4.729.044 RON
4.723.789 RON
4.334.957 RON
5.254.493 RON
5.201.948 RON
The ground floor of the house consists of an open-concept space that unites the kitchen, dining room and living room, as well as rooms for socializing.
The first floor consists of two bedrooms and two bathrooms.House 2:
The house consists of two residential units.
One residential unit extends over two floors; The ground floor consists of an open-concept space that unites the kitchen, dining room and living room, while the first floor consists of two bedrooms, two bathrooms and a gallery and an entrance hall with access to the terrace.
The second residential unit extends over one floor (ground floor) and consists of a living room with kitchen, bedroom and bathroom.The property is immersed in peace, quiet and the charm of nature in a location that exudes tranquility and tradition on the edge of a peaceful village whose location offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and relief from every hectic effort and noise, and at the same time the proximity of dynamic Istrian cities with a range of amenities.On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different but complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a 320-meter-high hill just four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.Dear clients, the provision of our services is governed by the General Terms and Conditions, while the Price List of brokerage services is available at the following links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Vezi mai mult Vezi mai puțin Istrijská idylka na odlehlém pozemku nabízí příležitost pro pohodlný rodinný život nebo investici do turistického pronájmu.V pohádkové osadě nedaleko města Labin, v naprostém tichu uprostřed nedotčené přírody, se prodávají dva kamenné domy o celkové rozloze 300 m², postavené na pozemku o rozloze 5 801 m², na kterém byl také vybudován bazén o rozloze 48 m² a krytá letní kuchyně s úložnou místností o rozloze 31 m².Interiér domu, který se rozkládá na dvou podlažích, je plně přizpůsoben modernímu životnímu stylu a vyzařuje atmosféru plnou tepla dřeva a svěžesti kamene s kombinací rustikálního nábytku.Dům 1:
Přízemí domu tvoří otevřený prostor, který spojuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj, a také místnosti pro společenské akce.
První patro se skládá ze dvou ložnic a dvou koupelen.Dům 2:
Dům se skládá ze dvou bytových jednotek.
Jedna bytová jednotka se rozkládá na dvou podlažích; Přízemí se skládá z otevřeného prostoru, který spojuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj, zatímco první patro se skládá ze dvou ložnic, dvou koupelen, galerie a vstupní haly s přístupem na terasu.
Druhá bytová jednotka se rozkládá na jednom patře (přízemí) a skládá se z obývacího pokoje s kuchyní, ložnice a koupelny.Nemovitost je ponořena do klidu, ticha a kouzla přírody v lokalitě, která vyzařuje klidem a tradicí na okraji klidné vesnice, jejíž poloha nabízí autentický zážitek malého istrijského městečka, intimitu a úlevu od každé hektické námahy a hluku a zároveň blízkost dynamických istrijských měst s řadou vybavení.Na jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se spojuje příroda a dědictví, se nacházejí dvě města podobné velikosti s odlišným, ale vzájemně se doplňujícím charakterem - Labin a Rabac.
Malebné město Labin se tyčí na 320 metrů vysokém kopci, pouhé čtyři kilometry od bílých oblázkových pláží Rabacu. Labin, který byl krátce vyhlášen nezávislou republikou, je protkaný bohatou historií a hornictvím, které tuto oblast poznamenalo. Dnes je fascinujícím městem rozporů; starého a nového, historie a současnosti, cestovního ruchu a umění.Vážení klienti, poskytování našich služeb se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami, zatímco ceník zprostředkovatelských služeb je k dispozici na následujících odkazech:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.Das istrische Idyll auf einem abgeschiedenen Anwesen bietet die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder eine Investition in die Ferienvermietung.In einem märchenhaften Weiler nahe der Stadt Labin, in absoluter Stille inmitten unberührter Natur, stehen zwei Steinhäuser mit einer Gesamtfläche von 300 m² zum Verkauf. Sie befinden sich auf einem 5.801 m² großen Grundstück, auf dem außerdem ein 48 m² großer Swimmingpool und eine überdachte Sommerküche mit einem 31 m² großen Abstellraum errichtet wurden.Das zweistöckige Haus ist modern und stilvoll eingerichtet und besticht durch ein Ambiente, das die Wärme von Holz und die Frische von Stein mit rustikalen Möbeln vereint.Haus 1:
Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Wohnbereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer sowie weitere Aufenthaltsräume miteinander verbindet.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.Haus 2:
Das Haus besteht aus zwei Wohneinheiten.
