1 dorm
70 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
70 m²
Referință:
EURL-T189075
/ es-17480-323
Welcome to this spacious 70 m² apartment in Roses, perfect for accommodating up to 6 guests. Featuring 2 comfortable bedrooms, this ideal retreat is located just 50 meters from the heart of Roses and a short walk from a supermarket for all your needs. Enjoy the sandy beach, only 200 meters away, and explore local attractions like the Sarfa bus station (1 km) and the exciting Aqua Brava water park (3 km). Nature lovers will appreciate the proximity to the Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà, situated just 9 km away. For those traveling further, the TGV-AVE train station and the renowned Perelada Golf course are both 15 km from the apartment. Girona Airport is conveniently located 65 km away, while Barcelona Airport is 165 km from your doorstep. This well-connected urban area offers easy access to all the best that Roses has to offer. The apartment features a 5 m² terrace for enjoying the outdoors, along with modern amenities such as a lift, washing machine, iron, electric heating radiators, and air conditioning in the living room. For entertainment, there's a TV with satellite channels in Spanish, English, German, and French. The independent kitchen is fully equipped with a ceramic hob, fridge, microwave, oven, dishwasher, and all necessary kitchen utensils, including a coffee machine, toaster, kettle, and juicer, ensuring you have everything you need for a comfortable stay. Enjoy the charm and convenience of this lovely apartment in Roses for your next holiday!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in diesem geräumigen, 70 m² großen Apartment in Roses, ideal für bis zu 6 Gäste. Mit zwei komfortablen Schlafzimmern liegt dieser ideale Rückzugsort nur 50 Meter vom Zentrum von Roses und nur einen kurzen Spaziergang von einem Supermarkt mit allem Nötigen entfernt. Genießen Sie den nur 200 Meter entfernten Sandstrand und erkunden Sie lokale Sehenswürdigkeiten wie den Busbahnhof Sarfa (1 km) und den aufregenden Wasserpark Aqua Brava (3 km). Naturliebhaber werden die Nähe zum nur 9 km entfernten Naturpark Aiguamolls de L'Empordà zu schätzen wissen. Für alle, die weiter reisen möchten, sind der TGV-AVE-Bahnhof und der renommierte Golfplatz Perelada jeweils 15 km vom Apartment entfernt. Der Flughafen Girona liegt 65 km, der Flughafen Barcelona 165 km entfernt. Dieses gut angebundene Stadtgebiet bietet einfachen Zugang zu allem, was Roses zu bieten hat. Das Apartment verfügt über eine 5 m² große Terrasse zum Genießen der Natur sowie moderne Annehmlichkeiten wie einen Aufzug, eine Waschmaschine, ein Bügeleisen, elektrische Heizkörper und eine Klimaanlage im Wohnzimmer. Für Unterhaltung sorgt ein Fernseher mit Satellitenkanälen in Spanisch, Englisch, Deutsch und Französisch. Die separate Küche ist komplett ausgestattet mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler und allen notwendigen Küchenutensilien, darunter Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Saftpresse – alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Genießen Sie den Charme und den Komfort dieses schönen Apartments in Roses für Ihren nächsten Urlaub!
Bienvenido a este espacioso apartamento de 70 m² en Roses, perfecto para alojar hasta 6 personas. Con 2 cómodas habitaciones, este refugio ideal se encuentra a solo 50 metros del centro de Roses y a un corto paseo de un supermercado con todo lo que necesita. Disfrute de la playa de arena, a solo 200 metros, y explore atracciones locales como la estación de autobuses de Sarfa (1 km) y el emocionante parque acuático Aqua Brava (3 km). Los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad al Parque Natural Aiguamolls de L'Empordà, situado a tan solo 9 km. Para quienes viajen más lejos, la estación de tren TGV-AVE y el famoso campo de golf de Perelada se encuentran a 15 km del apartamento. El aeropuerto de Girona está convenientemente ubicado a 65 km, mientras que el aeropuerto de Barcelona está a 165 km. Esta zona urbana bien comunicada ofrece fácil acceso a todo lo mejor que Roses tiene para ofrecer. El apartamento cuenta con una terraza de 5 m² para disfrutar del aire libre, además de comodidades modernas como ascensor, lavadora, plancha, calefacción por radiadores eléctricos y aire acondicionado en el salón. Para su entretenimiento, hay un televisor con canales por satélite en español, inglés, alemán y francés. La cocina independiente está totalmente equipada con vitrocerámica, nevera, microondas, horno, lavavajillas y todos los utensilios necesarios, incluyendo cafetera, tostadora, hervidor de agua y exprimidor, lo que le garantiza que tendrá todo lo necesario para una estancia confortable. ¡Disfrute del encanto y la comodidad de este encantador apartamento en Roses en sus próximas vacaciones!
