1 dorm
70 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T189202
/ es-17480-300
Welcome to your stylish seaside retreat in Roses! This elegant 60 m² apartment features two beautifully furnished bedrooms and can accommodate up to six guests, making it an ideal choice for families or groups looking to enjoy a coastal escape. Enjoy stunning sea views while reveling in the comfort of this modern accommodation, which is conveniently located just 200 meters from the charming town of Canyelles and within easy reach of the sandy beach. Step inside and discover a tastefully designed living space that exudes comfort and functionality. The well-equipped kitchenette includes a gas stove, fridge, microwave, oven, and dishwasher, along with all the essential cookware and utensils needed to prepare your favorite meals. Relax on the 6 m² terrace with refreshing sea breezes and spectacular views, or unwind in the cozy living area with air conditioning and heating, ensuring your comfort throughout the year. This apartment offers a host of amenities such as covered parking, high-speed Wi-Fi, and satellite TV available in Spanish, German, and French, making it a perfect home-away-from-home. Located in a family-friendly area, you'll find a supermarket just 300 meters away for your daily essentials, and the bus station is within a convenient 500 meters, providing easy access to local attractions. In addition to the nearby beach, you can also explore the thrilling Aquabrava water park just 5 km away or take a trip to the expansive Aiguamolls de l'Empordà Natural Park, located 9 km away. Golf enthusiasts will appreciate the proximity to Golf Perelada, just 19 km from your doorstep. With all these features and a prime location, this apartment provides the perfect base for your memorable getaway in Roses!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in Ihrem stilvollen Rückzugsort am Meer in Roses! Dieses elegante, 60 m² große Apartment verfügt über zwei wunderschön eingerichtete Schlafzimmer und bietet Platz für bis zu sechs Gäste. Damit ist es die ideale Wahl für Familien oder Gruppen, die einen erholsamen Urlaub an der Küste verbringen möchten. Genießen Sie den atemberaubenden Meerblick und den Komfort dieser modernen Unterkunft, die nur 200 Meter vom charmanten Ort Canyelles entfernt und in unmittelbarer Nähe des Sandstrandes liegt. Treten Sie ein und entdecken Sie einen geschmackvoll eingerichteten Wohnraum, der Komfort und Funktionalität ausstrahlt. Die gut ausgestattete Küchenzeile verfügt über einen Gasherd, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Backofen und einen Geschirrspüler sowie alle wichtigen Kochutensilien und Küchenutensilien für die Zubereitung Ihrer Lieblingsgerichte. Entspannen Sie auf der 6 m² großen Terrasse bei erfrischender Meeresbrise und spektakulärer Aussicht oder entspannen Sie im gemütlichen Wohnbereich mit Klimaanlage und Heizung – für ganzjährigen Komfort. Dieses Apartment bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen überdachten Parkplatz, Highspeed-WLAN und Satellitenfernsehen (Spanisch, Deutsch und Französisch) und macht es zu einem perfekten Zuhause auf Zeit. Das Apartment liegt in einer familienfreundlichen Gegend. In nur 300 Metern Entfernung finden Sie einen Supermarkt für den täglichen Bedarf. Neben dem nahegelegenen Strand können Sie auch den aufregenden Wasserpark Aquabrava in nur 5 km Entfernung erkunden oder einen Ausflug in den weitläufigen Naturpark Aiguamolls de l'Empordà in 9 km Entfernung unternehmen. Golfbegeisterte werden die Nähe zum Golfplatz Perelada zu schätzen wissen, der nur 19 km von Ihrer Haustür entfernt ist. Mit all diesen Merkmalen und einer erstklassigen Lage ist dieses Apartment der perfekte Ausgangspunkt für Ihren unvergesslichen Urlaub in Roses!
¡Bienvenido a tu elegante refugio junto al mar en Roses! Este elegante apartamento de 60 m² cuenta con dos dormitorios bellamente amueblados y tiene capacidad para hasta seis personas, lo que lo convierte en la opción ideal para familias o grupos que buscan disfrutar de una escapada costera. Disfrute de impresionantes vistas al mar mientras se deleita con la comodidad de este moderno alojamiento, convenientemente ubicado a solo 200 metros del encantador pueblo de Canyelles y a poca distancia de la playa de arena. Entre y descubra un espacio de estar diseñado con gusto que rebosa comodidad y funcionalidad. La cocina americana, bien equipada, incluye cocina de gas, nevera, microondas, horno y lavavajillas, además de todos los utensilios y utensilios necesarios para preparar sus comidas favoritas. Relájese en la terraza de 6 m² con la refrescante brisa marina y las espectaculares vistas, o descanse en la acogedora sala de estar con aire acondicionado y calefacción, lo que garantiza su comodidad durante todo el año. Este apartamento ofrece una amplia gama de comodidades, como aparcamiento cubierto, wifi de alta velocidad y televisión por satélite disponible en español, alemán y francés, lo que lo convierte en un hogar perfecto. Ubicado en una zona ideal para familias, encontrará un supermercado a solo 300 metros para sus necesidades diarias, y la estación de autobuses está a solo 500 metros, lo que le permitirá acceder fácilmente a las atracciones locales. Además de la playa cercana, también puede explorar el emocionante parque acuático Aquabrava a solo 5 km o visitar el extenso Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà, ubicado a 9 km. Los amantes del golf apreciarán la proximidad al Golf Perelada, a solo 19 km. Con todas estas características y una ubicación privilegiada, este apartamento es el punto de partida perfecto para una escapada inolvidable a Roses.
