2 dorm
22 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Portocolom
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
22 m²
Referință:
EURL-T153366
/ es-00085-10
The great terrace of this apartment is perfect to spend the nicest moments with the company of the spectacular views to the marina and sea of Portocolom. The sunrises and sunsets from here, while feeling at the same time the sea breeze and the soft chant of the waves and enjoying a coffee or a glass of wine and an appetiser, will be absolutely unforgettable. The apartment is located on the first floor of the building and there is no lift. It combines charm and comfort thanks to the beautiful rooms with wooden floors and the perfect furniture and details. The living room, the dining room and the kitchen are together. Here you can relax while watching the satellite TV or chatting with the sea views at the end. The kitchen is equipped with a ceramic hob. There are 3 bedrooms in the apartment, two with single beds and the last one with a double bed, a TV-set (with Spanish channels only), en-suite with independent bath and shower and exit to the terrace. Two of the bedrooms offer a walk-in closet and the last one has a dresser. There is baby cot and a high-chair and a second bathroom with a shower for the rest of the house. The apartment is equipped with conduit air-conditioning. The laundry room features a washing machine, a tumble dryer, an iron and an ironing board. The location is a privileged one since the apartment is on the seafront of Portocolom. With the marina right in front, you can take pleasant walks whilst admiring the boats. The beach of Cala Marçal is 1.5 km away. The town centre offers all needed services like bars, shops, restaurants and supermarkets. And if you love playing golf, the course of Vall d'Or is only 6 km away. Consult the advertiser for possible charges. Pets are not allowed. The holding of events is forbidden. Distances Beach: 1.5 km - Cala Marçal Airport: 59.5 km - Son Sant Joan Golf course: 5.6 km - Club de golf Vall d'Or Town: 0 km - Portocolom Train station: 24.6 km - Manacor Bus stop: 2.6 km - Portocolom Ferry: 67.3 km - Palma Hospital: 25.3 km - Hospital de Manacor Tourist license: ETVPL/12866The Ecotasa (tourist tax) must be paid cash on site when checking in. The amount varies between 0.55€/night and guest during the low season and 2.2€/night and guest during the high season. The tax is reduced by half from the 9th day of your stay. All guests have to pay the Ecotasa, except people under 16 years.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Auf der schön möblierten Terrasse werden Sie die schönsten Momente verleben. Der tolle Blick auf den Hafen und das Meer wird Sie den ganzen Urlaub begleiten. An spektakuläre Sonnenauf- oder -untergänge, während Sie die kühle Brise und ein erfrischendes Getränk genießen, werden Sie sich noch lange erinnern. Die Wohnung liegt in der ersten Etage eines Wohnhauses ohne Aufzug. Es empfängt Sie eine perfekte Kombination aus Komfort und Wohnqualität, hochwertige Möbel mit antiken Akzenten. Der geräumige Salon vereint Wohn- Essbereich und die moderne Küche. Machen Sie es sich bequem, schauen Sie ein Programm im Sat TV oder genießen Sie einfach die Aussicht und plaudern eine Weile. Die Mahlzeiten kochen Sie auf einem Cerankochfeld und haben dafür alle wichtigen Geräte und Utensilien. Ausruhen können Sie in einem der 3 Schlafzimmer, zwei sind mit je 2 Einzelbetten eingerichtet, das 3te hat ein Doppelbett, TV Gerät (nur spanische Sender), en Suite Bad mit Wanne und getrennter Dusche und einen Ausgang auf die Terrasse. 