1.354.101 RON
880 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Vezi mai mult Vezi mai puțin ISTRIE, RABAC - Dva pozemky se stavebním povolením a výhledem na mořeNa jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se spojuje příroda a dědictví, pouhé čtyři kilometry od sebe se nacházejí dvě města s odlišným, ale vzájemně se doplňujícím charakterem - Labin a Rabac. Rabac je díky svým bílým oblázkovým plážím, bohaté středomořské vegetaci a křišťálově čistému a průzračnému moři nazýván perlou Kvarneru. Kdysi malá rybářská vesnice je dnes Rabac atraktivní turistickou destinací, která ve své síti malebných uliček skrývá množství kulturních akcí. Zelené okolí Rabacu a malebné vnitrozemí vás zvou k dobrodružství, objevování a rekreaci po celý rok. V blízkosti Rabacu a Labinu, nedaleko opevněného města nad modrozeleným zálivem, který shlíží na celý Kvarner, jsou k prodeji dva pozemky se stavebním povolením a výhledem na moře. Nacházejí se v klidné čtvrti s rekreačními a rodinnými domy a nabízejí dokonalou rovnováhu mezi venkovským prostředím a blízkostí moře a městskou vybaveností. Katastrální parcely mají relativně pravidelný obdélníkový tvar, terén je svažitý a čistý a v blízkosti se nachází elektřina, voda a elektronická komunikační infrastruktura. Oba pozemky mají platné stavební povolení na výstavbu bytového domu, který svým vzhledem a stylem zapadá do stávajícího prostředí a krajiny, a pomocných budov - bazénů. Jsou navrženy jako komfortní samostatně stojící domy s jednou bytovou jednotkou, která se rozkládá přes dvě podlaží. Tyto pozemky poskytují výjimečnou příležitost pro výstavbu rodinného domu nebo rekreačního domu.Vážení klienti, provize realitní kanceláře je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslováníID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIEN, RABAC – Zwei Grundstücke mit Baugenehmigung und MeerblickAn der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Kulturerbe sich vereinen, liegen nur vier Kilometer voneinander entfernt zwei Städte mit unterschiedlichem, aber sich ergänzendem Charakter – Labin und Rabac. Rabac wird aufgrund seiner weißen Kieselstrände, der üppigen mediterranen Vegetation und des kristallklaren Meeres auch die Perle der Kvarner-Bucht genannt. Einst ein kleines Fischerdorf, ist Rabac heute ein attraktives Touristenziel, das in seinem Netz malerischer Gassen eine Fülle kultureller Veranstaltungen verbirgt. Die grüne Umgebung von Rabac und das malerische Hinterland laden das ganze Jahr über zu Abenteuern, Erkundungen und Erholung ein. In der Nähe von Rabac und Labin, nahe der befestigten Stadt oberhalb der blaugrünen Bucht mit Blick auf die gesamte Kvarner-Bucht, stehen zwei Grundstücke mit Baugenehmigung und Meerblick zum Verkauf. Sie befinden sich in einer ruhigen Nachbarschaft mit Ferienhäusern und Einfamilienhäusern und bieten die perfekte Balance zwischen ländlicher Umgebung und der Nähe zum Meer und städtischen Annehmlichkeiten. Die Katastergrundstücke haben eine relativ regelmäßige rechteckige Form, das Gelände ist abschüssig und sauber, und die Strom-, Wasser- und elektronische Kommunikationsinfrastruktur befindet sich in der Nähe. Für beide Grundstücke liegt eine gültige Baugenehmigung für den Bau eines Wohngebäudes vor, das sich mit seinem Aussehen und Stil in die bestehende Umgebung und Landschaft einfügt, sowie für Nebengebäude – Schwimmbäder. Sie sind als komfortable Einfamilienhäuser mit einer Wohneinheit konzipiert, die sich über zwei Etagen erstreckt. Diese Grundstücke bieten eine außergewöhnliche Gelegenheit für den Bau eines Einfamilienhauses oder eines Ferienhauses.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRA, RABAC - Dva zemljišta s građevinskim dozvolama i pogledom na moreNa jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, na samo četiri kilometara udaljenosti nalaze se dva gradića s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Rabac, zbog bijelih šljunčanih plaža, bogatog mediteranskog raslinja i kristalno čistog i bistrog mora, nazvan je biserom Kvarnera. Nekad malo ribarsko mjesto, danas je Rabac atraktivno turističko odredište koje u mreži živopisnih uličica krije obilje kulturnih događanja. Zeleno okruženje Rapca i pitoreskno zaleđe poziva na avanturu, istraživanje i rekreaciju tijekom cijele godine.U okolici Rapca i Labina, u blizini utvrđenog gradića iznad modrozelenog zaljeva koji nadgleda cijeli Kvarner, na prodaju su dva zemljišta s građevinskim dozvoloma i pogledom na more.