Eine Wohneinheit erstreckt sich über zwei Etagen. Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Wohnbereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint, während das Obergeschoss zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine Galerie und eine Eingangshalle mit Zugang zur Terrasse umfasst.
Die zweite Wohneinheit erstreckt sich über eine Etage (Erdgeschoss) und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.Das Anwesen liegt inmitten von Ruhe und Natur, eingebettet in eine beschauliche und traditionsreiche Umgebung am Rande eines friedlichen Dorfes. Die Lage bietet ein authentisches Erlebnis einer kleinen istrischen Stadt, Intimität und Erholung vom Alltagstrubel, und gleichzeitig die Nähe zu den dynamischen istrischen Städten mit ihren vielfältigen Annehmlichkeiten.An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen und Natur und Kulturerbe sich vereinen, liegen zwei Städte ähnlicher Größe mit unterschiedlichem, aber sich ergänzendem Charakter: Labin und Rabac.
Das malerische Städtchen Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur vier Kilometer von den weißen Kieselstränden von Rabac entfernt. Geprägt von einer reichen Geschichte und dem Bergbau, der diese Region einst formierte, ist Labin, das kurzzeitig eine unabhängige Republik war, heute eine faszinierende Stadt der Gegensätze: Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.Sehr geehrte Kunden, die Erbringung unserer Dienstleistungen unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Preisliste für Maklerdienstleistungen finden Sie unter folgenden Links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.Istarska idila na skrovitom imanju pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.U bajkovitom zaseoku u okolici grada Labina, u apsolutnoj tišini usred netaknute prirode, na prodaju su dvije kamene kuće sveukupne površine 300 m² izgrađene na zemljištu površine 5.801 m² na kojem je također izgrađen bazen površine 48 m² i natkrivena ljetnja kuhinja sa spremištem površine 31 m².Unutrašnjost kuća koja se proteže kroz dvije etaže u potpunosti je prilagođeno suvremenom načinu života a zrači ambijentom ispunjenim toplinom drva i svježinom kamena uz kombinaciju namještaja rustikalnog stila.Kuća 1:
Prizemlje kuće sastoji se od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak te prostorije za druženje.
Kat se sastoji od dvije spavaće sobe i dvije kupaonice.Kuća 2:
Kuća se sastoji od dvije stambene jedinice.
Jedna stambena jedinica proteže se kroz dvije etaže; prizemlje se sastoji od prostora otvorenog koncepta koji ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak dok se kat sastoji od dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i galerije i predsoblja s pristupom na terasu.
Druga stambena jedinica proteže se kroz jednu etažu (prizemlje) i sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom, spavaće sobe i kupaonice.Nekretnina je uronjena u mir, tišinu i čari prirode na lokaciji koja odiše spokojem i tradicijom na rubu pitomog naselja čija lokacija nudi autentičan doživljaj malog istarskog mjesta, intimnost i rasterećenost od svakog užurbanog napora i buke a ujedno blizinu dinamičnih gradova Istre s nizom sadržaja.Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega četiri kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.Poštovani klijenti, pružanje naših usluga uređeno je Općim uvjetima poslovanja, dok je Cjenik posredničkih usluga dostupan na sljedećim poveznicama:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID KOD AGENCIJE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Az isztriai idill egy félreeső birtokon lehetőséget kínál kényelmes családi életre vagy befektetésre egy turisztikai bérbeadási vállalkozásba.Egy mesés faluban, Labin városa közelében, teljes csendben, az érintetlen természet közepén, két, összesen 300 m²-es kőház eladó egy 5801 m²-es telken, amelyen egy 48 m²-es úszómedence és egy fedett nyári konyha is található egy 31 m²-es tárolóval.A kétszintes ház belső tere teljes mértékben alkalmazkodik a modern életstílushoz, és a fa melegségével és a kő frissességével teli hangulatot sugároz, rusztikus stílusú bútorok kombinációjával.1. ház:
A ház földszintjén egy nyitott koncepciójú tér található, amely egyesíti a konyhát, az étkezőt és a nappalit, valamint a társasági helyiségeket.
