете на красивую каменную террасу для отдыха или обедов на свежем воздухе. На этой задней террасе вы можете наслаждаться утренним и ранним послеобеденным солнцем. Отсюда же можно попасть и во второй дом. Второй дом Второй дом, доступ к которому осуществляется с общей задней террасы главного дома или из сада, все еще не имеет некоторой внутренней отделки, хотя уже были проделаны некоторые работы по преобразованию его в комфортное современное жилое пространство. Он подготовлен для размещения двух спален, ванной комнаты, кухни открытой планировки и гостиной на 80 м2 на 2 этажах. Снаружи Наслаждайтесь видом на сад либо с южной или задней террасы дома, либо с нижней террасы перед вторым домом. Вы найдете апельсиновые, лимонные, гранатовые и оливковые деревья и виноградные лозы. В саду достаточно места для активного отдыха, обустроить надземный бассейн, сделать свой огород... Дополнительное зарегистрированное здание площадью 17 м2 с хлебной печью идеально подходит для летней кухни и барбекю. Территория вокруг двух домов полностью огорожена и обнесена стеной, что идеально подходит для безопасного проживания с собаками или детьми. В доме также есть глубокая скважина с насосом и резервуар для хранения воды. Хозяйственная постройка рядом с основным участком, состоящая из 3 отделений и бывшего курятника, предлагает больше возможностей для хранения и содержания животных. Проведено электричество. Граничащий луг через грунтовую дорогу можно использовать либо для сельского хозяйства, либо для животноводства. Расположение Эта недвижимость также выделяется своим расположением, находясь в конце небольшой деревни, она обеспечивает не только много уединения, но и беспрепятственный вид на красивые пейзажи. Недвижимость также расположена примерно в 10 минутах езды от городка Проэнса-а-Нова, в котором есть почти все государственные и частные услуги, а также несколько потрясающих речных пляжей. Размеры Пристройки 3,7 м x 2,0 м / 3,7 м x 3,8 м / 3,7 м x 2,0 м Летняя кухня/хлебная печь 3,1 м x 4,1 м Главный дом Прихожая длиной 8,4 м Мастерская/гараж 3,4 м x 5,0 м Ванная комната на первом этаже 2,7 м x 1,8 м Спальня на первом этаже 3,4 м x 4,0 м Гостиная/столовая 7,0 м x 3,8 м Кухня 3,8 м x 4,2 м Верхняя ванная комната 1,8 м x 3,6 м Верхняя спальня фронтальная 4,0 м x 4,3 м Верхняя спальня фронтальная 3,8 м x 4,0 м Передний балкон 9,3 м Верхняя спальня длиной 9,3 м Верхняя спальня спинка 3,8 м x 4,0 м Верхняя спальня сзади 2 4,0 м x 4,3 м Задний балкон длиной 9,8 м Второй дом Будущие спальни: обе 2,6 м x 5,0 м Будущая кухня и столовая 2,6 м Будущая кухня и столовая 2,6 м Душ 0,95 м x 1,12 м Ванная комната с туалетом и раковиной 1,4 м x 2,0 м Жилая площадь и лестница 2,1 м x 3,8 м Если вы ищете спокойное и расслабляющее место, Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и просмотра записей! Vitajte v typickej portugalskej dedinke Pernadas, kde nájdete pokoj prírody a úchvatné výhľady na okolité kopce. Dostanete sa cez dláždenú dedinsku ulicu. Táto krásna nehnuteľnosť pozostáva z dvoch domov s rozlohou 2439 m2 s kompletne opevnenou a oplotenou záhradou, ovocnými stromami, viničom a olivovníkmi a samostatnou prístavbou s tromi členmi na skladovanie alebo poľnohospodárske využitie. K dispozícii je štrkové parkovisko s miestom pre 3 autá a poľnohospodársky pozemok s vodovodnou prípojkou. Je nainštalovaná sieť vody a elektriny a môžete sa pohodlne nasťahovať. Hlavný dom Hlavný dom má pôdorys 122 m2 a pozostáva z piatich spální, dvoch kúpeľní, jedálne a obývacej izby, kuchyne, garáže prestavanej na dielňu, komory pod schodiskom a podkrovia na skladovanie alebo dokonca na prestavbu na iné delenie. Vysoké stropy vo vás zanechajú pocit priestrannosti a okná prepúšťajú dostatok