Nalaze se u pitomom susjedstvu s kućama za odmor i obiteljskim kućama nudeći pritom savršenu ravnotežu ruralnog okruženja i blizine mora i urbanih sadržaja.
Katastarske čestice su relativno pravilnog pravokutnog oblika, teren je u padu i čist a elektroenergetska, vodovodna i elektronička komunikacijska infrastruktura nalazi se u blizini.
Oba zemljišta imaju pravomoćnu građevinsku dozvolu za izgradnju građevine stambene namjene koja se svojim izgledom i stilom uklopa u postojeći ambijent i krajolik i pomoćne građevine- bazena.
Projektirane su kao komforne samostojeće kuće s jednom stambenom jedinicom koje se proteže kroz dvije etaže.Ova zemljišta pružaju izuzetnu priliku za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, RABAC - Két építési engedéllyel és tengerre néző kilátással rendelkező telekIsztria délkeleti partján, ahol a zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség egyesül, mindössze négy kilométerre egymástól, két különböző, de egymást kiegészítő karakterű város található - Labin és Rabac. Rabacot fehér kavicsos strandjai, gazdag mediterrán növényzete és kristálytiszta tengere miatt a Kvarner gyöngyszemének nevezik. Egykor kis halászfalu, Rabac ma vonzó turisztikai célpont, amely festői utcáinak hálózatában rengeteg kulturális eseményt rejt. Rabac zöld környezete és a festői hátország egész évben kalandra, felfedezésre és kikapcsolódásra csábít. Rabac és Labin közelében, a kékeszöld öböl felett fekvő erődített város közelében, amely az egész Kvarnerre néz, két építési engedéllyel és tengerre néző kilátással rendelkező telek eladó. Egy csendes környéken találhatók nyaralók és családi házakkal, tökéletes egyensúlyt kínálva a vidéki környezet, a tenger és a városi szolgáltatások közelsége között. A kataszteri telkek viszonylag szabályos téglalap alakúak, a terep lejtős és tiszta, a villamosenergia-, víz- és elektronikus kommunikációs infrastruktúra a közelben található. Mindkét telek érvényes építési engedéllyel rendelkezik egy lakóépület, amely megjelenésével és stílusával illeszkedik a meglévő környezetbe és tájba, valamint melléképületek - úszómedencék - építésére. A telkek kényelmes, különálló házakként vannak kialakítva, egy lakóegységgel, amely két szinten terül el. Ezek a telkek kivételes lehetőséget kínálnak családi ház vagy nyaraló építésére.Tisztelt ügyfeleink, a közvetítői jutalék felszámítása az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően történik: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIA, RABAC - Due terreni con permessi di costruire e vista mareSulla costa sud-orientale dell'Istria, dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si fondono, a soli quattro chilometri di distanza l'una dall'altra, si trovano due città con caratteristiche diverse ma complementari: Albona e Rabac. Rabac, per le sue spiagge di ciottoli bianchi, la ricca vegetazione mediterranea e il mare cristallino e limpido, è stata definita la perla del Quarnero. Un tempo piccolo villaggio di pescatori, oggi Rabac è un'attraente destinazione turistica che nasconde una grande varietà di eventi culturali nella sua rete di pittoresche vie. I verdi dintorni di Rabac e il pittoresco entroterra invitano all'avventura, all'esplorazione e al divertimento durante tutto l'anno. Nelle vicinanze di Rabac e Albona, vicino alla città fortificata sopra la baia blu-verde che domina l'intero Quarnero, sono in vendita due terreni con permessi di costruire e vista mare. Si trovano in un quartiere tranquillo con case vacanze e villette, offrendo il perfetto equilibrio tra ambiente rurale e vicinanza al mare e ai servizi urbani. I lotti catastali hanno una forma rettangolare relativamente regolare, il terreno è in pendenza e pulito e le infrastrutture elettriche, idriche e di comunicazione elettronica si trovano nelle vicinanze. Entrambi i lotti dispongono di un permesso di costruzione valido per la costruzione di un edificio residenziale che, per aspetto e stile, si integra nell'ambiente e nel paesaggio esistenti, nonché di edifici ausiliari, come le piscine. Sono progettati come confortevoli case unifamiliari con un'unità abitativa che si estende su due piani. Questi lotti offrono un'opportunità eccezionale per la costruzione di una casa unifamiliare o di una casa per le vacanze.