FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță apartament & condominiu în Międzyzdroje
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
100 m²
Referință:
EURL-T126950
/ pos011069-p
Large, comfortable, fully equipped holiday home in the popular holiday resort of Misdroy, in a quiet location right next to the forest of the Wolin National Park. 200 square meters of the 600 square meter property are available for your exclusive use. Enjoy the view from your balcony on sunny days and watch the hustle and bustle of the city! In just a few minutes you can reach the numerous shops, cafés and restaurants in the city from your accommodation. The popular seaside resort of Miedzyzdroje (Misdroy) on the island of Wolin is surrounded by green forests, near the picturesque cliff shore on the Baltic Sea and not far across the German-Polish border. The lively health resort has a long tradition - you will encounter a health-promoting microclimate, clean waters of the Pomeranian Bay and a well-developed tourist infrastructure. The highlights are definitely the beautiful beach and the Wolin National Park. There are many cafés and restaurants along the promenade where you can linger and let yourself be spoiled with culinary delights. In the center of town you will find a large shopping arcade with small shops and supermarkets or discounters are available. Activities nearby: In Mi?dzyzdroje there is a wide range of leisure activities - the coast is largely unspoiled, in the beautiful hinterland you can do as you please be active, with many cycling and hiking trails a dream for nature lovers. In summer, spa concerts and several music festivals take place regularly on the open-air stage in the spa gardens. From the pier there is a lively excursion traffic to the neighboring island of Usedom. The island in the west of the country offers scenic highlights as far as the eye can see: unspoilt nature, deep blue lakes and wide white beaches will inspire you. With a bit of luck you can see eagles, red deer and wild boar in the national park. How about a city tour as well
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Große gemütliche, voll ausgestattete Ferienwohnung im beliebten Ferienort Misdroy mit direkter Lage am Wald des Wolliner Nationalparks in ruhiger Lage. Von dem 600 qm großen Grundstück stehen Ihnen 200 qm zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Genießen Sie den Ausblick an sonnigen Tagen von Ihrem Balkon aus und beobachten Sie das rege Treiben in der Stadt! In nur wenigen Minuten haben Sie von Ihrer Unterkunft die zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants in der Stadt erreicht. Umgeben von grünen Wäldern, in der Nähe des malerischen Kliffufers an der Ostsee und nicht weit hinter der deutsch-polnischen Grenze liegt der beliebte Badeort Miedzyzdroje (Misdroy) auf der Insel Wolin. Der lebhafte Kurort hat lange Tradition - Sie stoßen auf auf gesundheitsfürderndes Mikroklima, reine Gewässser der Pommerschen Bucht und eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur. Die Highlights sind sicher der schöne Strand und der Woliner Nationalpark. Entlang der Promenade finden sich viele Cafés und Restaurants, in denen Sie verweilen und sich ein wenig kulinarisch verwöhnen lassen können. Im Zentrum des Ortes finden Sie eine große Einkaufspassage mit kleinen Läden und auch Supermärkte oder Discounter sind vorhanden. Aktivitäten in der Nähe : In Mi?dzyzdroje gibt es ein umfangreiches Angebot an Freizeitmöglichkeiten - Die Küste ist weitestgehend unverbaut, im schönen Hinterland können Sie nach Herzenslaune aktiv sein, mit vielen Rad- und Wanderwegen ein Traum für Naturliebhaber. Im Sommer finden auf der Freilichtbühne im Kurpark regelmäßig Kurkonzerte sowie mehrere Musikfestivals statt. Von der Seebrücke aus gibt es einen regen Ausflugsverkehr zur benachbarten Insel Usedom. Die Insel im Westen des Landes bietet landschaftliche Höhepunkte soweit das Auge reicht: unverfälschte Natur, tiefblauen Seen und weiße breite Strände werden Sie begeistern. Mit etwas Glück können Sie im Nationalpark Seeadler, Rotwild und Wildschweine beobachten. Wie wäre es außerdem mit einem Stadtbummel durch Swinemünde? Am besten fahren Sie mit dem Linienbus oder der Eisenbahn in die Grenzstadt.