prirodzeného svetla. O dom je dobre postarané a nevyžaduje väčšie rekonštrukcie. Na prízemí vstup a veľká chodba (8 m dlhá) umožňujú prístup do obývacej izby a jedálne, garáže dielne, skladu pod schodiskom, jednej spálne, jednej kúpeľne a kuchyne. Horák na drevo na chodbe vám zabezpečí vykurovanie počas zimných mesiacov. Schody vás zavedú na prvé poschodie s ďalšou dlhou chodbou, odkiaľ sa dostanete na predný balkón s výhľadom na krajinu a dedinu. Vpredu sú 2 spálne, jedna plne vybavená kúpeľňou a 2 spálne vzadu, ktoré majú obe prístup na balkón s výhľadom do záhrady a do krajiny. Podkrovie sa v súčasnosti využíva na skladovanie, strecha je v dobrom stave. Voda a elektrina sú pripojené. Pokiaľ ide o odpadové vody, je zavedený systém namáčania. Keď vyjdete z kuchyne, nájdete krásnu kamennú terasu na relaxáciu alebo stolovanie vonku. Na tejto zadnej terase si môžete vychutnať ranné a skoré popoludňajšie slnko. Odtiaľto sa môžete dostať aj do druhého domu. Druhý dom Druhému domu, prístupnému zo spoločnej zadnej terasy hlavného domu alebo zo záhrady, stále chýbajú niektoré vnútorné úpravy, aj keď už boli vykonané určité práce na jeho premene na pohodlný moderný obytný priestor. Je pripravený na umiestnenie dvoch spální, kúpeľne, otvorenej kuchyne a obývacej izby na 80 m2 na 2 poschodiach. Vonku si vychutnajte výhľad do záhrady buď z južnej alebo zadnej terasy domu, alebo zo spodnej terasy pred druhým domom. Nájdete tu pomarančovníky, citróny, granátové jablká a olivovníky a vinič. V záhrade je dostatok priestoru na outdoorové aktivity, zriadenie nadzemného bazéna, vytvorenie zeleninového pozemku... Ďalšia registrovaná budova s rozlohou 17 m2 s pecou na chlieb je ideálna pre vašu letnú kuchyňu a grilovanie. Pozemok okolo dvoch domov je celý oplotený a ohradený, a preto je ideálny pre bezpečnosť psov alebo detí. Súčasťou nehnuteľnosti je aj hlboký vrt s čerpadlom a nádrž na vodu. Prístavba vedľa hlavnej nehnuteľnosti, pozostávajúca z 3 častí a bývalého kurína, ponúka viac príležitostí na skladovanie a chov zvierat. Elektrina je nainštalovaná. Hraničiaca lúka cez poľnú cestu môže byť využitá buď na poľnohospodárstvo, alebo na zvieratá. Poloha nehnuteľnosti Táto nehnuteľnosť vyniká aj svojou polohou, pretože na konci malej dedinky umožňuje nielen veľa súkromia, ale aj ničím nerušený výhľad na krásnu krajinu. Nehnuteľnosť sa tiež nachádza asi 10 minút od mesta Proença-a-Nova, ktoré má takmer všetky verejné a súkromné služby, ako aj niekoľko úžasných riečnych pláží. 3,7m x 2,0m / 3,7m x 3,8m / 3,7m x 2,0m Letná kuchyňa/budova pece na chlieb 3,1m x 4,1m Hlavný dom Vstupná chodba dĺžka 8,4m Dielňa/garáž 3,4m x 5,0m Kúpeľňa prízemie 2,7m x 1,8m Spálňa prízemie 3,4m x 4,0m Obývacia spálňa 7,0m x 3,8m Kuchyňa 3,8m x 4,2m Horná kúpeľňa 1,8m x 3,6m Horná spálňa predná 4,0m x 4,3m Horná spálňa 3,8m x 4,0m Predný balkón 9,3m Horná spálňa zadná strana 3,8m x 4,0m Horná spálňa zadná časť 2 4,0m x 4,3m Zadný balkón dĺžka 9,8m Druhý dom Budúce spálne: obe 2,6m x 5,0m Budúca kuchyňa a jedáleň 2,6m x 6,6m Sprcha 0,95m x 1,12m Kúpeľňa s WC a umývadlom 1,4m x 2,0m Obývacia plocha a schodisko 2,1m x 3,8m Ak hľadáte pokojný a relaxačný priestor, Kontaktujte nás pre viac informácií a prezeranie stretnutí! Добре дошли в типичното португалско село Пернадас, където ще откриете спокойствието на провинцията и спиращи дъха гледки към околните хълмове. До него се стига през павираната селска улица. Този красив имот се състои от две къщи с 2439 м2 земя с изцяло оградена и оградена градина, овощни дръвчета, лозя и маслинови дървета и отделна пристройка с три части за съхранение или земеделска употреба. Има чакълест паркинг с място за 3 автомобила и земеделска земя с водна връзка. Инсталирани са