FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Gibraltar

Gibraltar

15.066.737 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

6 cam

6 dorm

3 băi

202 m²

Referință: EDEN-T118733923 / 118733923

Chestertons is pleased to offer for sale a unique and rare opportunity to purchase a gated 600 sq m plot with two built properties within the Gibraltar Nature Reserve, Upper Rock. The 600 sq m plot consists of two separate properties, a large 4-bedroom country home and a separate two bedroom second dwelling that can accommodate one or two people. Planning permission is being processed for an extension to the main property to include a private swimming pool and more. The main home is comprised of a comfortable foyer, leading into a large kitchen with pantry & dining area and follows through to the large and homely living room with a fireplace. Original wooden beams decorate the ceilings throughout. As you continue through the property you will find a shower / bathroom, large walkthrough dressing room / hallway and 4 double bedrooms. The second property located behind, but not overlooking the main house is comprised of 2 bedrooms. As you enter you will find a comfortably sized living room with large floor to ceiling windows overlooking a private terrace and views of the Bay of Gibraltar. An open plan kitchen / dining area adjacent to the living room leads through to the first bedroom, a shower room and toilet and continues to the main bedroom. The main bedroom has spectacular views of the Bay. The second house has potential to be converted into a self-contained flat, providing a buy to let rental opportunity. The property has the use of two covered parking spaces as well as zone 2 parking permit. Vezi mai mult Vezi mai puțin Chestertons freut sich, eine einzigartige und seltene Gelegenheit zum Kauf eines geschlossenen 600 m² großen Grundstücks mit zwei bebauten Grundstücken im Naturschutzgebiet von Gibraltar, Upper Rock, anbieten zu können. Das 600 m² große Grundstück besteht aus zwei separaten Immobilien, einem großen Landhaus mit 4 Schlafzimmern und einer separaten Zweitwohnung mit zwei Schlafzimmern, die ein oder zwei Personen beherbergen können. Die Baugenehmigung für eine Erweiterung des Hauptgrundstücks um einen privaten Swimmingpool und mehr wird derzeit bearbeitet. Das Haupthaus besteht aus einem komfortablen Foyer, das in eine große Küche mit Speisekammer und Essbereich führt und in das große und gemütliche Wohnzimmer mit Kamin führt. Originale Holzbalken schmücken die Decken. Wenn Sie weiter durch das Anwesen gehen, finden Sie eine Dusche / ein Badezimmer, ein großes begehbares Ankleidezimmer / Flur und 4 Doppelzimmer. Das zweite Anwesen, das sich hinter, aber ohne Blick auf das Haupthaus befindet, besteht aus 2 Schlafzimmern. Beim Betreten finden Sie ein komfortabel großes Wohnzimmer mit großen, vom Boden bis zur Decke reichenden Fenstern mit Blick auf eine private Terrasse und Blick auf die Bucht von Gibraltar. Ein offener Küchen- / Essbereich neben dem Wohnzimmer führt zum ersten Schlafzimmer, einem Duschbad und WC und setzt sich in das Hauptschlafzimmer fort. Das Hauptschlafzimmer bietet einen spektakulären Blick auf die Bucht. Das zweite Haus hat das Potenzial, in eine eigenständige Wohnung umgewandelt zu werden, die eine Mietmöglichkeit bietet. Das Anwesen verfügt über zwei überdachte Parkplätze sowie einen Parkausweis der Zone 2. Chestertons se complace en ofrecer a la venta una oportunidad única y rara de comprar una parcela cerrada de 600 metros cuadrados con dos propiedades construidas dentro de la Reserva Natural de Gibraltar, Upper Rock. La parcela de 600 metros cuadrados consta de dos propiedades separadas, una gran casa de campo de 4 dormitorios y una segunda vivienda separada de dos dormitorios que puede acomodar a una o dos personas. Se está tramitando el permiso de planificación para una extensión de la propiedad principal que incluya una