Bienvenue dans ce spacieux appartement de 70 m² à Roses, idéal pour accueillir jusqu'à 6 personnes. Doté de deux chambres confortables, ce havre de paix est situé à seulement 50 mètres du cœur de Roses et à quelques pas d'un supermarché. Profitez de la plage de sable fin, à seulement 200 mètres, et explorez les attractions locales comme la gare routière de Sarfa (1 km) et le passionnant parc aquatique Aqua Brava (3 km). Les amoureux de la nature apprécieront la proximité du Parc Naturel des Aiguamolls de l'Empordà, situé à seulement 9 km. Pour ceux qui voyagent plus loin, la gare TGV-AVE et le célèbre golf de Peralada sont tous deux à 15 km de l'appartement. L'aéroport de Gérone est idéalement situé à 65 km, tandis que celui de Barcelone est à 165 km. Cette zone urbaine bien desservie offre un accès facile à tout ce que Roses a de plus beau à offrir. L'appartement dispose d'une terrasse de 5 m² pour profiter du plein air, ainsi que d'équipements modernes tels qu'un ascenseur, un lave-linge, un fer à repasser, des radiateurs électriques et la climatisation dans le salon. Pour vos loisirs, une télévision par satellite avec chaînes en espagnol, anglais, allemand et français est à votre disposition. La cuisine indépendante est entièrement équipée avec plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, micro-ondes, four, lave-vaisselle et tous les ustensiles nécessaires, dont une cafetière, un grille-pain, une bouilloire et un presse-agrumes, pour un séjour confortable. Profitez du charme et du confort de ce charmant appartement à Roses pour vos prochaines vacances !
Benvenuti in questo spazioso appartamento di 70 m² a Roses, perfetto per ospitare fino a 6 persone. Dotato di 2 comode camere da letto, questo rifugio ideale si trova a soli 50 metri dal centro di Roses e a pochi passi da un supermercato con tutte le esigenze. Godetevi la spiaggia sabbiosa, a soli 200 metri di distanza, ed esplorate le attrazioni locali come la stazione degli autobus di Sarfa (1 km) e l'entusiasmante parco acquatico Aqua Brava (3 km). Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza al Parco Naturale Aiguamolls de L'Empordà, situato a soli 9 km di distanza. Per chi viaggia più lontano, la stazione ferroviaria TGV-AVE e il rinomato campo da golf di Perelada distano entrambi 15 km dall'appartamento. L'aeroporto di Girona si trova a 65 km di distanza, mentre l'aeroporto di Barcellona a 165 km. Questa zona urbana ben collegata offre un facile accesso a tutto il meglio che Roses ha da offrire. L'appartamento dispone di una terrazza di 5 m² per godersi l'aria aperta, oltre a comfort moderni come ascensore, lavatrice, ferro da stiro, termosifoni elettrici e aria condizionata in soggiorno. Per l'intrattenimento, è disponibile una TV con canali satellitari in spagnolo, inglese, tedesco e francese. La cucina indipendente è completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, forno, lavastoviglie e tutti gli utensili necessari, tra cui macchina da caffè, tostapane, bollitore e spremiagrumi, per garantirvi tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Godetevi il fascino e la comodità di questo grazioso appartamento a Roses per le vostre prossime vacanze!
