FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Umag

Hrvatska > Istarska > Umag

5.670.815 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

9 cam

6 dorm

6 băi

372 m²

teren 555 m²

Referință: PSTO-T127 / 46100

Total living area: 372 m2 Land area: 555 m2 Distance from the sea: 300 m Pool with waterfall: 10 x 4 m For sale is a neat and well-maintained house located in a quiet and green environment, just a few minutes' walk from the sea. The property consists of three completely separate apartments, each with a separate entrance, terrace, and yard – ideal for multi-generational living or tourist rental. In front of the house, there is a pool measuring 10 x 4 m with a waterfall, surrounded by a sunbathing area, palm trees, and centuries-old olive trees that create a true Mediterranean atmosphere. The house features three built-in fireplaces – one in the living room and two on the terraces – perfect for relaxing evenings and outdoor gatherings. All five bathrooms are equipped with high-quality sanitary fittings. All apartments have air conditioning for cooling and heating. The property is further secured with a video surveillance system with remote access. The yard has pre-installed infrastructure for an electric vehicle charging station. Apartment 1: 4-room Apartment Total: 185 m2 (Living area: 113 m2 + Terrace: 72 m2) - 3 bedrooms - 2 bathrooms - Living room connected with kitchen and dining area - Spacious hallway - Storage room - Partially covered terrace with fireplace – access from the living room and two bedrooms - Landscaped yard and garden Apartment 2: 3-room Apartment Total: 147 m2 (Living area: 106 m2 + Terrace: 41 m2) - 2 bedrooms - 2 bathrooms - Bright living room with fireplace - Kitchen with dining area - Hallway - Storage room - Partially covered terrace – access from the living room, bedroom, and yard - High ceilings Apartment 3: One-bedroom Apartment Living area: 40 m2 - Open living space with kitchen - Bathroom - Bedroom on the mezzanine - Small terrace at the entrance Exterior and Location - Spacious sunbathing area with palm trees - Outdoor pool with waterfall (10 x 4 m) - Landscaped garden and yard with Mediterranean herbs - Complete privacy and greenery in close proximity to the sea For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Vezi mai mult Vezi mai puțin Gesamtwohnfläche: 372 m2 Grundstücksfläche: 555 m2 Entfernung zum Meer: 300 m Pool mit Wasserfall: 10 x 4 m Zum Verkauf steht ein gepflegtes und instand gehaltenes Haus, gelegen in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt. Die Immobilie besteht aus drei vollständig getrennten Apartments, jeweils mit eigenem Eingang, Terrasse und Garten – ideal für Mehrgenerationenwohnen oder touristische Vermietung. Vor dem Haus befindet sich ein 10 x 4 m großer Pool mit Wasserfall, umgeben von einer Sonnenterrasse, Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen, die eine echte mediterrane Atmosphäre schaffen. Im Haus gibt es drei eingebaute Kamine – einen im Wohnzimmer und zwei auf den Terrassen – perfekt für entspannte Abende und geselliges Beisammensein im Freien. Alle fünf Badezimmer sind mit hochwertigen Sanitäreinrichtungen ausgestattet. Alle Apartments verfügen über Klimaanlagen zum Kühlen und Heizen. Die Immobilie ist zusätzlich durch ein Videoüberwachungssystem mit Fernzugriff gesichert. Der Garten hat bereits eine vorbereitete Infrastruktur für eine Ladestation für Elektrofahrzeuge. Apartment 1: 4-Zimmer-Wohnung Gesamt: 185 m2 (Wohnbereich: 113 m2 + Terrasse: 72 m2) - 3 Schlafzimmer - 2 Badezimmer - Wohnzimmer verbunden mit Küche und Essbereich - Großer Flur - Abstellraum - Teilweise überdachte Terrasse mit Kamin – Zugang vom Wohnzimmer und zwei Schlafzimmern - Gestalteter Garten und Hof Apartment 2: 3-Zimmer-Wohnung Gesamt: 147 m2 (Wohnbereich: 106 m2 + Terrasse: 41 m2) - 2 Schlafzimmer - 2 Badezimmer - Helles Wohnzimmer mit Kamin - Küche mit Essbereich - Flur - Abstellraum - Teilweise überdachte Terrasse – Zugang vom Wohnzimmer, Schlafzimmer und Garten - Hohe Decken Apartment 3: 1-Zimmer-Apartment Wohnbereich: 40 m2 - Offener Wohnraum mit Küche - Badezimmer - Schlafzimmer auf der Galerie - Kleine Terrasse am Eingang Außenbereich und Lage - Große Sonnenterrasse mit Palmen - Außenpool mit Wasserfall (10 x 4 m) - Gestalteter Garten und Hof mit mediterranen Pflanzen - Vollkommene Privatsphäre und Grünflächen in unmittelbarer Nähe zum Meer Für weitere informationen: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Superficie total habitable: 372 m2 Superficie del terreno: 555 m2 Distancia al mar: 300 m Piscina con cascada: 10 x 4 m Se vende una casa ordenada y bien mantenida situada en un entorno tranquilo y verde, a solo unos minutos a pie del mar. La propiedad consta de tres apartamentos completamente independientes, cada uno con entrada separada, terraza y patio – ideal para vivienda multigeneracional o alquiler turístico. Delante de la casa hay una piscina de 10 x 4 m con cascada, rodeada de solárium, palmeras y olivos centenarios que crean un auténtico ambiente mediterráneo. La casa cuenta con tres chimeneas empotradas – una en la sala de estar y dos en las terrazas – perfectas para noches relajantes y reuniones al aire libre. Los cinco baños están equipados con sanitarios de alta calidad. Todos los apartamentos disponen de aire acondicionado para refrigeración y calefacción. La propiedad está además asegurada con un sistema de videovigilancia con acceso remoto. El patio tiene la infraestructura ya preparada para una estación de carga de vehículos eléctricos. Apartamento 1: Piso de 4 habitaciones Total: 185 m2 (Zona habitable: 113 m2 + Terraza: 72 m2) - 3 dormitorios - 2 baños - Sala de estar conectada con cocina y comedor - Pasillo espacioso - Trastero - Terraza parcialmente cubierta con chimenea – acceso desde la sala de estar y dos dormitorios - Patio y jardín arreglados Apartamento 2: Piso de 3 habitaciones Total: 147 m2 (Zona habitable: 106 m2 + Terraza: 41 m2) - 2 dormitorios - 2 baños - Sala de estar luminosa con chimenea - Cocina con comedor - Pasillo - Trastero - Terraza parcialmente cubierta – acceso desde la sala de estar, dormitorio y patio - Techos altos Apartamento 3: Apartamento de 1 habitación Zona habitable: 40 m2 - Espacio abierto de estar con cocina - Baño - Dormitorio en altillo - Pequeña terraza en la entrada Exterior y Ubicación - Espacioso solárium con palmeras - Piscina exterior con cascada (10 x 4 m) - Jardín y patio arreglados con plantas mediterráneas - Privacidad total y vegetación en proximidad inmediata al mar For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Ukupna stambena površina: 372 m2 Površina zemljišta: 555 m2 Udaljenost od mora: 300 m Bazen s vodopadom: 10 x 4 m Na prodaju je uredna i održavana kuća smještena u mirnom i zelenom okruženju, na samo nekoliko minuta hoda od mora. Nekretnina se sastoji od tri potpuno odvojena apartmana, svaki sa zasebnim ulazom, terasom i dvorištem – idealno za višegeneracijsko stanovanje ili turistički najam. Ispred kuće nalazi se bazen veličine 10 x 4 m s vodopadom, okružen sunčalištem, palmama i stoljetnim maslinama koje stvaraju pravu mediteransku atmosferu. U kući su tri ugrađena kamina – jedan u dnevnom boravku i dva na terasama – savršeno za opuštajuće večeri i druženja na otvorenom. Svih pet kupaonica opremljeno je sanitarijama visoke kvalitete. Svi apartmani imaju klima uređaje za hlađenje i grijanje. Nekretnina je dodatno osigurana sustavom video nadzora s daljinskim pristupom. Dvorište ima već pripremljenu infrastrukturu za punionicu električnih vozila. Apartman 1: 4-sobni Stan Ukupno: 185 