piscina privada y más. La casa principal se compone de un cómodo vestíbulo, que conduce a una gran cocina con despensa y comedor y sigue a través de la sala de estar grande y acogedora con chimenea. Las vigas de madera originales decoran los techos en todas partes. A medida que continúe por la propiedad encontrará una ducha / baño, amplio vestidor / pasillo y 4 dormitorios dobles. La segunda propiedad ubicada detrás, pero sin vistas a la casa principal se compone de 2 dormitorios. Al entrar, encontrará una sala de estar de tamaño cómodo con grandes ventanales con vistas a una terraza privada y vistas a la Bahía de Gibraltar. Una cocina / comedor de planta abierta adyacente a la sala de estar conduce al primer dormitorio, un baño con ducha y un inodoro y continúa hasta el dormitorio principal. El dormitorio principal tiene unas vistas espectaculares a la bahía. La segunda casa tiene potencial para convertirse en un piso independiente, proporcionando una oportunidad de alquiler de compra para alquilar. La propiedad tiene el uso de dos plazas de aparcamiento cubiertas, así como el permiso de estacionamiento de la zona 2. Компания Chestertons рада предложить на продажу уникальную и редкую возможность приобрести закрытый участок площадью 600 кв. м с двумя построенными объектами недвижимости в природном заповеднике Гибралтара, Upper Rock. Участок площадью 600 кв. м состоит из двух отдельных участков, большого загородного дома с 4 спальнями и отдельного второго жилья с двумя спальнями, в котором могут разместиться один или два человека. В настоящее время оформляется разрешение на строительство пристройки к основному участку, чтобы включить в себя частный бассейн и многое другое. Главный дом состоит из удобного фойе, ведущего в большую кухню с кладовой и столовой и далее в большую и уютную гостиную с камином. Оригинальные деревянные балки украшают потолки по всему дому. По мере продвижения по дому вы найдете душ / ванную комнату, большую гардеробную / прихожую и 4 спальни с двуспальными кроватями. Вторая недвижимость, расположенная позади, но не с видом на главный дом, состоит из 2 спален. Войдя, вы найдете просторную гостиную с большими окнами от пола до потолка с видом на частную террасу и видом на Гибралтарский залив. Кухня / столовая открытой планировки, примыкающая к гостиной, ведет в первую спальню, душевую комнату и туалет и продолжается в главную спальню. Из главной спальни открывается захватывающий вид на залив. Второй дом может быть преобразован в автономную квартиру, что дает возможность сдавать его в аренду. Собственность имеет два крытых парковочных места, а также разрешение на парковку в зоне 2. Chestertons est heureux d’offrir à la vente une occasion unique et rare d’acheter un terrain fermé de 600 m² avec deux propriétés construites dans la réserve naturelle de Gibraltar, Upper Rock. Le terrain de 600 m² se compose de deux propriétés séparées, une grande maison de campagne de 4 chambres et une deuxième habitation séparée de deux chambres pouvant accueillir une ou deux personnes. Le permis de construire est en cours de traitement pour une extension de la propriété principale afin d’inclure une piscine privée et plus encore. La maison principale est composée d’un hall confortable, menant à une grande cuisine avec cellier et salle à manger et suit jusqu’au grand et accueillant salon avec une cheminée. Des poutres en bois d’origine décorent les plafonds. En continuant à travers la propriété, vous trouverez une douche / salle de bains, un grand dressing / couloir et 4 chambres doubles. La deuxième propriété située derrière, mais ne donnant pas sur la maison principale est composée de 2 chambres. En entrant, vous trouverez un salon de taille confortable avec de grandes baies vitrées donnant sur une terrasse privée et une vue sur la baie de Gibraltar. Une cuisine ouverte / salle à manger adjacente au salon mène à la première chambre, une salle de douche et des toilettes et