Az első emeleten két hálószoba és két fürdőszoba található.2. ház:
A ház két lakóegységből áll.
Az egyik lakóegység két emeleten terül el; A földszint egy nyitott terű térből áll, amely egyesíti a konyhát, étkezőt és nappalit, míg az első emeleten két hálószoba, két fürdőszoba, egy galéria és egy előszoba található, ahonnan ki lehet jutni a teraszra.
A második lakóegység egy szinten (földszint) terül el, és egy nappaliból, konyhából, hálószobából és fürdőszobából áll.Az ingatlan békében, csendben és a természet varázsában fekszik, egy olyan helyen, amely nyugalmat és hagyományokat áraszt egy békés falu szélén, amely egy kis isztriai város hiteles élményét kínálja, meghittséget és mentességet minden nyüzsgő erőfeszítéstől és zajtól, ugyanakkor a dinamikus isztriai városok közelségét, számos szolgáltatással.Isztria délkeleti partján, ahol a zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség egyesül, két hasonló méretű város található, eltérő, de egymást kiegészítő karakterekkel - Labin és Rabac.
A festői Labin városa egy 320 méter magas dombon fekszik, mindössze négy kilométerre Rabac fehér kavicsos strandjaitól. A gazdag történelemmel és a bányászati tevékenységgel átszőtt Labin, amelyet rövid időre független köztársasággá nyilvánítottak, ma egy lenyűgöző, ellentmondásokkal teli város; régi és új, történelem és jelen, turizmus és művészet.Kedves ügyfeleink, szolgáltatásaink nyújtására az Általános Szerződési Feltételek vonatkoznak, míg a közvetítői szolgáltatások árlistája a következő linkeken érhető el:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.L'idillio istriano in una proprietà appartata offre l'opportunità di una comoda vita familiare o di un investimento in un'attività di affitto turistico.In un borgo da fiaba vicino alla città di Labin, nel silenzio assoluto di una natura incontaminata, sono in vendita due case in pietra per una superficie totale di 300 m², costruite su un terreno di 5.801 m², sul quale sono stati realizzati anche una piscina di 48 m² e una cucina estiva coperta con un ripostiglio di 31 m².Gli interni della casa, che si sviluppano su due piani, sono perfettamente adattati a uno stile di vita moderno e irradiano un'atmosfera pervasa dal calore del legno e dalla freschezza della pietra, con un mix di mobili in stile rustico.Casa 1:
Il piano terra è composto da un open space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno, oltre a zone dedicate alla convivialità.
Il primo piano è composto da due camere da letto e due bagni.Casa 2:
La casa è composta da due unità abitative.
Una delle unità abitative si sviluppa su due piani; il piano terra è costituito da un open space che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno, mentre il primo piano comprende due camere da letto, due bagni, un soppalco e un ingresso con accesso alla terrazza.
La seconda unità abitativa si sviluppa su un unico piano (piano terra) ed è composta da soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno.La proprietà è immersa nella pace, nella tranquillità e nel fascino della natura, in una posizione che emana serenità e tradizione, ai margini di un tranquillo borgo. La sua posizione offre un'autentica esperienza di un piccolo borgo istriano, intimità e sollievo dalla frenesia e dal rumore, pur essendo vicina alle dinamiche città istriane con una vasta gamma di servizi.Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e tradizione si fondono, sorgono due cittadine di dimensioni simili, ma con caratteri diversi ma complementari: Labin e Rabac.