Casa de vacaciones grande, cómoda y totalmente equipada en el popular complejo vacacional de Misdroy, en una zona tranquila justo al lado del bosque del Parque Nacional Wolin. 200 metros cuadrados de la propiedad de 600 metros cuadrados están disponibles para su uso exclusivo. Disfrute de la vista desde su balcón en los días soleados y observe el ajetreo y el bullicio de la ciudad. En tan solo unos minutos puede llegar a las numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes de la ciudad desde su alojamiento. El popular balneario de Miedzyzdroje (Misdroy) en la isla de Wolin está rodeado de verdes bosques, cerca de la pintoresca costa del acantilado en el Mar Báltico y no muy lejos de la frontera germano-polaca. El animado balneario tiene una larga tradición: encontrará un microclima que promueve la salud, aguas limpias de la bahía de Pomerania y una infraestructura turística bien desarrollada. Lo más destacado es definitivamente la hermosa playa y el Parque Nacional Wolin. Hay muchos cafés y restaurantes a lo largo del paseo marítimo donde puede quedarse y dejarse mimar con delicias culinarias. En el centro de la ciudad encontrará una gran galería comercial con pequeñas tiendas y supermercados o tiendas de descuento disponibles.Actividades cercanas: En Mi?dzyzdroje hay una amplia gama de actividades de ocio: la costa es en gran parte virgen, en el hermoso haz lo que quieras mantente activo, con muchas rutas de ciclismo y senderismo, un sueño para los amantes de la naturaleza. En verano, los conciertos de spa y varios festivales de música tienen lugar regularmente en el escenario al aire libre de los jardines del spa. Desde el muelle hay un animado tráfico de excursiones a la vecina isla de Usedom. La isla en el oeste del país ofrece paisajes destacados hasta donde alcanza la vista: la naturaleza virgen, los lagos de color azul profundo y las amplias playas de arena blanca lo inspirarán. Con un poco de suerte se pueden ver águilas, ciervos y jabalíes en el parque nacional. ¿Qué tal un recorrido por la ciudad también?
Grande maison de vacances confortable et entièrement équipée dans la station balnéaire populaire de Misdroy, dans un endroit calme juste à côté de la forêt du parc national de Wolin. 200 mètres carrés de la propriété de 600 mètres carrés sont disponibles pour votre usage exclusif. Profitez de la vue depuis votre balcon les jours ensoleillés et observez l'agitation de la ville ! En quelques minutes, vous pourrez rejoindre les nombreux commerces, cafés et restaurants de la ville depuis votre logement. La station balnéaire populaire de Miedzyzdroje (Misdroy) sur l'île de Wolin est entourée de forêts verdoyantes, près de la pittoresque falaise de la mer Baltique et non loin de la frontière germano-polonaise. La station thermale animée a une longue tradition - vous rencontrerez un microclimat favorable à la santé, des eaux propres de la baie de Poméranie et une infrastructure touristique bien développée. Les points forts sont sans aucun doute la belle plage et le parc national de Wolin. Il y a de nombreux cafés et restaurants le long de la promenade où vous pourrez vous attarder et vous laisser gâter par des délices culinaires. Dans le centre-ville, vous trouverez une grande galerie marchande avec de petites boutiques et des supermarchés ou des discounters.Activités à proximité : À Mi?dzyzdroje, il existe un large éventail d'activités de loisirs - la côte est en grande partie préservée, dans le magnifique arrière-pays, vous pouvez faites comme bon vous semble soyez actif, avec de nombreuses pistes cyclables et de randonnées un rêve pour les amoureux de la nature. En été, des concerts de spa et plusieurs festivals de musique ont lieu régulièrement sur la scène en plein air dans les jardins du spa. De la jetée, il y a un trafic animé d'excursions vers l'île voisine d'Usedom. L'île à l'ouest du pays offre des paysages à perte de vue : une nature préservée, des lacs d'un bleu profond et de larges plages de sable blanc vous inspireront. Avec un peu de chance, vous pourrez voir des aigles, des cerfs rouges et des sangliers dans le parc national. Que diriez-vous d'une visite de la ville aussi