continue à la chambre principale. La chambre principale offre une vue spectaculaire sur la baie. La deuxième maison a le potentiel d’être convertie en un appartement autonome, offrant une opportunité d’achat pour louer à la location. La propriété a l’utilisation de deux places de parking couvertes ainsi que le permis de stationnement de la zone 2. Chestertons is verheugd een unieke en zeldzame kans te koop aan te bieden om een omheind perceel van 600 m² te kopen met twee gebouwde woningen in het natuurreservaat Gibraltar, Upper Rock. Het perceel van 600 m² bestaat uit twee afzonderlijke woningen, een groot landhuis met 4 slaapkamers en een aparte tweede woning met twee slaapkamers die plaats biedt aan één of twee personen. Er wordt een bouwvergunning aangevraagd voor een uitbreiding van het hoofdgebouw met een privézwembad en meer. Het hoofdhuis bestaat uit een comfortabele foyer, die leidt naar een grote keuken met bijkeuken en eethoek en loopt door naar de grote en huiselijke woonkamer met een open haard. Originele houten balken sieren de plafonds. Als u verder loopt door het pand, vindt u een douche / badkamer, een grote doorloopkleedkamer / hal en 4 tweepersoonsslaapkamers. De tweede woning ligt achter, maar niet met uitzicht op het hoofdgebouw en bestaat uit 2 slaapkamers. Als u binnenkomt, vindt u een comfortabel formaat woonkamer met grote ramen van vloer tot plafond met uitzicht op een eigen terras en uitzicht op de baai van Gibraltar. Een open keuken / eetkamer grenzend aan de woonkamer leidt naar de eerste slaapkamer, een doucheruimte en toilet en loopt door naar de grote slaapkamer. De grote slaapkamer heeft een spectaculair uitzicht op de baai. Het tweede huis heeft de potentie om te worden omgebouwd tot een op zichzelf staand appartement, met een koop-om-te-verhuren mogelijkheid voor verhuur. De woning beschikt over de beschikking over twee overdekte parkeerplaatsen en parkeervergunning zone 2. A Chestertons tem o prazer de oferecer à venda uma oportunidade única e rara de comprar um terreno fechado de 600 m² com duas propriedades construídas dentro da Reserva Natural de Gibraltar, Upper Rock. O terreno de 600 m² é composto por duas propriedades separadas, uma grande casa de campo de 4 quartos e uma segunda habitação separada de dois quartos que pode acomodar uma ou duas pessoas. A permissão de planejamento está sendo processada para uma extensão da propriedade principal para incluir uma piscina privativa e muito mais. A casa principal é composta por um foyer confortável, que leva a uma grande cozinha com despensa e área de jantar e segue até a grande e acolhedora sala de estar com lareira. Vigas de madeira originais decoram os tetos por toda parte. Ao continuar pela propriedade, você encontrará um chuveiro / banheiro, um grande closet / corredor e 4 quartos duplos. A segunda propriedade localizada atrás, mas sem vista para a casa principal, é composta por 2 quartos. Ao entrar, você encontrará uma sala de estar de tamanho confortável com grandes janelas do chão ao teto com vista para um terraço privativo e vista para a Baía de Gibraltar. Uma cozinha / sala de jantar em plano aberto adjacente à sala de estar leva ao primeiro quarto, uma casa de banho e WC e continua até ao quarto principal. O quarto principal tem vistas espetaculares da baía. A segunda casa tem potencial para ser convertida em um apartamento independente, proporcionando uma oportunidade de compra para locação. A propriedade tem a utilização de dois lugares de estacionamento cobertos, bem como autorização de estacionamento da zona 2. Chestertons is pleased to offer for sale a unique and rare opportunity to purchase a gated 600 sq m plot with two built properties within the Gibraltar Nature Reserve, Upper Rock. The 600 sq m plot consists of two separate properties, a large 4-bedroom country home and a separate two bedroom second dwelling that can accommodate one or two people. Planning permission is