FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
131 m²
Referință:
EURL-T213605
/ fr-24420-03
Located 6km from Sorges, capital of truffles, Le Domaine des Bories**** welcomes you to its vast 8 hectare space. It has 20 houses with 1 to 5 bedrooms, opening onto nature through large bay windows. Designed in brick and stone, with larch cladding as well as verandas and green roofs, the houses offer you total comfort in summer and winter. Each house has a swimming pool to share with one or two other families (open from June to September, heated, secured by a barrier and a volumetric alarm). Numerous leisure facilities will also delight young and old: pétanque, volleyball court, golf, trampoline, table tennis, cycling and children's play area. In the area's surroundings, a wide choice of activities is available to you: horse riding (16km), canoeing (from 16km), fishing (6km), climbing... The Domaine is a partner of the Akénia fitness and balneotherapy center located 15km away. You can enjoy moments of relaxation in the spa, jacuzzi and the center's sauna. Gastronomy lovers will discover the culinary riches of Périgord, particularly truffles. For history and discovery enthusiasts, Sorges and its region hold many treasures, such as the town of Périgueux, an ancient, very well preserved Gallo-Roman city. . Living room with convertible sofa for 2 people. Equipped kitchen. 2 bedrooms with double bed and 2 bedrooms with 3 single beds. 2 bathrooms and 2 separate toilets. Panoramic balcony. Wifi access - free throughout the area Pets allowed - 52€ / week (on pre-reservation) Deposit (additional) - 900 Baby kit - chair + bed + bath: €42; / week Bed linen - €9.90/bed Bathroom linen - €4.90/kit (small + large towel + bath mat) Baby bed - 26€ / week End of stay cleaning - between 75€ and 130€ according to housing typology Parking - included - Spaces at the entrance to the garden Swimming pool - free access - Open from the beginning of June to the end of September 24 hours a day Tourist tax (additional charge) - to be paid on site according to the current rate Television - included - DVD player: included End of stay cleaning - €110
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Le Domaine des Bories**** liegt 6 km von Sorges, der Hauptstadt der Trüffel, entfernt und heißt Sie auf einem riesigen, 8 Hektar großen Gelände willkommen. Es verfügt über 20 Häuser mit 1 bis 5 Schlafzimmern, die sich durch große Erkerfenster zur Natur hin öffnen. Die aus Ziegeln und Steinen gestalteten Häuser mit Lärchenholzverkleidung sowie Veranden und Gründächern bieten Ihnen im Sommer wie im Winter absoluten Komfort. Jedes Haus verfügt über einen Swimmingpool, den Sie mit einer oder zwei anderen Familien teilen können (geöffnet von Juni bis September, beheizt, durch eine Barriere und einen volumetrischen Alarm gesichert). Zahlreiche Freizeiteinrichtungen werden auch Jung und Alt begeistern: Pétanque, Volleyballplatz, Golf, Trampolin, Tischtennis, Radfahren und Kinderspielplatz. In der Umgebung steht Ihnen eine große Auswahl an Aktivitäten zur Verfügung: Reiten (16 km), Kanufahren (ab 16 km), Angeln (6 km), Klettern... Die Domaine ist Partner des 15 km entfernten Fitness- und Balneotherapiezentrums Akénia. Genießen Sie Momente der Entspannung im Spa, im Whirlpool und im Wellnessbereich. die Sauna des Zentrums. Gastronomieliebhaber werden den kulinarischen Reichtum des Périgord entdecken, insbesondere die Trüffel. Für Geschichts- und Entdeckungsliebhaber halten Sorges und seine Region viele Schätze bereit, wie zum Beispiel die Stadt Périgueux, eine alte, sehr gut erhaltene galloromanische Stadt. . Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. Ausgestattete Küche. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten. 2 Badezimmer und 2 separate Toiletten. Panoramabalkon. WLAN-Zugang – im gesamten Bereich kostenlos Haustiere erlaubt - 52€ / Woche (auf Vorreservierung) Kaution (zusätzlich) - 900 Babyset – Stuhl + Bett + Badewanne: 42 €; / Woche Bettwäsche - 9,90 €/Bett Badezimmerwäsche – 4,90 €/Set (kleines + großes Handtuch + Badematte) Babybett - 26€ / Woche Endreinigung - zwischen 75 € und 130€ nach Wohnungstypologie Parkplatz – inklusive – Parkplätze am Eingang zum Garten Schwimmbad - freier Zugang - Geöffnet von Anfang Juni bis Ende September 24 Stunden am Tag Kurtaxe (zusätzliche Gebühr) – zahlbar vor Ort gemäß dem aktuellen Satz Fernseher - inklusive - DVD-Player: inklusive Endreinigung: 110 €
Situado a 6 km de Sorges, capital de la trufa, Le Domaine des Bories**** le da la bienvenida a su amplio espacio de 8 hectáreas. Dispone de 20 viviendas de 1 a 5 dormitorios, abiertas a la naturaleza a través de grandes ventanales. Diseñadas en ladrillo y piedra, con revestimiento de alerce, así como terrazas y tejados verdes, las casas le ofrecen total comodidad en verano y en invierno. Cada casa dispone de piscina para compartir con una o dos familias más (abierta de junio a septiembre, climatizada, asegurada por barrera y alarma volumétrica). Numerosas instalaciones de ocio también harán las delicias de grandes y pequeños: petanca, campo de voleibol, golf, cama elástica, ping-pong, ciclismo y zona de juegos infantiles. En los alrededores de la zona, podrá disfrutar de una amplia variedad de actividades: equitación (16 km), piragüismo (a partir de 16 km), pesca (6 km), escalada... El Domaine es socio del centro de fitness y balneoterapia Akénia, situado a 15 km. Podrás disfrutar de momentos de relajación en el spa, jacuzzi y la sauna del centro. Los amantes de la gastronomía descubrirán las riquezas culinarias del Périgord, en particular las trufas. Para los amantes de la historia y los descubrimientos, Sorges y su región esconden muchos tesoros, como la ciudad de Périgueux, una antigua ciudad galorromana muy bien conservada. . Salón con sofá convertible para 2 personas. Cocina equipada. 2 dormitorios con cama de matrimonio y 2 dormitorios con 3 camas individuales. 2 baños y 2 aseos separados. Balcón panorámico. Acceso Wifi - gratuito en toda la zona. Se admiten mascotas - 52€ / semana (bajo reserva previa) Depósito (adicional) - 900 Kit bebé - silla + cama + bañera: 42 euros; / semana Ropa de cama - 9,90 €/cama Ropa de baño - 4,90 €/kit (pequeña + toalla grande + alfombra de baño) Cuna - 26€ / semana Limpieza final de estancia - entre 75€ y 130€ según tipología de vivienda Aparcamiento - incluido - Plazas a la entrada del jardín. Piscina - acceso gratuito - Abierta desde principios de junio hasta finales de septiembre las 24 horas Impuesto turístico (cargo adicional): a pagar en el sitio según la tarifa vigente Televisión - incluida - Reproductor de DVD: incluido Limpieza final de estancia - 110€