Casa vacanze grande, confortevole e completamente attrezzata nella rinomata località turistica di Misdroy, in una posizione tranquilla, proprio accanto alla foresta del Parco Nazionale di Wolin. 200 mq della proprietà di 600 mq sono disponibili per il vostro uso esclusivo. Goditi la vista dal tuo balcone nelle giornate di sole e osserva il trambusto della città! In pochi minuti potrete raggiungere dal vostro alloggio i numerosi negozi, caffetterie e ristoranti della città. La famosa località balneare di Miedzyzdroje (Misdroy) sull'isola di Wolin è circondata da verdi foreste, vicino alla pittoresca scogliera sul Mar Baltico e non lontano dal confine tedesco-polacco. La vivace località termale ha una lunga tradizione: incontrerai un microclima salutare, acque pulite della baia di Pomerania e un'infrastruttura turistica ben sviluppata. I punti salienti sono sicuramente la bellissima spiaggia e il Parco Nazionale di Wolin. Ci sono molti caffè e ristoranti lungo il lungomare dove è possibile soffermarsi e lasciarsi viziare da delizie culinarie. Nel centro della città troverete una grande galleria commerciale con piccoli negozi e supermercati o discount.Attività nelle vicinanze: A Mi?dzyzdroje c'è una vasta gamma di attività per il tempo libero - la costa è in gran parte incontaminata, nel bellissimo entroterra è possibile fai come vuoi essere attivo, con molti percorsi ciclabili ed escursionistici un sogno per gli amanti della natura. In estate, sul palco all'aperto dei giardini termali si svolgono regolarmente concerti termali e numerosi festival musicali. Dal molo c'è un vivace traffico escursionistico verso la vicina isola di Usedom. L'isola nella parte occidentale del paese offre punti panoramici a perdita d'occhio: natura incontaminata, laghi blu intenso e ampie spiagge bianche ti ispireranno. Con un po' di fortuna nel parco nazionale si possono avvistare aquile, cervi e cinghiali. Che ne dici anche di un tour della città
Groot, comfortabel, van alle gemakken voorzien vakantiehuis in het populaire vakantieoord Misdroy, rustig gelegen direct aan het bos van het Wolin National Park. 200 vierkante meter van het pand van 600 vierkante meter is beschikbaar voor exclusief gebruik. Geniet op zonnige dagen van het uitzicht vanaf je balkon en kijk naar de drukte van de stad! In slechts enkele minuten bereikt u vanuit uw accommodatie de talrijke winkels, cafés en restaurants in de stad. De populaire badplaats Miedzyzdroje (Misdroy) op het eiland Wolin wordt omgeven door groene bossen, vlakbij de schilderachtige klifkust aan de Baltische Zee en niet ver over de Duits-Poolse grens. Het levendige kuuroord heeft een lange traditie - u zult een gezondheidsbevorderend microklimaat, schoon water van de Pommerse baai en een goed ontwikkelde toeristische infrastructuur tegenkomen. De hoogtepunten zijn zeker het prachtige strand en het Wolin National Park. Langs de boulevard zijn veel cafés en restaurants waar u kunt vertoeven en u culinair kunt laten verwennen. In het centrum van de stad vindt u een grote winkelgalerij met kleine winkels en supermarkten of discounters.Activiteiten in de buurt: In Mi?dzyzdroje is er een breed scala aan recreatieve activiteiten - de kust is grotendeels ongerept, in het prachtige achterland kunt u doe wat je wilt, wees actief, met veel fiets- en wandelpaden een droom voor natuurliefhebbers. In de zomer vinden regelmatig kuurconcerten en verschillende muziekfestivals plaats op het openluchtpodium in de kuurtuinen. Vanaf de pier is er een levendig excursieverkeer naar het naburige eiland Usedom. Het eiland in het westen van het land biedt landschappelijke hoogtepunten zover het oog reikt: ongerepte natuur, diepblauwe meren en brede witte stranden zullen u inspireren. Met een beetje geluk zie je in het nationale park adelaars, edelherten en wilde zwijnen. Wat dacht je van een stadstour?