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, RABAC - Twee percelen grond met bouwvergunning en uitzicht op zeeAan de zuidoostkust van Istrië, waar groene heuvels de zee ontmoeten, waar natuur en erfgoed samenkomen, op slechts vier kilometer afstand, liggen twee steden met verschillende maar complementaire karakters: Labin en Rabac. Rabac wordt vanwege de witte kiezelstranden, rijke mediterrane vegetatie en kristalheldere zee ook wel de parel van Kvarner genoemd. Ooit een klein vissersdorpje, is Rabac vandaag de dag een aantrekkelijke toeristische bestemming met een overvloed aan culturele evenementen in het netwerk van pittoreske straatjes. De groene omgeving van Rabac en het pittoreske achterland nodigen u het hele jaar door uit tot avontuur, ontdekking en recreatie. In de buurt van Rabac en Labin, vlakbij de vestingstad boven de blauwgroene baai die uitkijkt over heel Kvarner, staan twee percelen grond met bouwvergunning en uitzicht op zee te koop. Ze zijn gelegen in een rustige buurt met vakantiehuizen en eengezinswoningen, en bieden de perfecte balans tussen een landelijke omgeving en de nabijheid van de zee en stedelijke voorzieningen. De kadastrale percelen hebben een relatief regelmatige rechthoekige vorm, het terrein is glooiend en schoon, en de elektriciteits-, water- en elektronische communicatie-infrastructuur bevindt zich in de buurt. Beide percelen beschikken over een geldige bouwvergunning voor de bouw van een woongebouw dat qua uiterlijk en stijl past in de bestaande omgeving en het landschap, inclusief bijgebouwen en zwembaden. Ze zijn ontworpen als comfortabele vrijstaande woningen met één wooneenheid die zich uitstrekt over twee verdiepingen. Deze percelen bieden een uitzonderlijke mogelijkheid voor de bouw van een eengezinswoning of een vakantiehuis.Geachte klant, de makelaarscourtage wordt berekend volgens de algemene voorwaarden: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, RABAC – Dwie działki z pozwoleniem na budowę i widokiem na morzeNa południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie przyroda i dziedzictwo łączą się, zaledwie cztery kilometry od siebie, znajdują się dwa miasta o odmiennym, ale uzupełniającym się charakterze – Labin i Rabac. Rabac, ze względu na białe, żwirowe plaże, bogatą śródziemnomorską roślinność i krystalicznie czyste morze, nazywany jest perłą Kvarneru. Dawniej mała wioska rybacka, dziś Rabac jest atrakcyjnym miejscem turystycznym, skrywającym bogactwo wydarzeń kulturalnych w sieci malowniczych uliczek. Zielone otoczenie Rabaca i malownicze zaplecze zachęcają do przygód, eksploracji i rekreacji przez cały rok. W pobliżu Rabaca i Labina, w pobliżu ufortyfikowanego miasta nad błękitno-zieloną zatoką, z której rozciąga się widok na cały Kvarner, znajdują się na sprzedaż dwie działki z pozwoleniem na budowę i widokiem na morze. Znajdują się one w spokojnej okolicy z domami wakacyjnymi i rodzinnymi, oferując idealną równowagę między wiejskim otoczeniem a bliskością morza i miejskich udogodnień. Działki katastralne mają stosunkowo regularny, prostokątny kształt, teren jest pochyły i czysty, a infrastruktura elektryczna, wodno-kanalizacyjna i teleinformatyczna znajduje się w pobliżu. Obie działki posiadają ważne pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego, który swoim wyglądem i stylem wpisuje się w istniejące otoczenie i krajobraz, a także zabudowę towarzyszącą – baseny. Zaprojektowano je jako komfortowe domy jednorodzinne z jednym lokalem mieszkalnym, rozciągającym się na dwa piętra. Działki te stanowią wyjątkową okazję do budowy domu rodzinnego lub domku letniskowego.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna naliczana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РАБАК — Два земельных участка с разрешением на строительство и видом на мореНа юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и культурное наследие сливаются воедино, всего в четырех километрах друг от друга расположены два города с разными, но дополняющими друг друга характерами — Лабин и Рабац. Рабац, благодаря своим белым галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю, называют жемчужиной Кварнера. Когда-то небольшой рыбацкий поселок, сегодня Рабац — привлекательный туристический центр, скрывающий множество культурных событий на своих живописных улочках. Зеленые окрестности Рабаца и живописные внутренние районы приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху круглый год. В окрестностях Рабаца и Лабина, недалеко от города-крепости над сине-зеленым заливом, откуда открывается вид на весь Кварнер, продаются два земельных