being processed for an extension to the main property to include a private swimming pool and more. The main home is comprised of a comfortable foyer, leading into a large kitchen with pantry & dining area and follows through to the large and homely living room with a fireplace. Original wooden beams decorate the ceilings throughout. As you continue through the property you will find a shower / bathroom, large walkthrough dressing room / hallway and 4 double bedrooms. The second property located behind, but not overlooking the main house is comprised of 2 bedrooms. As you enter you will find a comfortably sized living room with large floor to ceiling windows overlooking a private terrace and views of the Bay of Gibraltar. An open plan kitchen / dining area adjacent to the living room leads through to the first bedroom, a shower room and toilet and continues to the main bedroom. The main bedroom has spectacular views of the Bay. The second house has potential to be converted into a self-contained flat, providing a buy to let rental opportunity. The property has the use of two covered parking spaces as well as zone 2 parking permit. Chestertons è lieta di offrire in vendita un'opportunità unica e rara per acquistare un terreno recintato di 600 mq con due proprietà costruite all'interno della Riserva Naturale di Gibilterra, Upper Rock. La trama di 600 mq è composta da due proprietà separate, una grande casa di campagna con 4 camere da letto e una seconda abitazione separata con due camere da letto che può ospitare una o due persone. Il permesso di pianificazione è in fase di elaborazione per un'estensione della proprietà principale per includere una piscina privata e altro ancora. La casa principale è composta da un comodo foyer, che conduce in una grande cucina con dispensa e zona pranzo e segue fino al grande e accogliente soggiorno con camino. Travi in legno originali decorano i soffitti in tutto. Proseguendo attraverso la proprietà troverete una doccia / bagno, ampio spogliatoio / corridoio e 4 camere matrimoniali. La seconda proprietà situata dietro, ma non si affaccia sulla casa principale è composta da 2 camere da letto. Appena entrati troverete un soggiorno di dimensioni confortevoli con ampie finestre dal pavimento al soffitto che si affacciano su una terrazza privata e vista sulla baia di Gibilterra. Una cucina / sala da pranzo a pianta aperta adiacente al soggiorno conduce alla prima camera da letto, un bagno con doccia e servizi igienici e continua alla camera da letto principale. La camera da letto principale ha una vista spettacolare sulla baia. La seconda casa ha il potenziale per essere convertita in un appartamento indipendente, fornendo un'opportunità di affitto per l'acquisto. La proprietà ha l'uso di due posti auto coperti e permesso di parcheggio zona 2. Chestertons ma przyjemność zaoferować na sprzedaż wyjątkową i rzadką okazję do zakupu ogrodzonej działki o powierzchni 600 metrów kwadratowych z dwiema wybudowanymi nieruchomościami w rezerwacie przyrody Gibraltar, Upper Rock. Działka o powierzchni 600 metrów kwadratowych składa się z dwóch oddzielnych nieruchomości, dużego wiejskiego domu z 4 sypialniami i oddzielnego drugiego mieszkania z dwiema sypialniami, które może pomieścić jedną lub dwie osoby. Trwają prace nad pozwoleniem na budowę rozbudowy głównej nieruchomości o prywatny basen i nie tylko. Główny dom składa się z wygodnego holu, prowadzącego do dużej kuchni ze spiżarnią i jadalnią oraz prowadzącego do dużego i przytulnego salonu z kominkiem. Oryginalne drewniane belki zdobią sufity w całym budynku. Kontynuując podróż przez posiadłość, znajdziesz prysznic / łazienkę, dużą garderobę / korytarz i 4 sypialnie dwuosobowe. Druga nieruchomość położona za, ale nie wychodząca na główny dom, składa się z 2 sypialni. Po wejściu do środka znajduje się wygodny salon z dużymi oknami od podłogi do sufitu z widokiem na prywatny taras i widok na Zatokę Gibraltarską. Otwarta kuchnia / jadalnia przylegająca do salonu prowadzi do pierwszej sypialni, łazienki z prysznicem i toalety i prowadzi do głównej sypialni. Z głównej sypialni roztacza się spektakularny widok na zatokę. Drugi dom ma potencjał do przekształcenia w samodzielne mieszkanie, co daje możliwość wynajmu na wynajem. Do dyspozycji gości są dwa zadaszone miejsca parkingowe oraz karta parkingowa strefy 2. Честъртънс има удоволствието да предложи за продажба уникална и рядка възможност за закупуване на парцел от затворен тип от 600 кв.