Situé à 6km de Sorges, capitale de la truffe, Le Domaine des Bories**** vous accueille dans son vaste espace de 8 hectares. Il comporte 20 maisons de 1 à 5 chambres, en ouverture sur la nature par de grandes baies vitrées. Conçues en briques et pierre, avec un bardage en mélèze ainsi que des vérandas et toits végétalisés, les maisons vous offrent un confort total en été comme en hiver. Chaque maison dispose d'une piscine à partager avec une ou deux autres familles (ouverte de juin à septembre, chauffée, sécurisée par une barrière et une alarme volumétrique). De nombreux équipements de loisirs raviront également petits et grands : pétanque, terrain de volley, golf, trampoline, ping-pong, vélo et aire de jeux pour enfants. Dans les environs du domaine, un large choix d'activités s'offre à vous: équitation (16km), Canoë (à partir de 16km), pêche (6km), escalade... Le Domaine est partenaire du centre de remise en forme et balnéo Akénia situé à 15km. Vous pourrez profiter de moments de détentes dans le spa, jacuzzi et le sauna du centre. Les amateurs de gastronomie découvriront les richesses culinaires du Périgord, notamment la truffe. Pour les passionnés d'histoire et de découverte, Sorges et sa région détiennent de nombreux trésors, comme la ville de Périgueux, ancienne cité Gallo-Romaine très bien préservée. Séjour avec canapé convertible pour 2 personnes. Cuisine équipée. 2 chambres avec lit double et 2 chambres avec 3 lits simples. 2 salles de bains et 2 WC séparés. Balcon panoramique. Accès Wifi - gratuit dans tout le domaine Animaux admis - 52€ / semaine (sur pré-réservation) Caution (en supplement) - 900 Kit Bébé - chaise + lit + baignoire : 42€ / semaine Linge de lit - 9,90€/ lit Linge de toilette - 4,90€/kit (petite + grande serviette + tapis de bain) Lit bébé - 26€ / semaine Ménage fin de séjour - entre 75€ et 130€ selon typologie du logement Parking - inclus - Places à l'entrée du jardin Piscine - accès libre - Ouverte de début juin à fin septembre 24h/24 Taxe de séjour (en supplément) - à régler sur place selon tarif en vigueur Télévision - inclus - Lecteur DVD : inclus Ménage fin de séjour - 110€
Situato a 6 km da Sorges, capitale del tartufo, Le Domaine des Bories**** vi accoglie nel suo vasto spazio di 8 ettari. Dispone di 20 case da 1 a 5 camere da letto, che si aprono sulla natura attraverso grandi vetrate. Progettate in mattoni e pietra, con rivestimento in larice, verande e tetti verdi, le case vi offrono un comfort totale sia in estate che in inverno. Ogni casa dispone di una piscina da condividere con una o due altre famiglie (aperta da giugno a settembre, riscaldata, protetta da barriera e allarme volumetrico). Numerose strutture ricreative delizieranno grandi e piccini: bocce, campo da pallavolo, golf, trampolino, ping pong, ciclismo e area giochi per bambini. Nei dintorni della zona vi è a disposizione un'ampia scelta di attività: equitazione (16 km), canoa (a partire da 16 km), pesca (6 km), arrampicata... Il Domaine è partner del centro fitness e balneoterapia Akénia situato a 15 km di distanza. Puoi goderti momenti di relax nella spa, nella jacuzzi e nel la sauna del centro. Gli amanti della gastronomia scopriranno le ricchezze culinarie del Périgord, in particolare il tartufo. Per gli appassionati di storia e di scoperta, Sorges e la sua regione custodiscono numerosi tesori, come la città di Périgueux, un'antica città gallo-romana molto ben conservata. . Soggiorno con divano letto per 2 persone. Cucina attrezzata. 2 camere con letto matrimoniale e 2 camere con 3 letti singoli. 2 bagni e 2 WC separati. Balcone panoramico. Accesso Wi-Fi - gratuito in tutta l'area Animali ammessi - 52€ / settimana (su prenotazione) Deposito (aggiuntivo) - 900 Kit bebè - seggiolone + lettino + bagnetto: € 42; / settimana Biancheria da letto: 9,90 €/letto Biancheria da bagno - € 4,90/kit (asciugamano piccolo + grande + tappetino da bagno) Lettino per bambini - 26€ / settimana Pulizia di fine soggiorno - tra 75€ e 130€ secondo la tipologia abitativa Parcheggio - incluso - Spazi all'ingresso del giardino Piscina - accesso libero - Aperta da inizio giugno a fine settembre 24 ore su 24 Tassa di soggiorno (a pagamento) - da pagare in loco secondo la tariffa vigente Televisione - inclusa - Lettore DVD: incluso Pulizie di fine soggiorno - € 110