участка с разрешением на строительство и видом на море. Они расположены в тихом районе с домами для отдыха и коттеджами, предлагая идеальное сочетание сельской местности, близости к морю и городской инфраструктуры. Кадастровые участки имеют относительно правильную прямоугольную форму, рельеф пологий и чистый, рядом есть электричество, вода и коммуникации. Оба участка имеют действующее разрешение на строительство жилого дома, который своим внешним видом и стилем гармонично вписывается в окружающую среду и ландшафт, а также вспомогательных построек – бассейнов. Они спроектированы как комфортабельные отдельно стоящие дома с одним жилым блоком, занимающим два этажа. Эти участки предоставляют исключительную возможность для строительства семейного дома или дома для отдыха.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, RABAC - Dva pozemky so stavebným povolením a výhľadom na moreNa juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa spája príroda a dedičstvo, len štyri kilometre od seba sa nachádzajú dve mestá s odlišným, ale dopĺňajúcim sa charakterom - Labin a Rabac. Rabac je vďaka svojim bielym kamienkovým plážam, bohatej stredomorskej vegetácii a krištáľovo čistému a priezračnému moru nazývaný perlou Kvarneru. Kedysi malá rybárska dedinka je dnes Rabac atraktívnou turistickou destináciou, ktorá vo svojej sieti malebných uličiek ukrýva množstvo kultúrnych podujatí. Zelené okolie Rabacu a malebné vnútrozemie vás pozývajú na dobrodružstvo, objavovanie a rekreáciu počas celého roka. V blízkosti Rabacu a Labinu, neďaleko opevneného mesta nad modrozeleným zálivom, ktoré má výhľad na celý Kvarner, sú na predaj dva pozemky so stavebným povolením a výhľadom na more. Nachádzajú sa v tichej štvrti s rekreačnými domami a rodinnými domami a ponúkajú dokonalú rovnováhu medzi vidieckym prostredím a blízkosťou mora a mestskou vybavenosťou. Katastrálne parcely majú relatívne pravidelný obdĺžnikový tvar, terén je svahovitý a čistý a v blízkosti sa nachádza elektrická, vodovodná a elektronická komunikačná infraštruktúra. Oba pozemky majú platné stavebné povolenie na výstavbu bytového domu, ktorý svojím vzhľadom a štýlom zapadá do existujúceho prostredia a krajiny a pomocných budov - bazénov. Sú navrhnuté ako komfortné samostatne stojace domy s jednou bytovou jednotkou, ktorá sa rozprestiera na dvoch podlažiach. Tieto pozemky poskytujú výnimočnú príležitosť na výstavbu rodinného domu alebo rekreačného domu.Vážení klienti, provízia realitnej kancelárie je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovaniaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIA, RABAC - Two plots of land with building permits and sea viewsOn the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, just four kilometers apart, there are two towns with different but complementary characters - Labin and Rabac. Rabac, due to its white pebble beaches, rich Mediterranean vegetation and crystal clear and clear sea, has been called the pearl of Kvarner. Once a small fishing village, today Rabac is an attractive tourist destination that hides an abundance of cultural events in its network of picturesque streets. The green surroundings of Rabac and the picturesque hinterland invite you to adventure, exploration and recreation throughout the year. In the vicinity of Rabac and Labin, near the fortified town above the blue-green bay that overlooks the entire Kvarner, there are two plots of land with building permits and sea views for sale. They are located in a quiet neighborhood with holiday homes and family houses, offering the perfect balance of rural surroundings and proximity to the sea and urban amenities. The cadastral plots are relatively regular rectangular in shape, the terrain is sloping and clean, and the electricity, water and electronic communication infrastructure is located nearby. Both plots have a valid building permit for the construction of a residential building that, with its appearance and style, fits into the existing environment and landscape and auxiliary buildings - swimming pools. They are designed as comfortable detached houses with one residential unit that extends over two floors. These plots provide an exceptional opportunity for the construction of a family home or a holiday home.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 42521Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comStefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com