Duże, przytulne, w pełni umeblowane mieszkanie wakacyjne w popularnej nadmorskiej miejscowości Międzyzdroje, bezpośrednio przy lesie Wolińskiego Parku Narodowego, w spokojnej okolicy. 200 metrów kwadratowych z 600 metrów kwadratowych nieruchomości jest do wyłącznego użytku. W słoneczne dni ciesz się widokiem z balkonu i obserwuj zgiełk miasta! W ciągu kilku minut od miejsca zakwaterowania można dotrzeć do licznych sklepów, kawiarni i restauracji w mieście. Otoczony zielonymi lasami, w pobliżu malowniczego klifu Morza Bałtyckiego i niedaleko granicy niemiecko-polskiej, znajduje się popularny nadmorski kurort Międzyzdroje na wyspie Wolin. Tętniące życiem uzdrowisko ma długą tradycję - spotkasz zdrowy mikroklimat, czyste wody Zatoki Pomorskiej i dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną. Najważniejszymi atrakcjami są bez wątpienia piękna plaża i Woliński Park Narodowy. Wzdłuż promenady znajduje się wiele kawiarni i restauracji, w których można odpocząć i rozpieszczać się kulinarnymi przysmakami. W centrum wsi znajduje się duży pasaż handlowy z małymi sklepikami oraz supermarkety i dyskonty. Atrakcje w pobliżu: W MięDzyzdrojach jest wiele możliwości spędzania wolnego czasu - wybrzeże jest w dużej mierze niezbadane, w pięknym zapleczu można aktywnie spędzać czas, a wiele tras rowerowych i pieszych jest marzeniem miłośników przyrody. Latem na scenie plenerowej w ogrodach zdrojowych odbywają się regularne koncerty uzdrowiskowe i różne festiwale muzyczne. Z molo jest duży ruch wycieczkowy na sąsiednią wyspę Uznam. Wyspa na zachodzie kraju, jak okiem sięgnąć, oferuje malownicze atrakcje: dziewicza przyroda, ciemnoniebieskie jeziora i szerokie białe plaże zainspirują Cię. Przy odrobinie szczęścia w parku narodowym można zobaczyć orły, jelenie i dziki.
Large, comfortable, fully equipped holiday home in the popular holiday resort of Misdroy, in a quiet location right next to the forest of the Wolin National Park. 200 square meters of the 600 square meter property are available for your exclusive use. Enjoy the view from your balcony on sunny days and watch the hustle and bustle of the city! In just a few minutes you can reach the numerous shops, cafés and restaurants in the city from your accommodation. The popular seaside resort of Miedzyzdroje (Misdroy) on the island of Wolin is surrounded by green forests, near the picturesque cliff shore on the Baltic Sea and not far across the German-Polish border. The lively health resort has a long tradition - you will encounter a health-promoting microclimate, clean waters of the Pomeranian Bay and a well-developed tourist infrastructure. The highlights are definitely the beautiful beach and the Wolin National Park. There are many cafés and restaurants along the promenade where you can linger and let yourself be spoiled with culinary delights. In the center of town you will find a large shopping arcade with small shops and supermarkets or discounters are available. Activities nearby: In Mi?dzyzdroje there is a wide range of leisure activities - the coast is largely unspoiled, in the beautiful hinterland you can do as you please be active, with many cycling and hiking trails a dream for nature lovers. In summer, spa concerts and several music festivals take place regularly on the open-air stage in the spa gardens. From the pier there is a lively excursion traffic to the neighboring island of Usedom. The island in the west of the country offers scenic highlights as far as the eye can see: unspoilt nature, deep blue lakes and wide white beaches will inspire you. With a bit of luck you can see eagles, red deer and wild boar in the national park. How about a city tour as well
Referință:
EURL-T126950
Țară:
PL
Oraș:
Miedzyzdroje
Cod poștal:
72-500
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
100 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Balcon:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da