Bienvenue dans votre élégante résidence balnéaire à Roses ! Cet élégant appartement de 60 m² dispose de deux chambres joliment meublées et peut accueillir jusqu'à six personnes. Il est idéal pour les familles ou les groupes souhaitant profiter d'une escapade côtière. Profitez d'une vue imprenable sur la mer tout en savourant le confort de ce logement moderne, idéalement situé à seulement 200 mètres de la charmante ville de Canyelles et à proximité de la plage de sable. Découvrez un espace de vie aménagé avec goût, alliant confort et fonctionnalité. La kitchenette bien équipée comprend une cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un micro-ondes, un four et un lave-vaisselle, ainsi que tous les ustensiles de cuisine nécessaires à la préparation de vos plats préférés. Détendez-vous sur la terrasse de 6 m², bercée par la brise marine et profitant d'une vue spectaculaire, ou détendez-vous dans le salon confortable avec climatisation et chauffage, pour un confort optimal tout au long de l'année. Cet appartement offre de nombreux équipements tels qu'un parking couvert, le Wi-Fi haut débit et la télévision par satellite disponible en espagnol, allemand et français, ce qui en fait un véritable chez-soi. Situé dans un quartier familial, vous trouverez un supermarché à seulement 300 mètres pour vos courses quotidiennes, et la gare routière à 500 mètres, vous permettant d'accéder facilement aux attractions locales. Outre la plage toute proche, vous pourrez également explorer le parc aquatique Aquabrava à seulement 5 km ou faire une excursion dans le vaste parc naturel des Aiguamolls de l'Empordà, situé à 9 km. Les amateurs de golf apprécieront la proximité du Golf Peralada, à seulement 19 km. Avec toutes ces commodités et un emplacement privilégié, cet appartement est le point de départ idéal pour une escapade inoubliable à Rosas !
Benvenuti nel vostro elegante rifugio sul mare a Roses! Questo elegante appartamento di 60 m² dispone di due camere da letto splendidamente arredate e può ospitare fino a sei persone, il che lo rende la scelta ideale per famiglie o gruppi che desiderano godersi una fuga sulla costa. Godetevi una splendida vista sul mare mentre vi godete il comfort di questo moderno alloggio, situato in posizione strategica a soli 200 metri dall'incantevole cittadina di Canyelles e a breve distanza dalla spiaggia sabbiosa. Entrate e scoprite uno spazio abitativo progettato con gusto, che trasuda comfort e funzionalità. L'angolo cottura ben attrezzato include fornelli a gas, frigorifero, microonde, forno e lavastoviglie, oltre a tutte le pentole e gli utensili essenziali per preparare i vostri piatti preferiti. Rilassatevi sulla terrazza di 6 m² con rinfrescanti brezze marine e viste spettacolari, oppure rilassatevi nell'accogliente zona giorno con aria condizionata e riscaldamento, che vi garantirà il massimo comfort durante tutto l'anno. Questo appartamento offre una serie di servizi come parcheggio coperto, Wi-Fi ad alta velocità e TV satellitare disponibile in spagnolo, tedesco e francese, che lo rendono una perfetta casa lontano da casa. Situato in una zona ideale per le famiglie, troverete un supermercato a soli 300 metri per le vostre necessità quotidiane, mentre la stazione degli autobus si trova a soli 500 metri, offrendo un facile accesso alle attrazioni locali. Oltre alla vicina spiaggia, potrete anche esplorare l'entusiasmante parco acquatico Aquabrava a soli 5 km di distanza o fare un'escursione al vasto Parco Naturale di Aiguamolls de l'Empordà, situato a 9 km. Gli appassionati di golf apprezzeranno la vicinanza al Golf Perelada, a soli 19 km. Con tutte queste caratteristiche e una posizione privilegiata, questo appartamento è la base perfetta per la vostra indimenticabile vacanza a Roses!
