FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Nowy Targ
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
110 m²
Referință:
EURL-T190535
/ pl-00000-29
This luxurious 2-bedroom villa in Nowy Targ affords a breathtaking view of the mountains near Lesser Poland. Perfect for a family of 5, this holiday home features a private swimming pool. The countryside location of the villa offers a chance to experience tranquility. The bustling town centre of Nowy Targ is 2 km away. Fun-loving guests can experience the nightlife at Zakopane, 20 km away, or plan an excursion to Lake Jezioro Czorsztynskie, 25 km away. Get cosy around the outdoor fireplace and extend conversations over a fun barbecue there. The fully-equipped open kitchen also allows a chance to prepare delicious meals at home. This home is not rented to youngsters for reasons of tranquility. The nearest ski lift is 0.45 km away, and Kraków Balice Airport is 90 km away. Note: The price for the outdoor pool be 300PLN for stays of minimum 7 night; Otherwise, it will be 150PLN per night with a minimum stay of 2 nights;
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Wenn Sie einen ruhigen Urlaub genießen möchten, laden wir Sie herzlich in unser luxuriöses Haus ein,welches in der Nähe von Gorce-Gebirge liegt. Von der Terrasse aus hat man eine herrliche Aussicht auf die Tatra. Das luxuriöse Haus im regionalen Stil hat eine Fläche von ca. 110 m2 und eignet sich für Erholung für max. 5 Personen. Die Räume des Hauses wurden unter Verwendung der neuesten Technologien und der besten Materialien hergestellt, dank denen sie eine reiche Exposition gegenüber Tageslicht erhielten, sie sind hell, geräumig und komfortabel. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse, von der Sie das Panorama der Tatra genießen können. Das Wohnzimmer ist mit einer modern ausgestatteten Küche und einem Essbereich verbunden. Im Erdgeschoss gibt es auch eine Toilette.Stilvoll und komfortabel eingerichtete Schlafzimmer befinden sich auf der ersten Etage. In jedem Schlafzimmer gibt es bequeme Betten, frische Bettwäsche und einen Balkon. Die obere Etage verfügt über ein Badezimmer mit einer Dusche. Im Keller des Hauses steht unseren Gästen eine luxuriöse Ruhezone zur Verfügung. Im Licht der stimmungsvollen Lichter können Sie den Whirlpool, die Infrarotsauna genießen, es gibt auch eine Dusche. Neben dem Haus steht den Gästen eine Berghütte mit einem Grill zur Verfügung, wo sie feiern können. Es gibt auch einen Parking. Der Preis für das Freibad beträgt 300PLN bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten, ansonsten 150PLN pro Nacht bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten;
Esta lujosa villa de 2 dormitorios en Nowy Targ ofrece una vista impresionante de las montañas cerca de la Pequeña Polonia. Perfecta para una familia de 5, esta casa de vacaciones cuenta con piscina privada. La ubicación rural de la villa ofrece la oportunidad de experimentar la tranquilidad. El animado centro de la ciudad de Nowy Targ está a 2 km. Los huéspedes amantes de la diversión pueden experimentar la vida nocturna en Zakopane, a 20 km, o planificar una excursión al lago Jezioro Czorsztynskie, a 25 km. Póngase cómodo junto a la chimenea al aire libre y prolongue las conversaciones en una divertida barbacoa allí. La cocina abierta completamente equipada también le permite la oportunidad de preparar deliciosas comidas en casa. Esta casa no se alquila a jóvenes por razones de tranquilidad. El telesquí más cercano está a 0,45 km y el aeropuerto de Cracovia Balice está a 90 km. Nota: El precio de la piscina al aire libre es de 300 PLN para estancias de un mínimo de 7 noches; De lo contrario, serán 150 PLN por noche con una estancia mínima de 2 noches;
Cette luxueuse villa de 2 chambres à Nowy Targ offre une vue imprenable sur les montagnes près de la Petite-Pologne. Idéale pour une famille de 5 personnes, cette maison de vacances dispose d'une piscine privée. L'emplacement à la campagne de la villa offre une chance de découvrir la tranquillité. Le centre-ville animé de Nowy Targ se trouve à 2 km. Les amateurs de divertissement pourront profiter de la vie nocturne de Zakopane, à 20 km, ou planifier une excursion au lac Jezioro Czorsztynskie, à 25 km. Installez-vous confortablement autour de la cheminée extérieure et prolongez les conversations autour d'un barbecue amusant. La cuisine ouverte entièrement équipée permet également de préparer de délicieux repas à la maison. Cette maison n'est pas louée aux jeunes pour des raisons de tranquillité. La remontée mécanique la plus proche est à 0,45 km et l'aéroport de Cracovie-Balice est à 90 km. Remarque : le prix de la piscine extérieure est de 300 PLN pour les séjours d'au moins 7 nuits ; Sinon, ce sera 150PLN par nuit avec un séjour minimum de 2 nuits ;