м с два построени имота в рамките на природния резерват Гибралтар, Ъпър Рок. Парцелът от 600 кв.м се състои от два отделни имота, голяма селска къща с 4 спални и отделно второ жилище с две спални, в което могат да се настанят един или двама души. Разрешението за строеж се обработва за разширение на основния имот, за да включва частен плувен басейн и др. Основният дом се състои от удобно фоайе, водещо към голяма кухня с килер и трапезария и продължава към голямата и уютна всекидневна с камина. Оригинални дървени греди украсяват таваните навсякъде. Докато продължавате из имота, ще намерите душ / баня, голяма гардеробна гардеробна / коридор и 4 двойни спални. Вторият имот, разположен отзад, но не с изглед към основната къща, се състои от 2 спални. Когато влезете, ще намерите комфортна всекидневна с големи прозорци от пода до тавана с изглед към самостоятелна тераса и изглед към Гибралтарския залив. Кухня / трапезария с отворен план, прилежаща към хола, води до първата спалня, душ кабина и тоалетна и продължава до основната спалня. Основната спалня е с невероятна гледка към залива. Втората къща има потенциал да бъде превърната в самостоятелен апартамент, предоставяйки възможност за покупка под наем. Имотът разполага с две покрити паркоместа, както и разрешение за паркиране в зона 2. Chestertons s potešením ponúka na predaj jedinečnú a vzácnu príležitosť kúpiť uzavretý pozemok s rozlohou 600 m² s dvoma postavenými nehnuteľnosťami v rámci prírodnej rezervácie Gibraltar, Upper Rock. Pozemok s rozlohou 600 m² pozostáva z dvoch samostatných nehnuteľností, veľkého vidieckeho domu so 4 spálňami a samostatného dvojizbového druhého bytu, ktorý môže ubytovať jednu alebo dve osoby. Spracováva sa stavebné povolenie na rozšírenie hlavného pozemku, ktoré by zahŕňalo súkromný bazén a ďalšie veci. Hlavný dom pozostáva z pohodlného foyer, ktorý vedie do veľkej kuchyne so špajzou a jedálňou a pokračuje do veľkej útulnej obývačky s krbom. Pôvodné drevené trámy zdobia stropy po celom priestore. Ako budete pokračovať po nehnuteľnosti, nájdete sprchu / kúpeľňu, veľkú šatňu / chodbu a 4 dvojlôžkové spálne. Druhá nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza za hlavným domom, ale neprehliada ho, pozostáva z dvoch spální. Keď vstúpite, nájdete pohodlne veľkú obývačku s veľkými oknami od podlahy až po strop s výhľadom na súkromnú terasu a výhľad na Gibraltársky záliv. Otvorená kuchyňa / jedáleň vedľa obývačky vedie do prvej spálne, sprchovej miestnosti a toalety a pokračuje do hlavnej spálne. Hlavná spálňa ponúka úchvatné výhľady na záliv. Druhý dom má potenciál byť premenený na samostatný byt, čo by poskytlo možnosť prenájmu na prenájom. Nehnuteľnosť má k dispozícii dve kryté parkovacie miesta a parkovacie povolenie zóny 2. Společnost Chestertons s potěšením nabízí k prodeji jedinečnou a vzácnou příležitost koupit uzavřený pozemek o rozloze 600 metrů čtverečních se dvěma vybudovanými nemovitostmi v gibraltarské přírodní rezervaci Upper Rock. Pozemek o rozloze 600 m2 se skládá ze dvou samostatných nemovitostí, velkého venkovského domu se 4 ložnicemi a samostatného druhého bytu se dvěma ložnicemi, který může ubytovat jednu nebo dvě osoby. Zpracovává se stavební povolení pro rozšíření hlavního pozemku o soukromý bazén a další. Hlavní dům se skládá z pohodlné předsíně, která vede do velké kuchyně se spíží a jídelním koutem a pokračuje do velkého a útulného obývacího