Welkom in uw stijlvolle toevluchtsoord aan zee in Roses! Dit elegante appartement van 60 m² beschikt over twee prachtig ingerichte slaapkamers en biedt plaats aan maximaal zes gasten. Het is de ideale keuze voor gezinnen of groepen die willen genieten van een vakantie aan zee. Geniet van een prachtig uitzicht op zee en het comfort van deze moderne accommodatie, gunstig gelegen op slechts 200 meter van het charmante stadje Canyelles en op korte afstand van het zandstrand. Stap binnen en ontdek een smaakvol ontworpen woonruimte die comfort en functionaliteit uitstraalt. De goed uitgeruste kitchenette is voorzien van een gasfornuis, koelkast, magnetron, oven en vaatwasser, evenals alle benodigde kookgerei en keukengerei om uw favoriete maaltijden te bereiden. Ontspan op het terras van 6 m² met een verfrissende zeebries en een spectaculair uitzicht, of kom tot rust in de gezellige woonkamer met airconditioning en verwarming, zodat u het hele jaar door comfortabel kunt verblijven. Dit appartement biedt diverse voorzieningen, zoals een overdekte parkeerplaats, snelle wifi en satelliet-tv in het Spaans, Duits en Frans, waardoor het een perfect thuis weg van huis is. Gelegen in een gezinsvriendelijke omgeving, vindt u een supermarkt op slechts 300 meter afstand voor uw dagelijkse benodigdheden, en het busstation ligt op slechts 500 meter afstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot lokale attracties. Naast het nabijgelegen strand kunt u ook het spannende waterpark Aquabrava verkennen op slechts 5 km afstand of een uitstapje maken naar het uitgestrekte natuurpark Aiguamolls de l'Empordà, op 9 km afstand. Golfliefhebbers zullen de nabijheid van Golf Perelada, op slechts 19 km van uw voordeur, waarderen. Met al deze voorzieningen en een toplocatie is dit appartement de perfecte uitvalsbasis voor uw onvergetelijke vakantie in Roses!
Witamy w Twoim stylowym nadmorskim schronieniu w Roses! Ten elegancki apartament o powierzchni 60 m² ma dwie pięknie umeblowane sypialnie i może pomieścić do sześciu gości, co czyni go idealnym wyborem dla rodzin lub grup, które chcą cieszyć się ucieczką nad morze. Ciesz się wspaniałymi widokami na morze, rozkoszując się komfortem tego nowoczesnego zakwaterowania, które jest dogodnie zlokalizowane zaledwie 200 metrów od uroczego miasteczka Canyelles i w zasięgu ręki od piaszczystej plaży. Wejdź do środka i odkryj gustownie zaprojektowaną przestrzeń życiową, która emanuje komfortem i funkcjonalnością. Dobrze wyposażony aneks kuchenny obejmuje kuchenkę gazową, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik i zmywarkę, a także wszystkie niezbędne naczynia kuchenne i przybory potrzebne do przygotowania ulubionych posiłków. Zrelaksuj się na tarasie o powierzchni 6 m² z orzeźwiającą morską bryzą i spektakularnymi widokami lub zrelaksuj się w przytulnym salonie z klimatyzacją i ogrzewaniem, zapewniając komfort przez cały rok. Ten apartament oferuje szereg udogodnień, takich jak zadaszony parking, szybkie Wi-Fi i telewizja satelitarna dostępna w języku hiszpańskim, niemieckim i francuskim, co czyni go idealnym domem z dala od domu. Obiekt położony jest w przyjaznej rodzinom okolicy, zaledwie 300 metrów od supermarketu znajdziesz codzienne niezbędne produkty, a dworzec autobusowy znajduje się w odległości 500 metrów, zapewniając łatwy dostęp do lokalnych atrakcji. Oprócz pobliskiej plaży możesz również zwiedzić ekscytujący park wodny Aquabrava, oddalony o zaledwie 5 km lub wybrać się na wycieczkę do rozległego parku przyrody Aiguamolls de l"Empordà, oddalonego o 9 km. Miłośnicy golfa docenią bliskość pola golfowego Golf Perelada, oddalonego zaledwie 19 km od progu. Dzięki wszystkim tym udogodnieniom i doskonałej lokalizacji ten apartament stanowi idealną bazę wypadową na niezapomniany wypad do Roses!
Welcome to your stylish seaside retreat in Roses! This elegant 60 m² apartment features two beautifully furnished bedrooms and can accommodate up to six guests, making it an ideal choice for families or groups looking to enjoy a coastal escape. Enjoy stunning sea views while reveling in the comfort of this modern accommodation, which is conveniently located just 200 meters from the charming town of Canyelles and within easy reach of the sandy beach. Step inside and discover a tastefully designed living space that exudes comfort and functionality. The well-equipped kitchenette includes a gas stove, fridge, microwave, oven, and dishwasher, along with all the essential cookware and utensils needed to prepare your favorite meals. Relax on the 6 m² terrace with refreshing sea breezes and spectacular views, or unwind in the cozy living area with air conditioning and heating, ensuring your comfort throughout the year. This apartment offers a host of amenities such as covered parking, high-speed Wi-Fi, and satellite TV available in Spanish, German, and French, making it a perfect home-away-from-home. Located in a family-friendly area, you'll find a supermarket just 300 meters away for your daily essentials, and the bus station is within a convenient 500 meters, providing easy access to local attractions. In addition to the nearby beach, you can also explore the thrilling Aquabrava water park just 5 km away or take a trip to the expansive Aiguamolls de l'Empordà Natural Park, located 9 km away. Golf enthusiasts will appreciate the proximity to Golf Perelada, just 19 km from your doorstep. With all these features and a prime location, this apartment provides the perfect base for your memorable getaway in Roses!
Referință:
EURL-T189202
Țară:
ES
Oraș:
Rosas / Roses
Cod poștal:
17480
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da