Questa lussuosa villa con 2 camere da letto a Nowy Targ offre una vista mozzafiato sulle montagne vicino alla Piccola Polonia. Perfetta per una famiglia di 5 persone, questa casa vacanze dispone di una piscina privata. La posizione in campagna della villa offre la possibilità di vivere la tranquillità. Il vivace centro cittadino di Nowy Targ dista 2 km. Gli ospiti amanti del divertimento possono sperimentare la vita notturna a Zakopane, a 20 km di distanza, o pianificare un'escursione al lago Jezioro Czorsztynskie, a 25 km di distanza. Mettetevi comodi attorno al camino esterno e prolungate le conversazioni durante un divertente barbecue. La cucina aperta completamente attrezzata consente anche di preparare deliziosi pasti a casa. Questa casa non viene affittata ai giovani per motivi di tranquillità. L'impianto di risalita più vicino dista 0,45 km e l'aeroporto di Cracovia Balice è a 90 km di distanza. Nota: il prezzo per la piscina all'aperto è di 300 PLN per soggiorni di almeno 7 notti; Altrimenti, sarà di 150 PLN a notte con un soggiorno minimo di 2 notti;
Deze luxe villa met 2 slaapkamers in Nowy Targ biedt een adembenemend uitzicht op de bergen bij Klein-Polen. Dit vakantiehuis is perfect voor een gezin van 5 en beschikt over een privézwembad. De landelijke ligging van de villa biedt een kans om rust te ervaren. Het bruisende stadscentrum van Nowy Targ ligt op 2 km afstand. Gasten die van plezier houden, kunnen het nachtleven van Zakopane, op 20 km afstand, ervaren of een excursie plannen naar het meer Jezioro Czorsztynskie, op 25 km afstand. Ga lekker zitten bij de open haard buiten en verleng uw gesprekken tijdens een leuke barbecue. De volledig uitgeruste open keuken biedt ook de mogelijkheid om thuis heerlijke maaltijden te bereiden. Dit huis wordt niet verhuurd aan jongeren vanwege de rust. De dichtstbijzijnde skilift ligt op 0,45 km afstand en de luchthaven Kraków Balice ligt op 90 km afstand. Let op: de prijs voor het buitenzwembad bedraagt 300PLN voor verblijven van minimaal 7 nachten; Anders bedraagt de prijs 150PLN per nacht, met een minimumverblijf van 2 nachten;
Ta luksusowa willa z 2 sypialniami w Nowym Targu oferuje zapierający dech w piersiach widok na góry w pobliżu Małopolski. Idealny dla rodziny składającej się z 5 osób, ten dom wakacyjny oferuje prywatny basen. Położenie willi na wsi oferuje możliwość doświadczenia spokoju. Tętniące życiem centrum miasta Nowy Targ znajduje się 2 km dalej. Goście lubiący zabawę mogą doświadczyć nocnego życia w Zakopanem, oddalonym o 20 km, lub zaplanować wycieczkę nad Jezioro Czorsztyńskie, oddalone o 25 km. Przytul się przy kominku na świeżym powietrzu i przedłuż rozmowy przy grillu. W pełni wyposażona otwarta kuchnia pozwala również na przygotowanie pysznych posiłków w domu. Ten dom nie jest wynajmowany młodym ludziom ze względu na spokój. Najbliższy wyciąg narciarski znajduje się 0,45 km dalej, a lotnisko Kraków Balice jest oddalone o 90 km. Uwaga: cena za basen zewnętrzny wynosi 300 zł za pobyt minimum 7 nocy; w przeciwnym razie będzie to 150 zł za noc przy pobycie minimum 2 nocy;
This luxurious 2-bedroom villa in Nowy Targ affords a breathtaking view of the mountains near Lesser Poland. Perfect for a family of 5, this holiday home features a private swimming pool. The countryside location of the villa offers a chance to experience tranquility. The bustling town centre of Nowy Targ is 2 km away. Fun-loving guests can experience the nightlife at Zakopane, 20 km away, or plan an excursion to Lake Jezioro Czorsztynskie, 25 km away. Get cosy around the outdoor fireplace and extend conversations over a fun barbecue there. The fully-equipped open kitchen also allows a chance to prepare delicious meals at home. This home is not rented to youngsters for reasons of tranquility. The nearest ski lift is 0.45 km away, and Kraków Balice Airport is 90 km away. Note: The price for the outdoor pool be 300PLN for stays of minimum 7 night; Otherwise, it will be 150PLN per night with a minimum stay of 2 nights;
Referință:
EURL-T190535
Țară:
PL
Oraș:
Nowy Targ
Cod poștal:
34-400
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
110 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Piscină:
Da
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da