La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina a 320 metri di altezza, a soli quattro chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata con una ricca storia e con le attività minerarie che hanno caratterizzato questa zona, Labin, che per un breve periodo fu una repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni: antico e moderno, storia e presente, turismo e arte.Gentili clienti, la fornitura dei nostri servizi è regolata dalle Condizioni Generali di Vendita, mentre il Listino Prezzi dei servizi di intermediazione è disponibile ai seguenti link:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Deze idyllische plek in Istrië, gelegen op een afgelegen perceel, biedt de mogelijkheid voor een comfortabel gezinsleven of een investering in een toeristische verhuuronderneming.In een sprookjesachtig gehucht nabij Labin, in absolute stilte te midden van ongerepte natuur, staan twee stenen huizen met een totale oppervlakte van 300 m² te koop. De huizen staan op een perceel van 5.801 m², waarop ook een zwembad van 48 m² en een overdekte zomerkeuken met een berging van 31 m² zijn gebouwd.Het interieur van de huizen, verdeeld over twee verdiepingen, is volledig aangepast aan een moderne levensstijl en straalt een ambiance uit vol warmte van hout en de frisheid van steen, gecombineerd met meubels in rustieke stijl.Huis 1:
De begane grond bestaat uit een open ruimte die de keuken, eetkamer en woonkamer verbindt, evenals ruimtes om te socialiseren.
De eerste verdieping bestaat uit twee slaapkamers en twee badkamers.Huis 2:
Het huis bestaat uit twee wooneenheden.
Eén wooneenheid strekt zich uit over twee verdiepingen; de begane grond bestaat uit een open ruimte die de keuken, eetkamer en woonkamer combineert, terwijl de eerste verdieping bestaat uit twee slaapkamers, twee badkamers, een galerij en een hal met toegang tot het terras.
De tweede wooneenheid strekt zich uit over één verdieping (begane grond) en bestaat uit een woonkamer met keuken, slaapkamer en badkamer.De woning is omgeven door rust, stilte en de charme van de natuur, op een locatie die sereniteit en traditie uitstraalt aan de rand van een vredig dorp. De ligging biedt een authentieke ervaring van een klein Istrisch stadje, intimiteit en een welkome ontsnapping aan alle hectiek en lawaai, en tegelijkertijd de nabijheid van dynamische Istrische steden met een scala aan voorzieningen.Aan de zuidoostkust van Istrië, waar groene heuvels de zee ontmoeten, waar natuur en erfgoed samenkomen, liggen twee steden van vergelijkbare grootte met verschillende maar complementaire karakters: Labin en Rabac.
Het pittoreske stadje Labin ligt op een 320 meter hoge heuvel, op slechts vier kilometer van de witte kiezelstranden van Rabac. Labín, dat korte tijd een onafhankelijke republiek was, is doordrenkt van een rijke geschiedenis en de mijnbouw die dit gebied kenmerkte. Tegenwoordig is het een fascinerende stad vol tegenstrijdigheden: oud en nieuw, geschiedenis en heden, toerisme en kunst.Geachte klanten, de levering van onze diensten is onderworpen aan de Algemene Voorwaarden. De prijslijst voor bemiddelingsdiensten is beschikbaar via de volgende links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Istryjska sielanka na ustronnej działce oferuje możliwość wygodnego życia rodzinnego lub inwestycji w wynajem apartamentów dla turystów.W bajkowej wiosce niedaleko Labin, w absolutnej ciszy, pośród dziewiczej przyrody, na sprzedaż wystawione są dwa kamienne domy o łącznej powierzchni 300 m², zbudowane na działce o powierzchni 5801 m², na której znajduje się również basen o powierzchni 48 m² oraz zadaszona kuchnia letnia z pomieszczeniem gospodarczym o powierzchni 31 m².Wnętrze domu, rozciągającego się na dwóch piętrach, jest w pełni dostosowane do nowoczesnego stylu życia i emanuje atmosferą wypełnioną ciepłem drewna i świeżością kamienia, połączoną z rustykalnymi meblami.Dom 1:
Parter domu składa się z otwartej przestrzeni, która łączy kuchnię, jadalnię i salon, a także pokoje do spotkań towarzyskich.
Na piętrze znajdują się dwie sypialnie i dwie łazienki.Dom 2:
Dom składa się z dwóch jednostek mieszkalnych.