2 der Zimmer haben einen Ankleidebereich, das 3te hat eine Kommode. Auf Anfrage wird ein Babybett und Hochstuhl bereitgestellt. Ein 2tes Bad mit Dusche ist für alle Bewohner zugänglich. In der Waschkammer befinden sich die Waschmaschine, Trockner, Bügelbrett und -eisen. Das Apartment ist voll klimatisiert. Die privilegierte Lage, direkt am Meer, macht das Apartment perfekt für einen abwechslungsreichen Badeurlaub. Bummeln Sie durch den Hafen, der nur ein paar Schritte entfernt liegt. Die wundervolle Bucht Cala Marçal ist ca 1,5km entfernt. Im Zentrum des Ortes finden Sie alle Dienstleistungen (Bars, Restaurants, Supermarkt, Bank, Arzt, Apotheke, etc) die Sie für Ihren Urlaub in Eigenregie benötigen. Golfspieler freuen sich auf eine Partie auf dem Vall D'Or Golfplatz in ca 6km Entfernung. Eventuelle Nebenkosten müssen beim Anbieter nachgefragt werden. Haustiere sind verboten. Partys oder ähnliche Veranstaltungen sind nicht gestattet. Entfernungen Strand: 1.5 km - Cala Marçal Flughafen: 59.5 km - Son Sant Joan Golfplatz: 5.6 km - Club de golf Vall d'Or Ortsmitte: 0 km - Portocolom Bahnhof: 24.6 km - Manacor Bushaltestelle: 2.6 km - Portocolom Fähre: 67.3 km - Palma Krankenhaus: 25.3 km - Hospital de Manacor Touristen Lizenz: ETVPL/12866Bei der Anreise muss die Ecotasa (Touristensteuer der Balearen) bar bezahlt werden. Der zu zahlende Betrag beträgt zwischen 0.55€ pro Nacht und Gast in der Nebensaison und 2.2€ pro Nacht und Gast in der Hochsaison. Ab dem 9. Tag reduziert sich die Steuer um die Hälfte. Personen unter 16 Jahren sind davon ausgenommen.
En la estupenda terraza de este apartamento pasarán momentos de lo más agradables, acompañados de unas vistas espectaculares sobre el puerto y el mar de Portocolom. Absolutamente memorables serán los amaneceres y atardeceres mientras sienten la brisa marina y el suave sonido de las aguas, a la par que toman un café o una copa de vino y un aperitivo. Este 1er piso, sin ascensor, es la perfecta combinación entre calidez y confort, gracias a sus hermosas estancias con suelos de parqué y mobiliario y acabados perfectos. En la misma estancia encuentran el salón-comedor, donde relajarse viendo la TV-SAT o charlando junto a las vistas al mar, y la cocina equipada con vitrocerámica. Hay 3 habitaciones, dos con dos camas individuales, y la otra con cama doble, TV (canales españoles), baño en-suite con bañera y ducha independientes y salida a la terraza. Dos de las habitaciones ofrecen vestidor y la otra dispone de una cómoda. Hay 1 cuna y 1 trona. Hay un segundo baño con ducha en la casa. El apartamento ofrece aire acondicionado por conducto. La lavandería dispone de lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar. La ubicación es privilegiada, pues el apartamento se sitúa en primera línea del mar de Portocolom. Al tener el puerto justo en frente, pueden dar agradables paseos contemplando los barcos. Luego, a apenas 1.5 km tienen la playa de arena de Cala Marçal. En el centro del pueblo encuentran todos los servicios necesarios como restaurantes, bares, tiendas o supermercados. Y, si son amantes del golf, el campo Vall D'Or está a sólo 6 km. Para posibles gastos adicionales, consultar con el anunciante. No aceptamos mascotas. La celebración de eventos no está permitida. Distancias Playa: 1.5 km - Cala Marçal Aeropuerto: 59.5 km - Son Sant Joan Campo de golf: 5.6 km - Club de golf Vall d'Or Pueblo: 0 km - Portocolom Estación de tren: 24.6 km - Manacor Parada de bus: 2.6 km - Portocolom Ferry: 67.3 km - Palma Hospital: 25.3 km - Hospital de Manacor Licencia turística: ETVPL/12866En la entrada tiene que abonar la Ecotasa (tasa turística de las Islas Baleares) en efectivo. El importe varía entre 0.55€ / por noche y persona en la temporada baja y 2.2€ / por noche y persona en la temporada alta. A partir del noveno día, se reduce a la mitad. Personas menores de 16 años excluidas.