m2 (Stambeni dio: 113 m2 + Terasa: 72 m2) - 3 spavaće sobe - 2 kupaonice - Dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom - Prostrani hodnik - Spremište - Djelomično natkrivena terasa s kaminom – pristup iz dnevnog boravka i dvije spavaće sobe - Uređeno dvorište i vrt Apartman 2: 3-sobni Stan Ukupno: 147 m2 (Stambeni dio: 106 m2 + Terasa: 41 m2) - 2 spavaće sobe - 2 kupaonice - Svijetao dnevni boravak s kaminom - Kuhinja s blagovaonicom - Hodnik - Spremište - Djelomično natkrivena terasa – pristup iz dnevnog boravka, spavaće sobe i dvorišta - Visoki stropovi Apartman 3: Jednosobni Apartman Stambeni dio: 40 m2 - Otvoreni dnevni prostor s kuhinjom - Kupaonica - Spavaća soba na galeriji - Mala terasa na ulazu Eksterijer i Lokacija - Prostrano sunčalište s palmama - Vanjski bazen s vodopadom (10 x 4 m) - Uređeni vrt i dvorište s mediteranskim biljem - Potpuna privatnost i zelenilo u neposrednoj blizini mora Za više informacija: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Teljes lakóterület: 372 m2 Telekterület: 555 m2 Távolság a tengertől: 300 m Medence vízeséssel: 10 x 4 m Eladó egy rendezett és karbantartott ház, amely csendes és zöld környezetben található, mindössze néhány perces sétára a tengertől. Az ingatlan három teljesen különálló lakásból áll, mindegyik külön bejárattal, terasszal és udvarral – ideális többgenerációs lakhatásra vagy turisztikai bérbeadásra. A ház előtt egy 10 x 4 m-es vízeséses medence található, amely napozóterasszal, pálmafákkal és évszázados olajfákkal van körülvéve, igazi mediterrán hangulatot teremtve. A házban három beépített kandalló található – egy a nappaliban és kettő a teraszokon – tökéletes a pihentető estékhez és a szabadtéri összejövetelekhez. Az öt fürdőszoba mindegyike magas minőségű szaniterekkel felszerelt. Minden lakás légkondicionálóval rendelkezik hűtésre és fűtésre. Az ingatlan további biztonságát távoli hozzáférésű videómegfigyelő rendszer biztosítja. Az udvarban előkészített infrastruktúra található elektromos jármű töltőállomás számára. 1. lakás: 4 szobás lakás Összesen: 185 m2 (Lakóterület: 113 m2 + Terasz: 72 m2) - 3 hálószoba - 2 fürdőszoba - Nappali konyhával és étkezővel összekötve - Tágas előszoba - Tároló - Részben fedett terasz kandallóval – hozzáférés a nappaliból és két hálószobából - Karbantartott udvar és kert 2. lakás: 3 szobás lakás Összesen: 147 m2 (Lakóterület: 106 m2 + Terasz: 41 m2) - 2 hálószoba - 2 fürdőszoba - Világos nappali kandallóval - Konyha étkezővel - Előszoba - Tároló - Részben fedett terasz – hozzáférés a nappaliból, hálószobából és az udvarból - Magas mennyezetek 3. lakás: Egyszobás lakás Lakóterület: 40 m2 - Nyitott nappali konyhával - Fürdőszoba - Galériás hálószoba - Kis terasz a bejáratnál Külső és Elhelyezkedés - Tágas napozóterasz pálmafákkal - Kültéri medence vízeséssel (10 x 4 m) - Karbantartott kert és udvar mediterrán növényzettel - Teljes magánszféra és zöldterület a tenger közvetlen közelében For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Superficie totale abitabile: 372 m2 Superficie del terreno: 555 m2 Distanza dal mare: 300 m Piscina con cascata: 10 x 4 m In vendita una casa ordinata e ben mantenuta situata in un ambiente tranquillo e verde, a pochi minuti a piedi dal mare. L'immobile è composto da tre appartamenti completamente separati, ciascuno con ingresso indipendente, terrazza e cortile – ideale per abitazione plurifamiliare o affitto turistico. Di fronte alla casa si trova una piscina di 10 x 4 m con cascata, circondata da solarium, palme e ulivi secolari che creano una vera atmosfera mediterranea. All'interno della casa ci sono tre camini integrati – uno nel soggiorno e due sulle terrazze – perfetti per serate rilassanti e incontri all'aperto. Tutti e cinque i bagni sono dotati di sanitari di alta qualità. Tutti gli