pokoje s krbem. Stropy zdobí původní dřevěné trámy. Jak budete pokračovat v procházení nemovitostí, najdete sprchu / koupelnu, velkou průchozí šatnu / chodbu a 4 dvoulůžkové ložnice s manželskou postelí. Druhá nemovitost se nachází za, ale nemá výhled na hlavní dům, se skládá ze 2 ložnic. Při vstupu najdete pohodlně velký obývací pokoj s velkými okny od podlahy ke stropu s výhledem na soukromou terasu a výhledem na Gibraltarský záliv. Otevřený plán kuchyně / jídelního koutu sousedící s obývacím pokojem vede do první ložnice, sprchového koutu a toalety a pokračuje do hlavní ložnice. Z hlavní ložnice je nádherný výhled na záliv. Druhý dům má potenciál být přeměněn na samostatný byt, který poskytne příležitost k pronájmu typu buy to let. Nemovitost má k dispozici dvě krytá parkovací místa a parkovací povolení zóny 2. Η Chestertons είναι στην ευχάριστη θέση να προσφέρει προς πώληση μια μοναδική και σπάνια ευκαιρία να αγοράσει ένα περιφραγμένο οικόπεδο 600 τ.μ. με δύο χτισμένα ακίνητα εντός του φυσικού καταφυγίου του Γιβραλτάρ, Upper Rock. Το οικόπεδο 600 τμ αποτελείται από δύο ξεχωριστές ιδιοκτησίες, μια μεγάλη εξοχική κατοικία 4 υπνοδωματίων και μια ξεχωριστή δεύτερη κατοικία δύο υπνοδωματίων που μπορεί να φιλοξενήσει ένα ή δύο άτομα. Η πολεοδομική άδεια βρίσκεται υπό επεξεργασία για επέκταση στο κύριο ακίνητο ώστε να περιλαμβάνει ιδιωτική πισίνα και άλλα. Το κυρίως σπίτι αποτελείται από ένα άνετο φουαγιέ, που οδηγεί σε μια μεγάλη κουζίνα με ντουλάπι και τραπεζαρία και ακολουθεί το μεγάλο και φιλόξενο σαλόνι με τζάκι. Αυθεντικά ξύλινα δοκάρια διακοσμούν τις οροφές σε όλους τους χώρους. Καθώς συνεχίζετε μέσα από το ακίνητο θα βρείτε ένα ντους / μπάνιο, μεγάλο βεστιάριο / διάδρομο και 4 δίκλινα υπνοδωμάτια. Το δεύτερο ακίνητο που βρίσκεται πίσω, αλλά δεν βλέπει στο κυρίως σπίτι αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια. Καθώς μπαίνετε θα βρείτε ένα άνετο σαλόνι με μεγάλα παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή με θέα σε ιδιωτική βεράντα και θέα στον κόλπο του Γιβραλτάρ. Ένας ενιαίος χώρος κουζίνας / τραπεζαρίας δίπλα στο σαλόνι οδηγεί στο πρώτο υπνοδωμάτιο, ένα ντους και τουαλέτα και συνεχίζει στο κύριο υπνοδωμάτιο. Το κυρίως υπνοδωμάτιο έχει εκπληκτική θέα στον κόλπο. Το δεύτερο σπίτι έχει τη δυνατότητα να μετατραπεί σε αυτόνομο διαμέρισμα, παρέχοντας μια ευκαιρία ενοικίασης αγοράς προς ενοικίαση. Το ακίνητο έχει τη χρήση δύο καλυμμένων θέσεων στάθμευσης καθώς και άδεια στάθμευσης ζώνης 2. Chestertons är glada att kunna erbjuda till salu en unik och sällsynt möjlighet att köpa en inhägnad 600 kvm stor tomt med två byggda fastigheter i Gibraltar naturreservat, Upper Rock. Den 600 kvm stora tomten består av två separata fastigheter, ett stort hus på landet med 4 sovrum och en separat andra bostad med två sovrum som rymmer en eller två personer. Bygglov behandlas för en utbyggnad av huvudfastigheten för att inkludera en privat pool med mera. Huvudbostaden består av en bekväm foajé, som leder in i ett stort kök med skafferi och matplats och följer upp till det stora och hemtrevliga vardagsrummet med öppen spis. Ursprungliga träbjälkar dekorerar taken överallt. När du fortsätter genom fastigheten hittar du en dusch / badrum, stort genomgångsrum / hall och 4 dubbelrum. Den andra fastigheten som ligger bakom, men inte med utsikt över huvudbyggnaden, består av 2 sovrum. När du kommer in hittar du ett bekvämt vardagsrum med stora fönster från golv till tak med utsikt över en privat terrass och utsikt över Gibraltarbukten. Ett kök / matplats i öppen planlösning i anslutning till vardagsrummet leder fram till det första sovrummet, ett duschrum och toalett och fortsätter till det stora sovrummet. Det stora sovrummet har spektakulär utsikt över bukten. Det andra huset har potential att omvandlas till en fristående lägenhet, vilket ger en möjlighet att köpa för att hyra. Fastigheten har tillgång till två täckta parkeringsplatser samt parkeringstillstånd för zon 2.