La grande terrasse de cet appartement est parfaite pour passer les plus beaux moments en compagnie des vues spectaculaires sur la marina et la mer de Portocolom. Les levers et couchers de soleil d'ici, tout en ressentant en même temps la brise marine et le doux chant des vagues et en savourant un café ou un verre de vin et un apéritif, seront absolument inoubliables. L'appartement est situé au premier étage de l'immeuble et il n'y a pas d'ascenseur. Il allie charme et confort grâce aux belles pièces avec parquet et au mobilier et aux détails parfaits. Le salon, la salle à manger et la cuisine sont réunis. Ici, vous pourrez vous détendre en regardant la télévision par satellite ou en discutant avec la vue sur la mer au fond. La cuisine est équipée d'une plaque de cuisson en céramique. Il y a 3 chambres dans l'appartement, deux avec des lits simples et la dernière avec un lit double, une télévision (avec des chaînes espagnoles uniquement), une salle de bain avec baignoire et douche indépendantes et sortie sur la terrasse. Deux des chambres offrent un dressing et la dernière a une commode. L'emplacement est privilégié puisque l'appartement se trouve sur le front de mer de Portocolom. Avec le port de plaisance juste en face, vous pourrez faire d'agréables promenades tout en admirant les bateaux. La plage de Cala Marçal se trouve à 1,5 km. Le centre-ville offre tous les services nécessaires comme des bars, des magasins, des restaurants et des supermarchés. Licence touristique : ETVPL/12866 En réponse au Coronavirus (COVID-19), des mesures supplémentaires de sécurité et d'assainissement sont actuellement en vigueur dans cet établissement.
La grande terrazza di questo appartamento è perfetta per trascorrere i momenti più belli in compagnia delle viste spettacolari sul porto turistico e sul mare di Portocolom. Le albe e i tramonti da qui, mentre si sente allo stesso tempo la brezza marina e il dolce canto delle onde e si gusta un caffè o un bicchiere di vino e un aperitivo, saranno assolutamente indimenticabili. L'appartamento si trova al primo piano dell'edificio e non c'è ascensore. Combina fascino e comfort grazie alle bellissime camere con pavimenti in legno e ai mobili e ai dettagli perfetti. Il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina sono insieme. Qui puoi rilassarti guardando la TV satellitare o chiacchierando con la vista sul mare alla fine. La cucina è dotata di un piano cottura in vetroceramica. Ci sono 3 camere da letto nell'appartamento, due con letti singoli e l'ultima con un letto matrimoniale, un televisore (solo con canali spagnoli), bagno privato con vasca e doccia indipendenti e uscita sulla terrazza. Due delle camere da letto offrono una cabina armadio e l'ultima ha una cassettiera. La posizione è privilegiata, poiché l'appartamento si trova sul lungomare di Portocolom. Con il porto turistico proprio di fronte, puoi fare piacevoli passeggiate ammirando le barche. La spiaggia di Cala Marçal dista 1,5 km. Il centro della città offre tutti i servizi necessari, come bar, negozi, ristoranti e supermercati. Licenza turistica: ETVPL/12866 In risposta al Coronavirus (COVID-19), questa struttura ha adottato misure di sicurezza e igiene aggiuntive.
Het grote terras van dit appartement is perfect om de mooiste momenten door te brengen met het gezelschap van het spectaculaire uitzicht op de jachthaven en de zee van Portocolom. De zonsopkomsten en zonsondergangen vanaf hier, terwijl u tegelijkertijd de zeebries en het zachte gezang van de golven voelt en geniet van een kopje koffie of een glas wijn en een hapje, zullen absoluut onvergetelijk zijn. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping van het gebouw en er is geen lift. Het combineert charme en comfort dankzij de prachtige kamers met houten vloeren en het perfecte meubilair en de details. De woonkamer, de eetkamer en de keuken zijn samen. Hier kunt u ontspannen terwijl u naar de satelliet-tv kijkt of chat met het uitzicht op zee aan het einde. De keuken is uitgerust met een keramische kookplaat. Er zijn 3 slaapkamers in het appartement, twee met eenpersoonsbedden en de laatste met een tweepersoonsbed, een tv (alleen met Spaanse zenders), een eigen badkamer met een apart bad en douche en uitgang naar het terras. Twee van de slaapkamers bieden een inloopkast en de laatste heeft een ladekast. De locatie is bevoorrecht, aangezien het appartement aan de kust van Portocolom ligt. Met de jachthaven direct voor de deur kunt u aangename wandelingen maken terwijl u de boten bewondert. Het strand van Cala Marçal ligt op 1,5 km afstand. Het stadscentrum biedt alle benodigde diensten, zoals bars, winkels, restaurants en supermarkten. Toeristenvergunning: ETVPL/12866 In reactie op het coronavirus (COVID-19) zijn er extra veiligheids- en sanitaire maatregelen van kracht bij deze accommodatie.