appartamenti dispongono di aria condizionata per raffreddamento e riscaldamento. L'immobile è inoltre protetto da un sistema di videosorveglianza con accesso a distanza. Il cortile ha già un'infrastruttura predisposta per la ricarica di veicoli elettrici. Appartamento 1: Appartamento 4 locali Totale: 185 m2 (Zona abitabile: 113 m2 + Terrazza: 72 m2) - 3 camere da letto - 2 bagni - Soggiorno collegato con cucina e sala da pranzo - Ampio corridoio - Ripostiglio - Terrazza parzialmente coperta con camino – accesso dal soggiorno e da due camere da letto - Cortile e giardino curati Appartamento 2: Appartamento 3 locali Totale: 147 m2 (Zona abitabile: 106 m2 + Terrazza: 41 m2) - 2 camere da letto - 2 bagni - Soggiorno luminoso con camino - Cucina con sala da pranzo - Corridoio - Ripostiglio - Terrazza parzialmente coperta – accesso dal soggiorno, dalla camera da letto e dal cortile - Soffiti alti Appartamento 3: Monolocale Zona abitabile: 40 m2 - Zona giorno aperta con cucina - Bagno - Camera da letto nella galleria - Piccola terrazza all’ingresso Esterno e posizione - Ampio solarium con palme - Piscina esterna con cascata (10 x 4 m) - Giardino e cortile arredati con piante mediterranee - Massima privacy e verde nelle immediate vicinanze del mare Per ulteriori informazioni: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Całkowita powierzchnia mieszkalna: 372 m2 Powierzchnia działki: 555 m2 Odległość od morza: 300 m Basen z wodospadem: 10 x 4 m Na sprzedaż jest zadbany i utrzymany dom położony w spokojnym i zielonym otoczeniu, zaledwie kilka minut spacerem od morza. Nieruchomość składa się z trzech całkowicie oddzielnych apartamentów, każdy z osobnym wejściem, tarasem i podwórkiem – idealne do zamieszkania wielopokoleniowego lub wynajmu turystycznego. Przed domem znajduje się basen o wymiarach 10 x 4 m z wodospadem, otoczony tarasem słonecznym, palmami i wiekowymi oliwkami tworzącymi prawdziwie śródziemnomorską atmosferę. W domu są trzy wbudowane kominki – jeden w salonie i dwa na tarasach – idealne na relaksujące wieczory i spotkania na świeżym powietrzu. Wszystkie pięć łazienek wyposażone jest w wysokiej jakości sanitariaty. Wszystkie apartamenty mają klimatyzację do chłodzenia i ogrzewania. Nieruchomość jest dodatkowo zabezpieczona systemem monitoringu wideo z dostępem zdalnym. Podwórko ma już przygotowaną infrastrukturę do ładowania pojazdów elektrycznych. Apartament 1: 4-pokojowe mieszkanie Łącznie: 185 m2 (Część mieszkalna: 113 m2 + Taras: 72 m2) - 3 sypialnie - 2 łazienki - Salon połączony z kuchnią i jadalnią - Przestronny korytarz - Pomieszczenie gospodarcze - Częściowo zadaszony taras z kominkiem – dostęp z salonu i dwóch sypialni - Zagospodarowane podwórko i ogród Apartament 2: 3-pokojowe mieszkanie Łącznie: 147 m2 (Część mieszkalna: 106 m2 + Taras: 41 m2) - 2 sypialnie - 2 łazienki - Jasny salon z kominkiem - Kuchnia z jadalnią - Korytarz - Pomieszczenie gospodarcze - Częściowo zadaszony taras – dostęp z salonu, sypialni i podwórka - Wysokie sufity Apartament 3: Jednopokojowy apartament Część mieszkalna: 40 m2 - Otwarta przestrzeń dzienna z kuchnią - Łazienka - Sypialnia na antresoli - Mały taras przy wejściu Zewnętrze i lokalizacja - Przestronny taras słoneczny z palmami - Zewnętrzny basen z wodospadem (10 x 4 m) - Zagospodarowany ogród i podwórko z roślinnością śródziemnomorską - Pełna prywatność i zieleń w bezpośrednim sąsiedztwie morza For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Общая жилая площадь: 372 м2 Площадь земельного участка: 555 м2 Расстояние до моря: 300 м Бассейн с водопадом: 10 x 4 м Продаётся аккуратный и ухоженный дом, расположенный в тихом и зелёном окружении, всего в нескольких минутах ходьбы от моря. Недвижимость состоит из трёх полностью изолированных апартаментов, каждый с отдельным входом, террасой и