Welkom in dit ruime appartement van 70 m² in Roses, perfect voor maximaal 6 gasten. Met 2 comfortabele slaapkamers ligt dit ideale toevluchtsoord op slechts 50 meter van het centrum van Roses en op korte loopafstand van een supermarkt voor al uw benodigdheden. Geniet van het zandstrand, op slechts 200 meter afstand, en verken lokale attracties zoals het busstation van Sarfa (1 km) en het spannende waterpark Aqua Brava (3 km). Natuurliefhebbers zullen de nabijheid van het natuurpark Aiguamolls de L'Empordà waarderen, op slechts 9 km afstand. Voor wie verder reist, liggen het TGV-AVE-treinstation en de beroemde golfbaan Perelada beide op 15 km van het appartement. De luchthaven van Girona is gunstig gelegen op 65 km afstand en de luchthaven van Barcelona op 165 km. Deze goed verbonden stedelijke omgeving biedt gemakkelijke toegang tot al het moois dat Roses te bieden heeft. Het appartement beschikt over een terras van 5 m² om van het buitenleven te genieten, evenals moderne voorzieningen zoals een lift, wasmachine, strijkijzer, elektrische radiatoren en airconditioning in de woonkamer. Voor entertainment is er een tv met satellietzenders in het Spaans, Engels, Duits en Frans. De aparte keuken is volledig uitgerust met een keramische kookplaat, koelkast, magnetron, oven, vaatwasser en alle benodigde keukengerei, waaronder een koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker en sapcentrifuge, zodat u alles heeft wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf. Geniet van de charme en het gemak van dit mooie appartement in Roses tijdens uw volgende vakantie!
Zapraszamy do przestronnego apartamentu o powierzchni 70 m² w Roses, idealnego dla maksymalnie 6 gości. Ten idealny azyl z 2 wygodnymi sypialniami znajduje się zaledwie 50 metrów od serca Roses i krótki spacer od supermarketu, który zaspokoi wszystkie Twoje potrzeby. Ciesz się piaszczystą plażą, oddaloną o zaledwie 200 metrów, i odkryj lokalne atrakcje, takie jak dworzec autobusowy Sarfa (1 km) i ekscytujący park wodny Aqua Brava (3 km). Miłośnicy przyrody docenią bliskość Parc Natural Aiguamolls de L"Empordà, położonego zaledwie 9 km dalej. Dla tych, którzy podróżują dalej, stacja kolejowa TGV-AVE i słynne pole golfowe Perelada znajdują się 15 km od apartamentu. Lotnisko Girona jest dogodnie położone 65 km dalej, a lotnisko w Barcelonie znajduje się 165 km od progu. Ta dobrze skomunikowana dzielnica miejska oferuje łatwy dostęp do wszystkiego, co najlepsze w Roses. Apartament posiada taras o powierzchni 5 m², na którym można cieszyć się świeżym powietrzem, a także nowoczesne udogodnienia, takie jak winda, pralka, żelazko, elektryczne grzejniki i klimatyzacja w salonie. Do rozrywki jest telewizor z kanałami satelitarnymi w języku hiszpańskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Niezależna kuchnia jest w pełni wyposażona w płytę ceramiczną, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zmywarkę do naczyń i wszystkie niezbędne przybory kuchenne, w tym ekspres do kawy, toster, czajnik i sokowirówkę, dzięki czemu masz wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego pobytu. Ciesz się urokiem i wygodą tego pięknego apartamentu w Roses podczas swoich następnych wakacji!
Welcome to this spacious 70 m² apartment in Roses, perfect for accommodating up to 6 guests. Featuring 2 comfortable bedrooms, this ideal retreat is located just 50 meters from the heart of Roses and a short walk from a supermarket for all your needs. Enjoy the sandy beach, only 200 meters away, and explore local attractions like the Sarfa bus station (1 km) and the exciting Aqua Brava water park (3 km). Nature lovers will appreciate the proximity to the Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà, situated just 9 km away. For those traveling further, the TGV-AVE train station and the renowned Perelada Golf course are both 15 km from the apartment. Girona Airport is conveniently located 65 km away, while Barcelona Airport is 165 km from your doorstep. This well-connected urban area offers easy access to all the best that Roses has to offer. The apartment features a 5 m² terrace for enjoying the outdoors, along with modern amenities such as a lift, washing machine, iron, electric heating radiators, and air conditioning in the living room. For entertainment, there's a TV with satellite channels in Spanish, English, German, and French. The independent kitchen is fully equipped with a ceramic hob, fridge, microwave, oven, dishwasher, and all necessary kitchen utensils, including a coffee machine, toaster, kettle, and juicer, ensuring you have everything you need for a comfortable stay. Enjoy the charm and convenience of this lovely apartment in Roses for your next holiday!
Referință:
EURL-T189075
Țară:
ES
Oraș:
Rosas / Roses
Cod poștal:
17480
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
70 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Lift:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da