Jedna jednostka mieszkalna rozciąga się na dwóch piętrach; parter składa się z otwartej przestrzeni, która łączy kuchnię, jadalnię i salon, natomiast pierwsze piętro składa się z dwóch sypialni, dwóch łazienek, galerii i holu wejściowego z wyjściem na taras.
Druga jednostka mieszkalna rozciąga się na jednym piętrze (parterze) i składa się z salonu z kuchnią, sypialni i łazienki.Nieruchomość jest zanurzona w ciszy, spokoju i uroku natury, w miejscu emanującym spokojem i tradycją, na skraju spokojnej wioski, której położenie oferuje autentyczne doświadczenie małego istryjskiego miasteczka, intymność i wytchnienie od zgiełku i hałasu, a jednocześnie bliskość dynamicznych miast Istrii z szeregiem udogodnień.Na południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie natura i dziedzictwo łączą się ze sobą, znajdują się dwa miasta o podobnej wielkości, o różnym, ale uzupełniającym się charakterze – Labin i Rabac.
Malownicze miasteczko Labin wznosi się na wzgórzu o wysokości 320 metrów, zaledwie cztery kilometry od białych, kamienistych plaż Rabac. Przeplatane bogatą historią i górnictwem, które naznaczyły ten region, Labin, który na krótko został ogłoszony niepodległą republiką, jest dziś fascynującym miastem sprzeczności: starego i nowego, historii i teraźniejszości, turystyki i sztuki.Szanowni Klienci, świadczenie naszych usług podlega Ogólnym Warunkom Handlowym, a Cennik usług pośrednictwa jest dostępny pod poniższymi linkami:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Истрийская идиллия на уединенном участке предлагает возможность для комфортной семейной жизни или инвестиций в туристический бизнес.В сказочной деревушке недалеко от города Лабин, в абсолютной тишине среди нетронутой природы, продаются два каменных дома общей площадью 300 м², построенные на участке земли площадью 5801 м², на котором также возведены бассейн площадью 48 м² и крытая летняя кухня с кладовой площадью 31 м².Интерьер дома, занимающего два этажа, полностью адаптирован к современному образу жизни и излучает атмосферу, наполненную теплом дерева и свежестью камня в сочетании с мебелью в деревенском стиле.Дом 1:
Первый этаж дома представляет собой открытое пространство, объединяющее кухню, столовую и гостиную, а также комнаты для общения.
Второй этаж состоит из двух спален и двух ванных комнат.Дом 2:
Дом состоит из двух жилых помещений.
Одно жилое помещение занимает два этажа; на первом этаже находится открытое пространство, объединяющее кухню, столовую и гостиную, а на втором этаже расположены две спальни, две ванные комнаты, галерея и прихожая с выходом на террасу.
Второе жилое помещение занимает один этаж (первый этаж) и состоит из гостиной, кухни, спальни и ванной комнаты.Дом расположен в тихом, спокойном месте, окруженном очарованием природы, в месте, излучающем спокойствие и традиции, на окраине мирной деревни, расположение которой предлагает подлинный опыт жизни в небольшом истрийском городке, уединение и отдых от суеты и шума, и в то же время близость к динамичным истрийским городам с широким спектром услуг.На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие сливаются воедино, расположены два города примерно одинакового размера с разными, но дополняющими друг друга характерами — Лабин и Рабац.
Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров всего в четырех километрах от белоснежных галечных пляжей Рабаца. Лабин, ненадолго провозглашенный независимой республикой, пропитан богатой историей и горнодобывающей промышленностью этого региона, сегодня представляет собой захватывающий город противоречий: старое и новое, история и настоящее, туризм и искусство.Уважаемые клиенты, предоставление наших услуг регулируется Общими условиями, а прайс-лист брокерских услуг доступен по следующим ссылкам:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Istrijská idylka na odľahlom pozemku ponúka príležitosť pre pohodlný rodinný život alebo investíciu do turistického prenájmu.V rozprávkovej dedinke neďaleko mesta Labin, v absolútnom tichu uprostred nedotknutej prírody, sú na predaj dva kamenné domy s celkovou rozlohou 300 m², postavené na pozemku o rozlohe 5 801 m², na ktorom bol postavený aj bazén o rozlohe 48 m² a krytá letná kuchyňa s úložným priestorom o rozlohe 31 m².Interiér domu, ktorý sa rozprestiera na dvoch poschodiach, je plne prispôsobený modernému životnému štýlu a vyžaruje atmosféru naplnenú teplom dreva a sviežosťou kameňa s kombináciou rustikálneho nábytku.Dom 1:
Prízemie domu pozostáva z otvoreného priestoru, ktorý spája kuchyňu, jedáleň a obývaciu izbu, ako aj miestnosti na spoločenské stretnutia.
Prvé poschodie pozostáva z dvoch spální a dvoch kúpeľní.Dom 2:
Dom pozostáva z dvoch bytových jednotiek.
Jedna bytová jednotka sa rozprestiera na dvoch poschodiach; Prízemie pozostáva z otvoreného priestoru, ktorý spája kuchyňu, jedáleň a obývaciu izbu, zatiaľ čo prvé poschodie pozostáva z dvoch spální, dvoch kúpeľní, galérie a vstupnej haly s prístupom na terasu.
Druhá bytová jednotka sa rozprestiera na jednom poschodí (prízemie) a pozostáva z obývacej izby s kuchyňou, spálne a kúpeľne.Nehnuteľnosť je ponorená do pokoja, ticha a čaro prírody na mieste, ktoré vyžaruje pokoj a tradíciu na okraji pokojnej dedinky, ktorej poloha ponúka autentický zážitok malého istrijského mestečka, intimitu a úľavu od každej hektickej námahy a hluku a zároveň blízkosť dynamických istrijských miest s množstvom vybavenia.Na juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa spája príroda a dedičstvo, sa nachádzajú dve mestá podobnej veľkosti s odlišným, ale doplnkovým charakterom - Labin a Rabac.
Malebné mestečko Labin sa týči na 320 metrov vysokom kopci, len štyri kilometre od bielych kamienkových pláží Rabacu. Labin, ktorý bol krátko vyhlásený za nezávislú republiku, je pretkaný bohatou históriou a baníctvom, ktoré poznačili túto oblasť, a dnes je fascinujúcim mestom protikladov; starého a nového, histórie a súčasnosti, cestovného ruchu a umenia.Vážení klienti, poskytovanie našich služieb sa riadi Všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom Cenník sprostredkovateľských služieb je k dispozícii na nasledujúcich odkazoch:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.The Istrian idyll on a secluded property offers an opportunity for a comfortable family life or an investment in a tourist rental business.In a fairy-tale hamlet near the town of Labin, in absolute silence amidst untouched nature, two stone houses with a total area of 300 m² are for sale, built on a plot of land of 5,801 m², on which a 48 m² swimming pool and a covered summer kitchen with a 31 m² storage room have also been built.The interior of the house, which extends over two floors, is fully adapted to a modern lifestyle and radiates an ambiance filled with the warmth of wood and the freshness of stone with a combination of rustic-style furniture.House 1:
The ground floor of the house consists of an open-concept space that unites the kitchen, dining room and living room, as well as rooms for socializing.
The first floor consists of two bedrooms and two bathrooms.House 2:
The house consists of two residential units.
One residential unit extends over two floors; The ground floor consists of an open-concept space that unites the kitchen, dining room and living room, while the first floor consists of two bedrooms, two bathrooms and a gallery and an entrance hall with access to the terrace.
The second residential unit extends over one floor (ground floor) and consists of a living room with kitchen, bedroom and bathroom.The property is immersed in peace, quiet and the charm of nature in a location that exudes tranquility and tradition on the edge of a peaceful village whose location offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and relief from every hectic effort and noise, and at the same time the proximity of dynamic Istrian cities with a range of amenities.On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different but complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a 320-meter-high hill just four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.Dear clients, the provision of our services is governed by the General Terms and Conditions, while the Price List of brokerage services is available at the following links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 26973Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com