водопровод и електричество и можете удобно да се нанесете. Основната къща е с площ от 122 м2 и се състои от пет спални, две бани, трапезария и хол, кухня, гараж, преустроен в работилница, складово помещение под стълбището и таванско помещение за съхранение или дори за преустройство в други части. Високите тавани ви оставят усещане за простор, а прозорците пропускат много естествена светлина. Къщата е добре поддържана и не изисква основен ремонт. На приземния етаж входът и просторният коридор (дълъг 8 м) дават достъп до дневната и трапезарията, гаража на работилницата, склада под стълбището, една спалня, една напълно оборудвана баня и кухнята. Горелката на дърва в коридора ви осигурява отопление през зимните месеци. Стълбите ви водят до първия етаж с още един дълъг коридор, откъдето можете да стигнете до предния балкон с гледка към провинцията и селото. Има 2 спални отпред, една пълна баня и 2 спални отзад, които имат достъп до балкона с изглед към градината и провинцията. В момента таванското помещение се използва за съхранение, покривът е в добро състояние. Мрежовата мрежа за вода и електричество са свързани. Що се отнася до канализацията, има система за напояване. Излизайки от кухнята, ще откриете красива каменна тераса за релакс или хранене на открито. На тази задна тераса можете да се насладите на сутрешното и ранното следобедно слънце. От тук можете да влезете и във втора къща. Втората къща, достъпна от общата задна тераса на основната къща или градината, все още няма някои вътрешни довършителни работи, въпреки че вече е свършена известна работа за превръщането й в удобно модерно жилищно пространство. Подготвен е за настаняване на две спални, баня, кухня и хол на 80 м2 на 2 етажа. Навън Насладете се на гледката към градината от южната или задната тераса на къщата, или от долната тераса пред втората къща. Ще намерите портокалови, лимонови, нарови и маслинови дървета и лозя. В градината има достатъчно място за дейности на открито, създаване на надземен басейн, превръщане на вашия зеленчуков парцел... Допълнителна регистрирана сграда от 17м2 с пещ за хляб е идеална за вашата лятна кухня и барбекюта. Земята около двете къщи е изцяло оградена и оградена и по този начин е идеална за безопасност с кучета или деца. Имотът разполага и с дълбок сондаж с помпа и резервоар за съхранение на вода. Стопанска постройка до основния имот, състояща се от 3 части и бивш кокошарник, предлага повече възможности за съхранение и отглеждане на животни. Електричеството е инсталирано. Граничещите ливади през черния път могат да се използват за земеделие или животни. Местоположение на имота Този имот се откроява и с местоположението си, тъй като е в края на малко селце, позволява не само много уединение, но и безпрепятствена гледка към красиви пейзажи. Имотът също се намира на около 10 минути от град Проенса-а-Нова, който разполага с почти всички обществени и частни услуги, както и няколко зашеметяващи речни плажа. Размери Приложни деления 3.7м х 2.0м / 3.7м х 3.8м / 3.7м х 2.0м Лятна кухня/фурна за хляб 3.1м х 4.1м Основна къща Входно антре 8.4м дължина Работилница/гараж 3.4м х 5.0м Баня приземен етаж 2.7м x 1.8м Спалня приземен етаж 3.4м x 4.0м Всекидневна/трапезария 7.0м x 3.8м Кухня 3.8м x 4.2м Горна баня 1.8м x 3.6м Горна спалня предна 4.0м x 4.3м Горна спалня отпред 3.8м x 4.0м Предна балкон 9.3м дължина Горна спалня гръб 3.8м х 4.0м Горна спалня гръб 2 4.0м х 4.3м Заден балкон 9.8м дълъг Втора къща Бъдещи спални: и двете 2.6м х 5.0м Бъдеща кухня и трапезария 2.6м х 6.6м Душ 0.95м х 1.12м Баня с тоалетна и мивка 1,4м х 2,0м Дневна площ и стълбище 2.1м х 3.8м Ако търсите спокойно и релаксиращо пространство, Моля, свържете се с нас за повече информация и преглед на срещите!