Gelegen op 6 km van Sorges, hoofdstad van de truffels, verwelkomt Le Domaine des Bories**** u op een uitgestrekt terrein van 8 hectare. Het heeft 20 huizen met 1 tot 5 slaapkamers, die via grote erkers uitkomen op de natuur. De huizen zijn ontworpen in baksteen en natuursteen, met lariksbekleding, veranda's en groene daken en bieden u totaal comfort, zowel in de zomer als in de winter. Elk huis heeft een zwembad dat gedeeld kan worden met één of twee andere gezinnen (geopend van juni tot september, verwarmd, beveiligd door een slagboom en een volumetrisch alarm). Talrijke vrijetijdsmogelijkheden zullen jong en oud bekoren: jeu de boules, volleybalveld, golf, trampoline, tafeltennis, fietsen en kinderspeeltuin. In de omgeving is er een ruime keuze aan activiteiten voor u beschikbaar: paardrijden (16 km), kanoën (vanaf 16 km), vissen (6 km), klimmen... Het Domaine is een partner van het fitness- en balneotherapiecentrum Akénia, op 15 km afstand. U kunt genieten van momenten van ontspanning in de spa, jacuzzi en de sauna van het centrum. Liefhebbers van gastronomie zullen de culinaire rijkdommen van de Périgord ontdekken, vooral de truffels. Voor liefhebbers van geschiedenis en ontdekkingen herbergen Sorges en zijn regio vele schatten, zoals de stad Périgueux, een oude, zeer goed bewaarde Gallo-Romeinse stad. . Woonkamer met slaapbank voor 2 personen. Uitgeruste keuken. 2 slaapkamers met tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 3 eenpersoonsbedden. 2 badkamers en 2 aparte toiletten. Panoramisch balkon. Wifi-toegang - gratis in het hele gebied Huisdieren toegestaan ??- 52€ / week (op reservering) Borg (extra) - 900 Babypakket - stoel + bed + bad: € 42; / week Beddengoed - € 9,90/bed Badkamerlinnen - € 4,90/kit (klein + grote handdoek + badmat) Babybed - 26€ / week Eindschoonmaak - tussen 75€ en 130€ volgens de woningtypologie Parkeren - inbegrepen - Ruimtes bij de ingang van de tuin Zwembad - gratis toegang - Open van begin juni tot eind september 24 uur per dag Toeristenbelasting (meerprijs) - ter plaatse te betalen volgens het geldende tarief Televisie - inclusief - DVD-speler: inclusief Eindschoonmaak - € 110
Po?o?ony 6 km od Sorges, stolicy trufli, Le Domaine des Bories**** wita Ci? na swojej rozleg?ej powierzchni o powierzchni 8 hektarów. Posiada 20 domów z 1 do 5 sypialniami, otwieraj?cych si? na natur? poprzez du?e wykusze. Zaprojektowane z ceg?y i kamienia, z ok?adzinami modrzewiowymi oraz werandami i zielonymi dachami, domy zapewniaj? pe?en komfort zarówno latem, jak i zim?. Ka?dy dom posiada basen, który mo?na dzieli? z jedn? lub dwiema innymi rodzinami (otwarty od czerwca do wrze?nia, ogrzewany, zabezpieczony barier? i alarmem wolumetrycznym). Liczne obiekty rekreacyjne zachwyc? tak?e m?odszych i starszych: bule, boisko do siatkówki, golf, trampolina, tenis sto?owy, jazda na rowerze i plac zabaw dla dzieci. W okolicy dost?pna jest szeroka oferta zaj??: jazda konna (16 km), p?ywanie kajakiem (od 16 km), w?dkarstwo (6 km), wspinaczka... Domaine jest partnerem oddalonego o 15 km centrum fitness i balneoterapii Akénia. Mo?esz cieszy? si? chwilami relaksu w spa, jacuzzi i sauna o?rodka. Mi?o?nicy gastronomii odkryj? kulinarne bogactwa Périgord, zw?aszcza trufle. Dla mi?o?ników historii i odkry? Sorges i jego region kryj? wiele skarbów, takich jak miasto Périgueux, staro?ytne, bardzo dobrze zachowane miasto galijsko-rzymskie. . Pokój dzienny z rozk?adan? sof? dla 2 osób. Wyposa?ona kuchnia. 