3 dorm
130 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Elisabeth-Sophien-Koog
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
140 m²
Referință:
EURL-T186689
/ de-25849-16
Enjoy the magnificent view of the island from the over 40 square meter open-plan living and dining area. Or step outside into nature through the large veranda door. The perfectly equipped kitchen and spacious dining area turn every meal into a small celebration. Even in bad weather, the Smart TV and fast internet ensure that nothing will be boring. In the colder months, relax in the in-house sauna or be pampered by the cozy warmth of the magnificent tiled stove. Underfloor heating throughout the house ensures even warmth. The two bedrooms on the upper floor have en-suite bathrooms, while one bedroom is located on the ground floor, which is suitable for seniors, with the bathroom directly opposite. Luxurious box spring beds ensure a good night's sleep.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Genießen Sie vom über 40qm großen offenen Wohn-Eßbereich den herrlichen Blick in die Insel. Oder gehen Sie durch die große Verandatür direkt nach draußen in die Natur. Die perfekt eingerichtete Küche und der große Eßplatz lassen jede Mahlzeit zu einem kleinen Fest werden. Auch bei Schietwetter wird es mit Smart TV und schnellem Internet nicht langweilig. In der kalten Jahreszeit entspannen Sie in der hauseigenen Sauna oder lassen sich von der wohligen Wärme des prachtvollen Kachelofen verwöhnen. Eine Fußbodenheizung im ganzen Haus sorgt für gleichmäßige Wärme. Die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss sind mit Bad en Suite, ein Schlafzimmer liegt seniorengerecht im Erdgeschoss mit dem Bad direkt gegenüber. Luxuriöse Boxspringbetten sorgen für guten Schlaf.
Disfrute de la maravillosa vista de la isla desde el salón-comedor abierto de más de 40 m². O salga directamente a la naturaleza a través de la gran puerta del patio. La cocina perfectamente equipada y el amplio comedor convierten cada comida en una pequeña celebración. Incluso con mal tiempo, no será aburrido con Smart TV e Internet rápido. Durante la temporada de frío, podrá relajarse en la sauna del hotel o dejarse mimar por el acogedor calor de la magnífica estufa de azulejos. La calefacción por suelo radiante en toda la casa garantiza un calor uniforme. Los dos dormitorios de la planta superior disponen de baño en suite y hay un dormitorio en la planta baja, adecuado para personas mayores, con el baño justo enfrente. Las lujosas camas con somier garantizan una buena noche de sueño.
Profitez de la vue magnifique sur l'île depuis le salon-salle à manger ouvert de plus de 40 m². Ou sortez directement dans la nature par la grande porte-fenêtre. La cuisine parfaitement équipée et la grande salle à manger transforment chaque repas en une petite fête. Même par mauvais temps, vous ne vous ennuierez pas avec la Smart TV et l'Internet rapide. Pendant la saison froide, vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'hôtel ou vous laisser dorloter par la chaleur douillette du magnifique poêle en faïence. Le chauffage par le sol dans toute la maison assure une chaleur uniforme. Les deux chambres à l'étage disposent de salles de bains privatives, et une chambre se trouve au rez-de-chaussée, adaptée aux personnes âgées, avec la salle de bains juste en face. Les lits à sommier tapissier luxueux garantissent une bonne nuit de sommeil.
Godetevi la meravigliosa vista dell'isola dalla zona soggiorno-pranzo aperta di oltre 40 mq. Oppure immergetevi direttamente nella natura attraverso la grande porta-finestra. La cucina perfettamente attrezzata e l'ampia sala da pranzo trasformano ogni pasto in una piccola festa. Anche quando il tempo è brutto, non ci si annoia grazie alla Smart TV e alla connessione internet veloce. Nella stagione fredda potrete rilassarvi nella sauna interna o lasciarvi coccolare dal piacevole calore della magnifica stufa in maiolica. Il riscaldamento a pavimento in tutta la casa garantisce un calore uniforme. Le due camere da letto al piano superiore sono dotate di bagno privato, mentre una camera da letto si trova al piano terra, adatta agli anziani, con il bagno proprio di fronte. I lussuosi letti con box spring assicurano un sonno ristoratore.
Geniet van het prachtige uitzicht over het eiland vanuit de ruim 40 m² grote open woon-eetkamer. Of ga via de grote schuifpui direct de natuur in. De perfect uitgeruste keuken en de grote eethoek maken van elke maaltijd een klein feestje. Zelfs bij slecht weer is het niet saai dankzij Smart TV en snel internet. In het koude seizoen kunt u heerlijk ontspannen in de eigen sauna of u laten verwennen door de behaaglijke warmte van de prachtige tegelkachel. Vloerverwarming in het hele huis zorgt voor een gelijkmatige warmte. De twee slaapkamers op de bovenverdieping hebben een eigen badkamer. Eén slaapkamer bevindt zich op de begane grond en is geschikt voor senioren. De badkamer bevindt zich direct tegenover de kamer. Luxe boxspringbedden zorgen voor een goede nachtrust.
Rozkoszuj się wspaniałym widokiem na wyspę z otwartej przestrzeni dzienno-jadalnej o powierzchni ponad 40 m2. Można też wyjść na łono natury przez duże drzwi tarasowe. Doskonale wyposażona kuchnia i duża jadalnia sprawiają, że każdy posiłek staje się małą uroczystością. Nawet przy złej pogodzie nie będzie nudno dzięki Smart TV i szybkiemu internetowi. W chłodniejszych porach roku mogą Państwo zrelaksować się w hotelowej saunie lub oddać się ciepłemu, ciepłemu wnętrzu wspaniałego pieca kaflowego. Ogrzewanie podłogowe w całym domu zapewnia równomierne ciepło. Dwie sypialnie na piętrze mają własne łazienki, natomiast jedna z sypialni znajduje się na parterze i jest odpowiednia dla osób starszych, a łazienka znajduje się naprzeciwko. Luksusowe łóżka sprężynowe gwarantują spokojny sen.
Enjoy the magnificent view of the island from the over 40 square meter open-plan living and dining area. Or step outside into nature through the large veranda door. The perfectly equipped kitchen and spacious dining area turn every meal into a small celebration. Even in bad weather, the Smart TV and fast internet ensure that nothing will be boring. In the colder months, relax in the in-house sauna or be pampered by the cozy warmth of the magnificent tiled stove. Underfloor heating throughout the house ensures even warmth. The two bedrooms on the upper floor have en-suite bathrooms, while one bedroom is located on the ground floor, which is suitable for seniors, with the bathroom directly opposite. Luxurious box spring beds ensure a good night's sleep.
Referință:
EURL-T186689
Țară:
DE
Oraș:
Pellworm
Cod poștal:
25849
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
140 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Alarmă:
Da
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da