FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
25 m²
Referință:
EURL-T189206
/ es-17480-304
Welcome to your cozy home in Roses, perfectly designed for 2 guests. This fully equipped 25 m² accommodation offers stunning views of the mountains and river, creating a serene atmosphere for your stay. Conveniently located 500 meters from the charming town of Santa Margarita, you'll find easy access to a "Mercadona" supermarket, making shopping a breeze. Just 2 km away, enjoy the sandy beaches of Santa Margarita, while the exciting Aquabrava water park is also nearby, promising fun for all ages. This home is not just about convenience; it’s nestled in a peaceful residential complex, providing a great retreat after a day of adventure. You can take advantage of the communal swimming pool, relax on the 4 m² terrace with garden furniture, and enjoy outdoor parking facilities. The apartment includes essential amenities, such as a lift, electric heating, TV, radio, and DVD player to enhance your comfort and entertainment. The kitchenette is fully equipped with modern appliances, including a ceramic hob, fridge, microwave, oven, and washing machine, along with all the necessary crockery and kitchen utensils. Whether you’re preparing breakfast or planning a romantic dinner, you'll find everything you need at your fingertips. With nearby attractions such as the Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà and the Perelada Golf course, plus easy access to Girona and Barcelona airports, this home in Roses is an ideal base for your unforgettable getaway.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in Ihrem gemütlichen Zuhause in Roses, perfekt für zwei Gäste. Diese voll ausgestattete, 25 m² große Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge und den Fluss und schafft eine ruhige Atmosphäre für Ihren Aufenthalt. Dank der günstigen Lage, nur 500 Meter vom charmanten Städtchen Santa Margarita entfernt, erreichen Sie bequem einen Supermarkt namens „Mercadona“, sodass Einkaufen ein Kinderspiel ist. Die Sandstrände von Santa Margarita erreichen Sie nach nur 2 km. Auch der aufregende Wasserpark Aquabrava ist ganz in der Nähe und verspricht Spaß für Jung und Alt. Dieses Haus bietet nicht nur Komfort, sondern liegt auch in einer ruhigen Wohnanlage und ist ein idealer Rückzugsort nach einem erlebnisreichen Tag. Nutzen Sie den Gemeinschaftspool, entspannen Sie auf der 4 m² großen Terrasse mit Gartenmöbeln und nutzen Sie die Parkmöglichkeiten im Freien. Die Wohnung verfügt über wichtige Annehmlichkeiten wie einen Aufzug, Elektroheizung, Fernseher, Radio und DVD-Player für höchsten Komfort und Unterhaltung. Die Küchenzeile ist komplett mit modernen Geräten ausgestattet, darunter Cerankochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen und Waschmaschine sowie sämtliches notwendige Geschirr und Küchenutensilien. Ob Sie Ihr Frühstück zubereiten oder ein romantisches Abendessen planen – hier finden Sie alles, was Sie brauchen, direkt vor der Tür. Mit nahe gelegenen Attraktionen wie dem Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà und dem Golfplatz Perelada sowie einer guten Anbindung an die Flughäfen Girona und Barcelona ist dieses Haus in Roses ein idealer Ausgangspunkt für Ihren unvergesslichen Urlaub.
Bienvenido a tu acogedor hogar en Roses, ideal para dos personas. Este alojamiento de 25 m², totalmente equipado, ofrece impresionantes vistas a las montañas y al río, creando un ambiente sereno para tu estancia. Convenientemente ubicado a 500 metros del encantador pueblo de Santa Margarita, encontrará fácil acceso a un supermercado "Mercadona", lo que facilita mucho las compras. A solo 2 km, disfrute de las playas de arena de Santa Margarita, mientras que el emocionante parque acuático Aquabrava también está cerca, prometiendo diversión para todas las edades. Esta casa no solo se centra en la comodidad; está enclavada en un tranquilo complejo residencial, ofreciendo un refugio ideal después de un día de aventura. Puede disfrutar de la piscina comunitaria, relajarse en la terraza de 4 m² con muebles de jardín y disfrutar de aparcamiento exterior. El apartamento incluye comodidades esenciales, como ascensor, calefacción eléctrica, TV, radio y reproductor de DVD para mayor comodidad y entretenimiento. La cocina americana está totalmente equipada con electrodomésticos modernos, incluyendo vitrocerámica, nevera, microondas, horno y lavadora, además de toda la vajilla y los utensilios de cocina necesarios. Tanto si prepara el desayuno como si planea una cena romántica, encontrará todo lo que necesita a su alcance. Con atracciones cercanas como el Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà y el campo de Golf de Perelada, además de fácil acceso a los aeropuertos de Girona y Barcelona, esta casa en Roses es una base ideal para su escapada inolvidable.