двором – идеально подходит для многопоколенного проживания или туристической аренды. Перед домом находится бассейн размером 10 x 4 м с водопадом, окружённый зоной для загара, пальмами и столетними оливами, создающими настоящую средиземноморскую атмосферу. В доме три встроенных камина – один в гостиной и два на террасах – идеально подходят для расслабляющих вечеров и общения на свежем воздухе. Все пять ванных комнат оборудованы сантехникой высокого качества. Во всех апартаментах установлены кондиционеры для охлаждения и отопления. Недвижимость дополнительно защищена системой видеонаблюдения с удалённым доступом. Во дворе подготовлена инфраструктура для зарядки электромобилей. Апартамент 1: 4-комнатная квартира Общая площадь: 185 м2 (Жилая площадь: 113 м2 + Терраса: 72 м2) - 3 спальни - 2 ванные комнаты - Гостиная, соединённая с кухней и столовой - Просторный коридор - Кладовая - Частично крытая терраса с камином – выход из гостиной и двух спален - Обустроенный двор и сад Апартамент 2: 3-комнатная квартира Общая площадь: 147 м2 (Жилая площадь: 106 м2 + Терраса: 41 м2) - 2 спальни - 2 ванные комнаты - Светлая гостиная с камином - Кухня со столовой - Коридор - Кладовая - Частично крытая терраса – выход из гостиной, спальни и двора - Высокие потолки Апартамент 3: Однокомнатная квартира Жилая площадь: 40 м2 - Открытое жилое пространство с кухней - Ванная комната - Спальня на антресоли - Маленькая терраса у входа Экстерьер и расположение - Просторная зона для загара с пальмами - Открытый бассейн с водопадом (10 x 4 м) - Благоустроенный сад и двор с средиземноморской растительностью - Полная приватность и зелень в непосредственной близости от моря For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82 Total living area: 372 m2 Land area: 555 m2 Distance from the sea: 300 m Pool with waterfall: 10 x 4 m For sale is a neat and well-maintained house located in a quiet and green environment, just a few minutes' walk from the sea. The property consists of three completely separate apartments, each with a separate entrance, terrace, and yard – ideal for multi-generational living or tourist rental. In front of the house, there is a pool measuring 10 x 4 m with a waterfall, surrounded by a sunbathing area, palm trees, and centuries-old olive trees that create a true Mediterranean atmosphere. The house features three built-in fireplaces – one in the living room and two on the terraces – perfect for relaxing evenings and outdoor gatherings. All five bathrooms are equipped with high-quality sanitary fittings. All apartments have air conditioning for cooling and heating. The property is further secured with a video surveillance system with remote access. The yard has pre-installed infrastructure for an electric vehicle charging station. Apartment 1: 4-room Apartment Total: 185 m2 (Living area: 113 m2 + Terrace: 72 m2) - 3 bedrooms - 2 bathrooms - Living room connected with kitchen and dining area - Spacious hallway - Storage room - Partially covered terrace with fireplace – access from the living room and two bedrooms - Landscaped yard and garden Apartment 2: 3-room Apartment Total: 147 m2 (Living area: 106 m2 + Terrace: 41 m2) - 2 bedrooms - 2 bathrooms - Bright living room with fireplace - Kitchen with dining area - Hallway - Storage room - Partially covered terrace – access from the living room, bedroom, and yard - High ceilings Apartment 3: One-bedroom Apartment Living area: 40 m2 - Open living space with kitchen - Bathroom - Bedroom on the mezzanine - Small terrace at the entrance Exterior and Location - Spacious sunbathing area with palm trees - Outdoor pool with waterfall (10 x 4 m) - Landscaped garden and yard with Mediterranean herbs - Complete privacy and greenery in close proximity to the sea For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K82