2 sypialnie z ?ó?kiem podwójnym i 2 sypialnie z 3 ?ó?kami pojedynczymi. 2 ?azienki i 2 oddzielne toalety. Panoramiczny balkon. Dost?p do Wi-Fi - bezp?atny na ca?ym terenie Zwierz?ta dozwolone - 52€ / tydzie? (po wcze?niejszej rezerwacji) Kaucja (dodatkowa) - 900 Zestaw dla dziecka - krzese?ko + ?ó?ko + wanna: 42 €; / tydzie? Po?ciel - 9,90 €/?ó?ko R?czniki ?azienkowe - 4,90 €/zestaw (ma?y + du?y r?cznik + mata ?azienkowa) ?ó?eczko dzieci?ce - 26€ / tydzie? Sprz?tanie na koniec pobytu – od 75€ i 130€ zgodnie z typologi? mieszka? Parking - wliczony w cen? - Miejsca przy wej?ciu do ogrodu Basen – wst?p bezp?atny – Czynny od pocz?tku czerwca do ko?ca wrze?nia ca?? dob? Op?ata klimatyczna (op?ata dodatkowa) - p?atna na miejscu wed?ug aktualnej stawki Telewizja - w cenie - Odtwarzacz DVD: w cenie Sprz?tanie na koniec pobytu – 110 €
Located 6km from Sorges, capital of truffles, Le Domaine des Bories**** welcomes you to its vast 8 hectare space. It has 20 houses with 1 to 5 bedrooms, opening onto nature through large bay windows. Designed in brick and stone, with larch cladding as well as verandas and green roofs, the houses offer you total comfort in summer and winter. Each house has a swimming pool to share with one or two other families (open from June to September, heated, secured by a barrier and a volumetric alarm). Numerous leisure facilities will also delight young and old: pétanque, volleyball court, golf, trampoline, table tennis, cycling and children's play area. In the area's surroundings, a wide choice of activities is available to you: horse riding (16km), canoeing (from 16km), fishing (6km), climbing... The Domaine is a partner of the Akénia fitness and balneotherapy center located 15km away. You can enjoy moments of relaxation in the spa, jacuzzi and the center's sauna. Gastronomy lovers will discover the culinary riches of Périgord, particularly truffles. For history and discovery enthusiasts, Sorges and its region hold many treasures, such as the town of Périgueux, an ancient, very well preserved Gallo-Roman city. . Living room with convertible sofa for 2 people. Equipped kitchen. 2 bedrooms with double bed and 2 bedrooms with 3 single beds. 2 bathrooms and 2 separate toilets. Panoramic balcony. Wifi access - free throughout the area Pets allowed - 52€ / week (on pre-reservation) Deposit (additional) - 900 Baby kit - chair + bed + bath: €42; / week Bed linen - €9.90/bed Bathroom linen - €4.90/kit (small + large towel + bath mat) Baby bed - 26€ / week End of stay cleaning - between 75€ and 130€ according to housing typology Parking - included - Spaces at the entrance to the garden Swimming pool - free access - Open from the beginning of June to the end of September 24 hours a day Tourist tax (additional charge) - to be paid on site according to the current rate Television - included - DVD player: included End of stay cleaning - €110
Referință:
EURL-T213605
Țară:
FR
Oraș:
SORGES
Cod poștal:
24420
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
131 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
14
Parcări:
1
Tenis:
Da
Balcon:
Da
Televiziune:
Da
Telefon:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da