Bienvenue dans votre confortable maison à Roses, parfaitement conçue pour accueillir deux personnes. Ce logement de 25 m² entièrement équipé offre une vue imprenable sur les montagnes et la rivière, créant une atmosphère sereine pour votre séjour. Idéalement situé à 500 mètres de la charmante ville de Santa Margarita, vous trouverez un supermarché Mercadona à proximité, ce qui vous permettra de faire vos courses en un clin d'œil. À seulement 2 km, profitez des plages de sable de Santa Margarita, tandis que le parc aquatique Aquabrava, tout proche, promet des divertissements pour tous les âges. Cette maison est non seulement pratique, mais aussi nichée dans un complexe résidentiel paisible, offrant un havre de paix idéal après une journée d'aventure. Vous pourrez profiter de la piscine commune, vous détendre sur la terrasse de 4 m² avec mobilier de jardin et profiter d'un parking extérieur. L'appartement dispose d'équipements essentiels, tels qu'un ascenseur, le chauffage électrique, une télévision, une radio et un lecteur DVD pour améliorer votre confort et vos loisirs. La kitchenette est entièrement équipée d'appareils électroménagers modernes, dont une plaque vitrocéramique, un réfrigérateur, un micro-ondes, un four et un lave-linge, ainsi que de toute la vaisselle et les ustensiles nécessaires. Que vous prépariez un petit-déjeuner ou un dîner romantique, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin à portée de main. Avec des attractions à proximité telles que le Parc Naturel Aiguamolls de L'Empordà et le parcours de golf de Perelada, ainsi qu'un accès facile aux aéroports de Gérone et de Barcelone, cette maison à Roses est une base idéale pour votre escapade inoubliable.
Benvenuti nella vostra accogliente casa a Roses, perfetta per ospitare due persone. Questa sistemazione di 25 m², completamente attrezzata, offre una vista mozzafiato sulle montagne e sul fiume, creando un'atmosfera serena per il vostro soggiorno. Situato in posizione strategica a 500 metri dall'incantevole cittadina di Santa Margarita, troverete un comodo accesso al supermercato "Mercadona", che renderà lo shopping un gioco da ragazzi. A soli 2 km di distanza, potrete godervi le spiagge sabbiose di Santa Margarita, mentre l'entusiasmante parco acquatico Aquabrava si trova nelle vicinanze, promettendo divertimento per tutte le età. Questa casa non è solo sinonimo di comodità: è immersa in un tranquillo complesso residenziale, offrendo un ottimo rifugio dopo una giornata di avventure. Potrete usufruire della piscina condominiale, rilassarvi sulla terrazza di 4 m² con mobili da giardino e usufruire del parcheggio esterno. L'appartamento offre servizi essenziali, come ascensore, riscaldamento elettrico, TV, radio e lettore DVD per migliorare il vostro comfort e il vostro intrattenimento. L'angolo cottura è completamente attrezzato con elettrodomestici moderni, tra cui piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, forno e lavatrice, oltre a tutte le stoviglie e gli utensili da cucina necessari. Che stiate preparando la colazione o organizzando una cena romantica, troverete tutto ciò di cui avete bisogno a portata di mano. Grazie alla vicinanza ad attrazioni come il Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà e al campo da golf Perelada, e al facile accesso agli aeroporti di Girona e Barcellona, questa casa a Roses è la base ideale per una vacanza indimenticabile.