Duży taras tego apartamentu jest idealny do spędzenia najprzyjemniejszych chwil w towarzystwie spektakularnych widoków na marinę i morze Portocolom. Wschody i zachody słońca z tego miejsca, a jednocześnie poczucie morskiej bryzy i delikatnego śpiewu fal oraz delektowanie się kawą lub lampką wina i przystawką, będą absolutnie niezapomniane. Apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku i nie ma windy. Łączy w sobie urok i wygodę dzięki pięknym pokojom z drewnianymi podłogami oraz doskonałym meblom i detalom. Salon, jadalnia i kuchnia są razem. Tutaj możesz się zrelaksować oglądając telewizję satelitarną lub rozmawiając z widokiem na morze na koniec. Kuchnia jest wyposażona w płytę ceramiczną. W apartamencie znajdują się 3 sypialnie, dwie z pojedynczymi łóżkami i ostatnia z podwójnym łóżkiem, telewizorem (tylko z hiszpańskimi kanałami), łazienką z niezależną wanną i prysznicem oraz wyjściem na taras. Dwie z sypialni oferują garderobę, a ostatnia ma komodę. Lokalizacja jest uprzywilejowana, ponieważ apartament znajduje się nad brzegiem morza w Portocolom. Z mariną tuż przed sobą można wybrać się na przyjemny spacer, podziwiając łodzie. Plaża Cala Marçal jest oddalona o 1,5 km. Centrum miasta oferuje wszystkie potrzebne usługi, takie jak bary, sklepy, restauracje i supermarkety. Licencja turystyczna: ETVPL/12866 W odpowiedzi na koronawirusa (COVID-19) w tym obiekcie obowiązują dodatkowe środki bezpieczeństwa i higieny.
The great terrace of this apartment is perfect to spend the nicest moments with the company of the spectacular views to the marina and sea of Portocolom. The sunrises and sunsets from here, while feeling at the same time the sea breeze and the soft chant of the waves and enjoying a coffee or a glass of wine and an appetiser, will be absolutely unforgettable. The apartment is located on the first floor of the building and there is no lift. It combines charm and comfort thanks to the beautiful rooms with wooden floors and the perfect furniture and details. The living room, the dining room and the kitchen are together. Here you can relax while watching the satellite TV or chatting with the sea views at the end. The kitchen is equipped with a ceramic hob. There are 3 bedrooms in the apartment, two with single beds and the last one with a double bed, a TV-set (with Spanish channels only), en-suite with independent bath and shower and exit to the terrace. Two of the bedrooms offer a walk-in closet and the last one has a dresser. There is baby cot and a high-chair and a second bathroom with a shower for the rest of the house. The apartment is equipped with conduit air-conditioning. The laundry room features a washing machine, a tumble dryer, an iron and an ironing board. The location is a privileged one since the apartment is on the seafront of Portocolom. With the marina right in front, you can take pleasant walks whilst admiring the boats. The beach of Cala Marçal is 1.5 km away. The town centre offers all needed services like bars, shops, restaurants and supermarkets. And if you love playing golf, the course of Vall d'Or is only 6 km away. Consult the advertiser for possible charges. Pets are not allowed. The holding of events is forbidden. Distances Beach: 1.5 km - Cala Marçal Airport: 59.5 km - Son Sant Joan Golf course: 5.6 km - Club de golf Vall d'Or Town: 0 km - Portocolom Train station: 24.6 km - Manacor Bus stop: 2.6 km - Portocolom Ferry: 67.3 km - Palma Hospital: 25.3 km - Hospital de Manacor Tourist license: ETVPL/12866The Ecotasa (tourist tax) must be paid cash on site when checking in. The amount varies between 0.55€/night and guest during the low season and 2.2€/night and guest during the high season. The tax is reduced by half from the 9th day of your stay. All guests have to pay the Ecotasa, except people under 16 years.
Referință:
EURL-T153366
Țară:
ES
Oraș:
Portocolom, Illes Balears
Cod poștal:
07670
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
22 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
4
Aer condiționat:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da