Welkom in uw gezellige woning in Roses, perfect ontworpen voor twee personen. Deze volledig uitgeruste accommodatie van 25 m² biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de rivier, wat zorgt voor een serene sfeer tijdens uw verblijf. Gunstig gelegen op 500 meter van het charmante stadje Santa Margarita, vindt u een supermarkt "Mercadona", waardoor winkelen een fluitje van een cent is. Op slechts 2 km afstand kunt u genieten van de zandstranden van Santa Margarita, terwijl het spannende waterpark Aquabrava ook vlakbij is, waar plezier gegarandeerd is voor alle leeftijden. Deze woning draait niet alleen om gemak; het is gelegen in een rustig wooncomplex en biedt een heerlijke plek om te ontspannen na een dag vol avontuur. U kunt gebruikmaken van het gemeenschappelijke zwembad, ontspannen op het terras van 4 m² met tuinmeubilair en gebruikmaken van de parkeergelegenheid buiten. Het appartement beschikt over essentiële voorzieningen, zoals een lift, elektrische verwarming, tv, radio en dvd-speler voor extra comfort en entertainment. De kitchenette is volledig uitgerust met moderne apparatuur, waaronder een keramische kookplaat, koelkast, magnetron, oven en wasmachine, evenals al het benodigde servies en keukengerei. Of u nu ontbijt bereidt of een romantisch diner plant, u vindt alles wat u nodig heeft binnen handbereik. Dit huis in Roses is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie, met bezienswaardigheden in de buurt zoals het natuurpark Aiguamolls de L'Empordà en de golfbaan Perelada. Ook de luchthavens van Girona en Barcelona zijn gemakkelijk te bereiken.
Witamy w przytulnym domu w Roses, idealnie zaprojektowanym dla 2 gości. Ten w pełni wyposażony 25-metrowy apartament oferuje wspaniałe widoki na góry i rzekę, tworząc spokojną atmosferę podczas pobytu. Dogodnie położony 500 metrów od urokliwego miasteczka Santa Margarita, znajdziesz łatwy dostęp do supermarketu „Mercadona”, dzięki czemu zakupy będą dziecinnie proste. Zaledwie 2 km dalej możesz cieszyć się piaszczystymi plażami Santa Margarita, a w pobliżu znajduje się również ekscytujący park wodny Aquabrava, który obiecuje zabawę dla osób w każdym wieku. Ten dom nie jest tylko wygodny; jest położony w spokojnym kompleksie mieszkalnym, zapewniając wspaniałe miejsce do wypoczynku po dniu pełnym przygód. Możesz skorzystać ze wspólnego basenu, zrelaksować się na tarasie o powierzchni 4 m² z meblami ogrodowymi i skorzystać z zewnętrznego parkingu. Apartament obejmuje niezbędne udogodnienia, takie jak winda, ogrzewanie elektryczne, telewizor, radio i odtwarzacz DVD, aby zwiększyć Twój komfort i rozrywkę. Aneks kuchenny jest w pełni wyposażony w nowoczesne urządzenia, w tym płytę ceramiczną, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik i pralkę, a także wszystkie niezbędne naczynia i przybory kuchenne. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz śniadanie, czy planujesz romantyczną kolację, znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, na wyciągnięcie ręki. Dzięki pobliskim atrakcjom, takim jak Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà i pole golfowe Perelada, a także łatwemu dostępowi do lotnisk w Gironie i Barcelonie, ten dom w Roses jest idealną bazą wypadową na niezapomniany wypad.
Welcome to your cozy home in Roses, perfectly designed for 2 guests. This fully equipped 25 m² accommodation offers stunning views of the mountains and river, creating a serene atmosphere for your stay. Conveniently located 500 meters from the charming town of Santa Margarita, you'll find easy access to a "Mercadona" supermarket, making shopping a breeze. Just 2 km away, enjoy the sandy beaches of Santa Margarita, while the exciting Aquabrava water park is also nearby, promising fun for all ages. This home is not just about convenience; it’s nestled in a peaceful residential complex, providing a great retreat after a day of adventure. You can take advantage of the communal swimming pool, relax on the 4 m² terrace with garden furniture, and enjoy outdoor parking facilities. The apartment includes essential amenities, such as a lift, electric heating, TV, radio, and DVD player to enhance your comfort and entertainment. The kitchenette is fully equipped with modern appliances, including a ceramic hob, fridge, microwave, oven, and washing machine, along with all the necessary crockery and kitchen utensils. Whether you’re preparing breakfast or planning a romantic dinner, you'll find everything you need at your fingertips. With nearby attractions such as the Parc Natural Aiguamolls de L'Empordà and the Perelada Golf course, plus easy access to Girona and Barcelona airports, this home in Roses is an ideal base for your unforgettable getaway.
Referință:
EURL-T189206
Țară:
ES
Oraș:
Rosas / Roses
Cod poștal:
17480
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
25 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Lift:
Da
Piscină:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da